Polo Regionale di Sicilia

· Traduzione di Maria Paoli

· I silenzi del colonnello Bramble è direttamente ispirato all'esperienza dell'autore nel servizio come ufficiale di collegamento con l'esercito britannico durante la prima guerra mondiale. Conosceremo quindi il pontificante Maggiore Parker, il paradossale e spiritoso Dottor O'Grady, il coraggioso e ingenuo Reverendo Mac Ivor... Tutti questi ometti parlano molto, di filosofia, di storie del tempo e della guerra che passa. All'interno di questa galleria di ufficiali-gentiluomini esposti alla morte ma così dotati per la vita, solo il colonnello Bramble non parla molto, ascolta brani di valzer sul suo grammofono e talvolta interrompe i suoi compagni con uno sproloquio sonoro. Maurois è scivolato sotto la pelle di questo popolo inglese intriso di onore e umanità. Possiamo immaginare che li ammiri e, ancor meglio, che li ami. L'arguta stravaganza dei suoi personaggi si fonde perfettamente con il tono di affascinante ironia che ha scelto di adottare.

· Les silences du colonel Bramble

· [BNI] 1955 556

· [Autore] Maurois, André <1885-1967>

· [Traduttore] Paoli, Maria

· 843.912 (21.) NARRATIVA FRANCESE, 1900-1945