Scheda: 1/14 |
Livello bibliografico | Monografia | |
Tipo documento | Testo a stampa | |
Autore principale | Cervini, Maria Luisa | |
Titolo | Come tradurre? : scelta di brani per versione dall'italiano all'inglese / M.L. Cervini, A. Prospero | |
Pubblicazione | Torino : G.B. Petrini, 1951 |
|
Descrizione fisica | 237 p. ; 21 cm. | |
Nomi |
·
[Autore] Cervini, Maria Luisa
·
[Autore] Prospero, Ada
|
|
Soggetti | ||
Classificazione Dewey |
·
418.02 (21.) LINGUISTICA APPLICATA. TRADUZIONE E INTERPRETAZIONE
|
|
Lingua di pubblicazione | ITALIANO | |
Paese di pubblicazione | ITALIA | |
Provenienza | IT - IT-000000 | |
Codice identificativo | PAL0125872 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Tipo di fruizione |
---|---|---|---|---|
Biblioteca centrale della Regione siciliana | 3 20.B.196 | 000533933 / 1 v. | 1 v. | consultazione |
Scheda: 2/14 |
Livello bibliografico | Monografia | |
Tipo documento | Testo a stampa | |
Autore principale | Cervini, Maria Luisa | |
Titolo | Beyond the channel : primo libro di letture inglesi / M.L. Cervini, A. Prospero | |
Pubblicazione | Torino : Societa editrice internazionale, stampa 1935 |
|
Descrizione fisica | 336 p. ; 21 cm. | |
Nomi |
·
[Autore] Cervini, Maria Luisa
·
[Autore] Prospero, Ada
|
|
Soggetti | ||
Classificazione Dewey |
·
420.24375 (21.) LINGUA INGLESE. OPERE PER STUDENTI.
|
|
Lingua di pubblicazione | INGLESE | |
Paese di pubblicazione | ITALIA | |
Provenienza | IT - IT-000000 | |
Codice identificativo | PAL0127129 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Tipo di fruizione |
---|---|---|---|---|
Biblioteca centrale della Regione siciliana | 3 19.B.201 | 000533784 / 1 v. | 1 v. | consultazione |
Scheda: 3/14 |
Livello bibliografico | Monografia | |
Tipo documento | Testo a stampa | |
Autore principale | Cervini, Maria Luisa | |
Titolo | Galileo Galilei : antologia con introduzione e note / M. L. Cervini | |
Edizione | 2. ed. riveduta | |
Pubblicazione | Torino : Società Editrice Internazionale, 1955 |
|
Descrizione fisica | XXXI, 220 p. ; 20 cm | |
Collezione | I classici della filosofia | |
Titolo uniforme | ||
Nomi |
·
[Autore] Cervini, Maria Luisa
·
[Autore citato] Galilei, Galileo
|
|
Lingua di pubblicazione | ITALIANO | |
Paese di pubblicazione | ITALIA | |
Provenienza | IT - IT-000000 | |
Codice identificativo | PAL0329867 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Tipo di fruizione |
---|---|---|---|---|
Biblioteca della Comunità S.Tommaso d'Aquino | GENERALE 8.B.19 | 000002797 / 1 v. | consultazione,prestito,fotoriproduzione |
Scheda: 4/14 |
Livello bibliografico | Monografia | |
Tipo documento | Testo a stampa | |
Autore principale | Goldsmith, Oliver | |
Titolo | Il vicario di Wakefield / Oliver Goldsmith ; introduzione e traduzione a cura di Maria Luisa Cervini | |
Pubblicazione | Torino : Unione tipografico-editrice torinese, 1956 |
|
Descrizione fisica | 229 p., [1] c. di tav., ritr. ; 18 cm. | |
Collezione | I grandi scrittori stranieri ; 206 | |
Titolo uniforme | ||
Numeri |
·
[BNI] 1957 612
|
|
Nomi |
·
[Autore] Goldsmith, Oliver
|
|
Classificazione Dewey |
·
823.6 (22.) NARRATIVA INGLESE. 1745-1799.
|
|
Lingua di pubblicazione | ITALIANO | |
Paese di pubblicazione | ITALIA | |
Provenienza | IT - IT-000000 | |
Codice identificativo | ANA0020393 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Tipo di fruizione |
---|---|---|---|---|
Biblioteca regionale universitaria di Messina | F. REPICI A 246 | 000361788 / 1 v. | consultazione,prestito,fotoriproduzione |
Scheda: 5/14 |
Livello bibliografico | Monografia | |
Tipo documento | Testo a stampa | |
Autore principale | Goldsmith, Oliver | |
Titolo | Il vicario di Wakefield / Oliver Goldsmith ; a cura di Maria Luisa Cervini | |
Edizione | Rist | |
Pubblicazione | Torino : Unione tipografico-editrice torinese, stampa 1966 |
|
Descrizione fisica | 229 p., [1] c. di tav. : ritr. ; 18 cm. | |
Collezione | I grandi scrittori stranieri ; 206 | |
Titolo uniforme | ||
Nomi |
·
[Autore] Goldsmith, Oliver
·
Cervini, Maria Luisa
, a cura
|
|
Lingua di pubblicazione | ITALIANO | |
Paese di pubblicazione | ITALIA | |
Provenienza | IT - IT-000000 | |
Codice identificativo | UBO0156230 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Tipo di fruizione |
---|---|---|---|---|
Biblioteca Popolare''PAX'' | H 2950 | 000010872 / 1 v. | consultazione,prestito,fotoriproduzione |
Scheda: 6/14 |
Livello bibliografico | Monografia | |
Tipo documento | Testo a stampa | |
Autore principale | Coleridge, Samuel Taylor | |
Titolo | Poesie e prose / Samuele T. Coleridge ; a cura di Maria Luisa Cervini | |
Edizione | 2. rist | |
Pubblicazione | Torino : UTET, 1947 |
|
Descrizione fisica | 307 p., [1] c. di tav. : ritr. ; 18 cm | |
Collezione | I grandi scrittori stranieri | |
Nomi |
·
[Autore] Coleridge, Samuel Taylor
|
|
Classificazione Dewey |
·
828.7 (22.) MISCELLANEA INGLESE. 1800-1837
|
|
Lingua di pubblicazione | ITALIANO | |
Paese di pubblicazione | ITALIA | |
Provenienza | IT - IT-000000 | |
Codice identificativo | ANA0126736 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Tipo di fruizione |
---|---|---|---|---|
Biblioteca regionale universitaria di Catania | R.ANASTASIMOD/009/ | 000251062 / 1 v. | consultazione | |
Biblioteca regionale universitaria di Messina | F. REPICI A 205 | 000361714 / 1 v. | consultazione,prestito,fotoriproduzione |
Scheda: 7/14 |
Livello bibliografico | Monografia | |
Tipo documento | Testo a stampa | |
Autore principale | Coleridge, Samuel Taylor | |
Titolo | Poesie e prose / Samuel Taylor Coleridge ; a cura di Maria Luisa Cervini | |
Edizione | 2. ed | |
Pubblicazione | Torino : UTET, stampa 1961 |
|
Descrizione fisica | 307 p., [1] c. di tav : ritr. ; 18 cm. | |
Collezione | I grandi scrittori stranieri ; 6 | |
Numeri |
·
[BNI] 6112909
|
|
Nomi |
·
[Autore] Coleridge, Samuel Taylor
|
|
Lingua di pubblicazione | ITALIANO | |
Paese di pubblicazione | ITALIA | |
Provenienza | IT - IT-000000 | |
Codice identificativo | LO10314221 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Tipo di fruizione |
---|---|---|---|---|
Biblioteca Popolare''PAX'' | H 2751 | 000010672 / 1 v. | consultazione,prestito,fotoriproduzione |
Scheda: 8/14 |
Livello bibliografico | Monografia | |
Tipo documento | Testo a stampa | |
Autore principale | Coleridge, Samuel Taylor | |
Titolo | Poesie e prose / Samuele T. Coleridge ; a cura di Maria Luisa Cervini | |
Pubblicazione | Torino : UTET, 1945 |
|
Descrizione fisica | 307 p., [1] c. di tav. : ritr. ; 19 cm. | |
Collezione | I grandi scrittori stranieri ; 6 | |
Nomi |
·
[Autore] Coleridge, Samuel Taylor
|
|
Soggetti | ||
Classificazione Dewey |
·
821.7 (23.) POESIA INGLESE. 1800-1837
|
|
Lingua di pubblicazione | ITALIANO | |
Paese di pubblicazione | ITALIA | |
Provenienza | IT - IT-000000 | |
Codice identificativo | TO00988329 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Tipo di fruizione |
---|---|---|---|---|
Biblioteca comunale di Partinico | LO GRASSO VI C 24 | MOD 000021397 / 1 v. | consultazione,prestito,fotoriproduzione | |
Biblioteca comunale di Partinico | II VIII F 96 | MOD 000012990 / 1 v. | consultazione,prestito,fotoriproduzione |
Scheda: 9/14 |
Livello bibliografico | Monografia | |
Tipo documento | Testo a stampa | |
Autore principale | Coleridge, Samuel Taylor | |
Titolo | Poesie e prose / Samuel Taylor Coleridge ; a cura di Maria Luisa Cervini | |
Edizione | 2. ed | |
Pubblicazione | Torino : UTET, 1970 |
|
Descrizione fisica | 307 p. : 1 ritratto ; 18 cm | |
Collezione | I grandi scrittori stranieri ; 6 | |
Nomi |
·
[Autore] Coleridge, Samuel Taylor
|
|
Lingua di pubblicazione | ITALIANO | |
Paese di pubblicazione | ITALIA | |
Provenienza | IT - IT-000000 | |
Codice identificativo | TO01055548 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Tipo di fruizione |
---|---|---|---|---|
Biblioteca Comunale "Giuseppe Mavaro" di Lercara Friddi | C 821.7 COLEST | 000001223 / 1 v. | consultazione,prestito,fotoriproduzione |
Scheda: 10/14 |
Livello bibliografico | Monografia | |
Tipo documento | Testo a stampa | |
Autore principale | Coleridge, Samuel Taylor | |
Titolo | Poesie e prose / Samuele T. Coleridge ; a cura di Maria Luisa Cervini | |
Pubblicazione | Torino : UTET, 1931 |
|
Descrizione fisica | 301 p., [1] c. di tav. : ritr. ; 19 cm | |
Collezione | I grandi scrittori stranieri ; 6 | |
Sommario,abstract |
·
Le poesie di Coleridge sono di argomento vario: liriche di ispirazione amorosa, brevi composizioni umoristiche, odi di andamento retorico e moraleggiante, e composizioni in cui la fantasia del poeta romantico si afferma senza restrizioni. Una cosa va notata particolarmente, a proposito della poesia di Coleridge: il suo vivissimo senso della natura; tutto il mondo non è che il primo piano di un quadro vastissimo, nel cui fondo è il mistero; la realtà si protende verso tutto ciò che ci appare irreale, e appartiene invece a una realtà più profonda. Vivissimo è nel Colridge, il sentimento religioso, tinto di misticismo; il senso morale, delicatissimo. Fra le prose del Coleridge sono notevoli quelle di critica letteraria, che apportano un contributo durevole alla storia della critica inglese. Il pensiero è profondo... Nessuno ha penetrato più profondamente di lui la sostanza stessa della creazione, o si è più strettamente avvicinato a quel punto ignoto dove l'opera creatrice incomincia. Come poeta egli sa; come filosofo comprende; e così, come critico, può quasi spiegare la genesi della creazione.
|
|
Numeri |
·
[BNI] 1931 2480
|
|
Nomi |
·
[Autore] Coleridge, Samuel Taylor
|
|
Classificazione Dewey |
·
828.7 (21.) SCRITTI MISCELLANEI INGLESI, 1800-1837
|
|
Lingua di pubblicazione | ITALIANO | |
Paese di pubblicazione | ITALIA | |
Provenienza | IT - IT-000000 | |
Codice identificativo | UBO1277637 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Tipo di fruizione |
---|---|---|---|---|
Biblioteca ITI Vittorio Emanuele III-Palermo | LETT.ANGL.36.121 | 000000863 / 1 v. | consultazione,prestito,fotoriproduzione | |
Biblioteca centrale della Regione siciliana | S.L.M. 1.B.76. | 000469324 / 1 v. | 1 v. | Consultazione e riproduzione digitale |
Scheda: 11/14 |
Livello bibliografico | Monografia | |
Tipo documento | Testo a stampa | |
Autore principale | Kant, Immanuel | |
Titolo | La critica della ragion pura : nuova versione di estratti / Emanuele Kant ; con introduzione e note M. Luisa Cervini | |
Pubblicazione | Torino [etc.! : Società editrice internazionale, stampa 1957 |
|
Descrizione fisica | 152 p. ; 21 cm | |
Collezione | I classici della filosofia | |
Note generali |
·
Rist.
|
|
Nomi |
·
[Autore] Kant, Immanuel
|
|
Lingua di pubblicazione | ITALIANO | |
Paese di pubblicazione | ITALIA | |
Provenienza | IT - IT-000000 | |
Codice identificativo | UM10063206 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Tipo di fruizione |
---|---|---|---|---|
Biblioteca della Comunità S.Tommaso d'Aquino | GENERALE 8.C.10 | 000002935 / 1 v. (rist. del 1958) | rist. del 1958 | consultazione,prestito,fotoriproduzione |
Scheda: 12/14 |
Livello bibliografico | Monografia | |
Tipo documento | Testo a stampa | |
Autore principale | Cervantes Saavedra, Miguel : de | |
Titolo | Don chisciotte della mancia : Pagine scelte, tradotte e annotate da M. L. Cervini | |
Pubblicazione | Torino : Soc. Edit. Internazionale, 1931 (Tip. Carlo Accame) |
|
Descrizione fisica | 8. p. XV, 186 | |
Collezione | Scrittori stranieri tradotti e commentati per le scuole | |
Note generali |
·
L. 8.
|
|
Numeri |
·
[BNI] 1932 3374
|
|
Nomi |
·
[Autore] Cervantes Saavedra, Miguel : de
|
|
Classificazione Dewey |
·
863.3 (23.) NARRATIVA SPAGNOLA, 1516-1699
|
|
Lingua di pubblicazione | ITALIANO | |
Paese di pubblicazione | ITALIA | |
Provenienza | IT - IT-000000 | |
Codice identificativo | CUB0181187 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Tipo di fruizione |
---|---|---|---|---|
Biblioteca comunale "Liciniana " Termini Imerese | I 36 D 56 | 000068720 / 1 v. | consultazione,prestito,fotoriproduzione | |
Biblioteca regionale universitaria di Messina | N S C 208 | 000113785 / 1 v. | consultazione,prestito,fotoriproduzione |
Scheda: 13/14 |
Livello bibliografico | Monografia | |
Tipo documento | Testo a stampa | |
Autore principale | Shakespeare, William | |
Titolo | The merchant of Venice / by William Shakespeare ; annotato da M.L. Cervini | |
Edizione | Abridged for use of schools | |
Pubblicazione | Torino : Societa editrice internazionale, stamap 1937 |
|
Descrizione fisica | 121 p. ; 20 cm. | |
Collezione | Scrittori inglesi e americani commentati per le scuole | |
Nomi |
·
[Autore] Shakespeare, William
|
|
Classificazione Dewey |
·
822.33 (21.) LETTERATURA DRAMMATICA INGLESE, 1558-1625. WILLIAM SHAKESPEARE
|
|
Lingua di pubblicazione | INGLESE | |
Paese di pubblicazione | ITALIA | |
Provenienza | IT - IT-000000 | |
Codice identificativo | PAL0126614 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Tipo di fruizione |
---|---|---|---|---|
Biblioteca centrale della Regione siciliana | 3 13.A.191 | 000533714 / 1 v. | 1 v. | consultazione,prestito,fotoriproduzione |
Scheda: 14/14 |
Livello bibliografico | Monografia | |
Tipo documento | Testo a stampa | |
Autore principale | Ioannes : Chrysostomus <santo> | |
Titolo | Discorso esortatorio per l'inizio della santa Quaresima del nostro santo padre Giovanni Crisostomo / testo con versione, introduzione e note di M.L. Cervini | |
Pubblicazione | Torino : Società editrice internazionale, 1953 |
|
Descrizione fisica | XXXI, 293 p. ; 22 cm | |
Collezione | Corona patrum Salesiana. . Serie greca ; 16 | |
Note generali |
·
Testo originale a fronte.
|
|
Numeri |
·
[BNI] 1953 3776
|
|
Fa parte di | Sanctorum Patrum Graecorum et Latinorum Opera selecta : addita interpretatione vulgari in usum praecipue clericorum : consilio atque hortatu Petri Ricaldone | |
Nomi |
·
[Autore] Ioannes : Chrysostomus <santo>
|
|
Lingua di pubblicazione | ITALIANO | |
Paese di pubblicazione | ITALIA | |
Provenienza | IT - IT-000000 | |
Codice identificativo | CUB0351651 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Tipo di fruizione |
---|---|---|---|---|
Biblioteca centrale della Regione siciliana | COLL. 328 0016 | 000352225 / 1 v. | consultazione,prestito,fotoriproduzione |