Polo Regionale di Sicilia

· Riferimenti: Museo internazionale e Biblioteca della musica di Bologna (Catalogo Gaspari)

· A carta a2v: personaggi e interpreti, altre responsabilità

· Segnatura: a¹⁸ b¹²; la carta b4 erroneamente segnata b3

· A carta a2r: Protesta e scusa del versificatore

· A carta b12: Imprimatur.

· 1 v. - IT-PA0093 , MUS. ANT. ARM. I ANT. 138 LIBRETTO

· L' ajo nell'imbarazzo

· a.o- do!) too, AlOp (3) 1824 (A)

· [Librettista] Ferretti, Jacopo <1784-1852>

· [Compositore] Donizetti, Gaetano

· [Cantante] Puglieschi, Giovanni

· [Cantante] Loyselet, Agnese

· [Cantante] Tacci, Nicola

· [Cantante] Mombelli, Ester <cantante>

· [Cantante] De Dominicis, Luigi <cantante>

· [Cantante] Tamburini, Antonio <cantante ; 1800-1876>

· [Cantante] Monelli, Savino <cantante>

· [Scenografo] Lorenzoni, Antonio

· [Direttore d'orchestra] Pelliccia, Giovanni Maria <sec. 19.>

· [Editore] Puccinelli, Michele

· Atto unico

· Libretto di Giuseppe Foppa, cfr. Legger, DMI, p. 362; alle pp. 3-6 indicazioni di responsabilità, personaggi e interpreti

· Segnatura: [1]¹²([1]₆+2⁴).

· 1 op. - IT-PA0064 , BIBL.MIR. 48.6.

· Le lagrime d'una vedova

· O.ta o.le e)a. teSu (3) 1817 (Q) - Data dal tit.

· [Librettista] Foppa, Giuseppe

· [Cantante] Galli, Filippo <cantante>

· [Cantante] Belloc Giorgi, Teresa <1784-1855>

· [Ballerino] Feltrini, Massimiliana

· [Ballerino] Viganò, Salvatore

· [Cantante] Zappucci, Teresa <cantante>

· [Interprete] Bertuzzi, Pietro <sec. 18.-19. ; violinista>

· [Cantante] Badoer, Elena <cantante>

· [Interprete] Merighi, Vincenzo <1795-1849>

· [Interprete] Tassistro, Pietro <sec. 19.>

· [Ballerino] Citterio, Francesco

· [Ballerino] Fusi, Antonia

· [Interprete] Pontelibero, Ferdinando

· [Interprete] Storioni, Giuseppe <violoncellista>

· [Interprete] Corradi, Felice <Clarinettista>

· [Interprete] Belloli, Luigi <1770-1817>

· [Ballerino] Cipriani, Giuseppe <ballerino>

· [Cantante] Zappucci, Vincenzo <cantante>

· [Cantante] Biscottini, Francesco Antonio <cantante>

· [Ballerino] Goldoni, Giovanni <ballerino>

· [Ballerino] Ravina, Ester <ballerina>

· [Ballerino] Grassi, Adelaide <ballerina>

· [Ballerino] Soldati, Giuditta <ballerina>

· [Interprete] Andreoli, Giuseppe <1757-1830>

· [Interprete] Cavinati, Giovanni

· [Interprete] Iserik, Francesco

· [Ballerino] Pallerini, Girolamo <ballerino>

· [Ballerino] Francolini, Giovanni <ballerino>

· [Interprete] Lavaria, Gaudenzio

· [Ballerino] Ciotti, Filippo <ballerino>

· [Cantante] Botticelli, Vincenzo <cantante>

· [Interprete] Zanetti, Clemente

· [Cantante] Monelli, Savino <cantante>

· [Personale di produzione] Rossetti, Antonio <cantante>

· [Ballerino] Bocci, Maria <ballerina>

· [Ballerino] Sedini, Luigi

· [Cantante] Berretta, Carlo

· [Ballerino] Bocci, Giuseppe <ballerino>

· [Ballerino] Trabattoni, Giacomo <ballerino>

· [Altro] Alba, Tommaso

· [Ballerino] Arosio, Gaspare <ballerino>

· [Ballerino] Baranzoni, Giovanni <ballerino>

· [Ballerino] Bianchi, Angela <ballerina>

· [Ballerino] Bianchi, Francesco <ballerino>

· [Direttore di coro] Bianchi, Gaetano <cantante>

· [Ballerino] Bianchi, Margherita

· [Altro] Bolla, Ermenegildo

· [Ballerino] Conti, Fermo

· [Ballerino] Corticelli, Luigi <sec. 18.-19.>

· [Ballerino] Costa, Luigi <ballerino>

· [Ballerino] Bedotti, Antonio <ballerino>

· [Artista (Pittore, ecc.)] Gallina, Antonio

· [Ballerino] Brugnoli, Amalia

· [Interprete] Lavigna, Vincenzo

· [Personale di produzione] Maioli, Antonio <sarto>

· [Altro] Maruzzi, Antonio

· [Ballerino] Massini, Caterina <ballerina>

· [Ballerino] Olivieri, Teresa <ballerina>

· [Artista (Pittore, ecc.)] Pavesi, Francesco

· [Artista (Pittore, ecc.)] Pavesi, Gervaso

· [Ballerino] Ponzoni, Maria

· [Ballerino] Ravarini, Teresa <ballerina>

· [Ballerino] Rinaldi, Lucia

· [Ballerino] Santambrogio, Maria

· [Ballerino] Sirtori, Carolina <ballerina>

· [Ballerino] Titus, Caterino <ballerino>

· [Ballerino] Trabattoni, Angelo <ballerino>

· [Ballerino] Viganò, Celeste <ballerina>

· [Ballerino] Trigambi, Pietro <ballerino>

· [Ballerino] Grassi, Giovanni <ballerino>

· [Ballerino] Nichli, Carlo <ballerino e coreografo>

· [Ballerino] Bianciardi, Carlo <sec. 18.-19.>

· [Ballerino] Bianciardi, Maddalena

· [Ballerino] Villa, Giuseppe <m. ca.1842>

· [Altro] Parravicini, Giosuè

· [Ballerino] Prestinari, Stefano

· [Ballerino] Bresciani, Marietta

· [Ballerino] Nelva, Giuseppe

· [Ballerino] Parravicini, Carlo

· [Ballerino] Gavotti, Giacomo

· [Ballerino] Zanoli, Gaetano

· [Ballerino] Tadiglieri, Francesco

· [Ballerino] Trabattoni, Francesca

· [Ballerino] Rossetti, Agostina

· [Ballerino] Nelva, Angela

· [Ballerino] Mangini, Anna

· [Ballerino] Costamagna, Eufrosia

· [Ballerino] Bertoglio, Rosa

· [Ballerino] Bedotti, Teresa

· [Ballerino] Elli, Carolina

· [Ballerino] Rossi, Francesca <ballerina>

· [Ballerino] Viscardi, Giovanna

· [Ballerino] Albuzzi, Barbara

· [Ballerino] Zampuzzi, Maria

· [Ballerino] Alisio, Carolina

· [Ballerino] Rossetti, Marco <ballerino>

· [Ballerino] La Chapelle, Luigi

· [Ballerino] Gregorini, Adelaide <ballerina>

· [Ballerino] Metalli, Angela

· [Ballerino] Valenza, Giuseppa

· [Ballerino] Valenza, Carolina

· [Ballerino] Catenacci, Luigia

· [Ballerino] Masini, Federico <ballerino>

· [Ballerino] Rimoldi, Giuseppe <ballerino>

· [Ballerino] Barbina, Antonia <ballerina>

· [Ballerino] Villeneuve, Carlo <maestro di ballo>

· [Ballerino] Bertolini, Carolina <ballerina>

· [Ballerino] Quaglia, Gaetana

· [Ballerino] Villa-Trezzi, Gaetana

· [Compositore] Generali, Pietro

· [Direttore d'orchestra] Rolla, Alessandro

· [Scenografo] Sanquirico, Alessandro

· [Coreografo] Garzia, Urbano <coreografo e ballerino>

· [Altro] Ricordi, Giovanni

· [Editore] Pirola, Giacomo

· Per il nome dell'Autore, Gaetano Rossi, cfr. http://corago.unibo.it/libretto/BOLIB36522

· A p. 5: autore della musica, personaggi e scenografo

· A p. 6-7 orchestrali e altre responsabilità

· A p. 8 personaggi ballerini

· 2 atti. -Data di stampa presunta, 1816, dal titolo

· Segnatura: 1/⁶ 2-3/¹²

· Carta 1/1 bianca

· - Variante B: segnatura 1/4 2/14 (-2/14) 3/12

· 1. rappr.: Venezia, Teatro La Fenice, 26.10.1805

· 1 v. - Il librettista si ricava da "Corago"Libretti d'opera - UniPD: 7799. - Legato con: Anelli, Angelo. Il cicisbèo burlato, dramma giocoso per musica in due atti da rappresentarsi sul R.o Teatro alla Sc. - Milano : dalla Società Tipografica de' Classici Italiani, [1812] - IT-PA0064 , QUATRIGLIOA 0 571

· A.te e.te o)e) stTo (7) 1816 (Q)

· [Librettista] Rossi, Gaetano <1774-1855>

· [590V=Voce] Bottari, Giovanni <cantante>

· [590V=Voce] Bighi Pozzesi, Caterina

· [590V=Voce] Galli, Filippo <cantante>

· [590V=Voce] Belloc Giorgi, Teresa <1784-1855>

· [Ballerino] Cherubini, Antonio <coreografo ; fl. 1824>

· [Ballerino] Feltrini, Massimiliana

· [Ballerino] Sevesi, Serafina

· [Interprete] Vasoli, Pietro <cantante>

· [Interprete] Bertuzzi, Pietro <sec. 18.-19. ; violinista>

· [Interprete] Tassistro, Pietro <sec. 19.>

· [Ballerino] Citterio, Francesco

· [Ballerino] Fusi, Antonia

· [Ballerino] Guzelloni, Carolina

· [Interprete] Pontelibero, Ferdinando

· [Interprete] Storioni, Giuseppe <violoncellista>

· [Interprete] Belloli, Luigi <1770-1817>

· [590V=Voce] Ricci, Filippo <cantante>

· [Interprete] Rachelle, Pietro <1775-1837>

· [Ballerino] Goldoni, Giovanni <ballerino>

· [Ballerino] Grassi, Adelaide <ballerina>

· [Ballerino] Soldati, Giuditta <ballerina>

· [Interprete] Andreoli, Giuseppe <1757-1830>

· [Interprete] Cavinati, Giovanni

· [Interprete] Iserik, Francesco

· [590V=Voce] Bonoldi, Lodovico <cantante>

· [Ballerino] Francolini, Giovanni <ballerino>

· [Interprete] Lavaria, Gaudenzio

· [Ballerino] Ciotti, Filippo <ballerino>

· [Interprete] Zanetti, Clemente

· [590V=Voce] Monelli, Savino <cantante>

· [Personale di produzione] Rossetti, Antonio <cantante>

· [Ballerino] Bocci, Maria <ballerina>

· [Interprete] Gioja, Teresa

· [Ballerino] Sedini, Luigi

· [Interprete] Berretta, Carlo

· [Ballerino] Bocci, Giuseppe <ballerino>

· [Interprete] Corrado, Felice <clarinettista>

· [Ballerino] Trabattoni, Giacomo <ballerino>

· [Altro] Alba, Tommaso

· [Ballerino] Arosio, Gaspare <ballerino>

· [Ballerino] Baranzoni, Giovanni <ballerino>

· [Ballerino] Bianchi, Angela <ballerina>

· [Ballerino] Bianchi, Francesco <ballerino>

· [Direttore d'orchestra] Bianchi, Gaetano <cantante>

· [Ballerino] Bianchi, Margherita

· [Altro] Bolla, Ermenegildo

· [Scenografo] Canna, Pasquale

· [Ballerino] Conti, Fermo

· [Ballerino] Corticelli, Luigi <sec. 18.-19.>

· [Artista (Pittore, ecc.)] Gallina, Giuseppina

· [Ballerino] Brugnoli, Amalia

· [Direttore d'orchestra] Lavigna, Vincenzo

· [Personale di produzione] Maioli, Antonio <sarto>

· [Altro] Maruzzi, Antonio

· [Ballerino] Massini, Caterina <ballerina>

· [Ballerino] Millier, Antonietta <ballerina>

· [Artista (Pittore, ecc.)] Pavesi, Francesco

· [Artista (Pittore, ecc.)] Pavesi, Gervaso

· [Ballerino] Ponzoni, Maria

· [Ballerino] Ravarini, Teresa <ballerina>

· [Ballerino] Rinaldi, Lucia

· [Ballerino] Santambrogio, Maria

· [Ballerino] Sirtori, Carolina <ballerina>

· [Ballerino] Titus, Caterino <ballerino>

· [Ballerino] Viganò, Celeste <ballerina>

· [Ballerino] Trigambi, Pietro <ballerino>

· [Ballerino] Grassi, Giovanni <ballerino>

· [Ballerino] Nichli, Carlo <ballerino e coreografo>

· [Ballerino] Bianciardi, Carlo <sec. 18.-19.>

· [Ballerino] Bianciardi, Maddalena

· [Ballerino] Villa, Giuseppe <m. ca.1842>

· [Altro] Parravicini, Giosuè

· [Ballerino] Prestinari, Stefano

· [Ballerino] Nelva, Giuseppe

· [Ballerino] Casati, Carlo <sec. 19. ; ballerino>

· [Ballerino] Parravicini, Carlo

· [Ballerino] Gavotti, Giacomo

· [Ballerino] Zanoli, Gaetano

· [Ballerino] Tadiglieri, Francesco

· [Ballerino] Trabattoni, Francesca

· [Ballerino] Rossetti, Agostina

· [Ballerino] Nelva, Angela

· [Ballerino] Mangini, Anna

· [Ballerino] Costamagna, Eufrosia

· [Ballerino] Bertoglio, Rosa

· [Ballerino] Bedotti, Teresa

· [Ballerino] Rossi, Francesca <ballerina>

· [Ballerino] Viscardi, Giovanna

· [Ballerino] Albuzzi, Barbara

· [Ballerino] Zampuzzi, Maria

· [Ballerino] Alisio, Carolina

· [Ballerino] Gregorini, Adelaide <ballerina>

· [Ballerino] Metalli, Angela

· [Ballerino] Valenza, Carolina

· [Ballerino] Merant, Francesco Saverio

· [Ballerino] Bresciani, Maria <ballerina>

· [Ballerino] Rimoldi, Giuseppe <ballerino>

· [Ballerino] Barbina, Antonia <ballerina>

· [Ballerino] Taverna, Rosa <ballerina>

· [Ballerino] Copper, Jenny

· [Ballerino] Bertini, Teresa

· [Ballerino] Villa-Trezzi, Gaetana

· [Personale di produzione] Pistrucci, Filippo <1782-1859>

· [Direttore d'orchestra] Rolla, Alessandro

· [Coreografo] Gioia, Gaetano <ca. 1768-1826>

· [Compositore] Mayr, Johann Simon

· [Interprete] Ferrari, Paolo <cantante>

· [Coreografo] Garzia, Urbano <coreografo e ballerino>

· [Altro] Ricordi, Giovanni

· [Editore] Pirola, Giacomo