Polo Regionale di Sicilia

· Trad. di Oriana Previtali

· La storia è quella di Rachel, giovane donna riflessiva ma del tutto estranea al mondo e ai sentimenti che, abbandonando la piovosa campagna inglese di Richmond, si ritrova a percorrere l’oceano sulla barca del padre e a trascorrere un intero inverno in Sudamerica. Qui viene in contatto con i più disparati tipi umani e soprattutto conosce l’amore, a cui però non riuscirà mai ad abbandonarsi. Attraverso una storia apparentemente lineare e con un finale per nulla prevedibile, la Woolf riesce in ciò che sa fare meglio: delineare personaggi e situazioni con brevi cenni, pochi movimenti precisi ma legati a un comune vocabolario umano. Già da questo primo romanzo, l’alta borghesia inglese di fine ottocento viene analizzata e rivelata così che anche il lettore di un secolo dopo riesca a immedesimarsi nei personaggi e nelle relazioni, palpitare per gli avvenimenti, sentirsi parte di tragedie e pettegolezzi. “La crociera” è quindi un romanzo-cammeo, pregevole perché testimonianza di un mondo circoscritto e uniforme, sul quale si agita l’esistenza psicologicamente turbolenta di un’eroina inusuale e modernissima.

· The voyage out

· [BNI] 1956 4365

· [Autore] Woolf, Virginia

· [Traduttore] Previtali, Oriana

· 823.8 (21.) NARRATIVA INGLESE, 1837-1900