Ricerca: Nomi = D'Amico » Anno di pubblicazione = 1985 » Titolo uniforme = chovanscina
←Risultati sintetici
Stampa
| |  |
 
Scheda: 1/1
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Musorgskij, Modest Petrovič
Titolo La Chovanščina : dramma popolare in cinque atti (sei quadri) / libretto e musica di Modest P. Musorgskij ; orchestrazione di Dmitrij Šostakovič ; versione ritmica in italiano di Fedele D'Amico con la collaborazione di Giovanni Buttafava
Pubblicazione Milano : Ricordi, ©1985
Descrizione fisica 89 p. ; 16 cm
Note generali
· Sul verso del frontespizio: personaggi
· A p. 6: note sulla grafia e la pronuncia russa
· Prima rappresentazione: San Pietroburgo, T. Kononov, febbraio 1886
· Contiene la sola traduzione italiana.
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
Ivan Chovanskij    B   
Andrej Chovanskij    T   
Vasilj Golicyn    Br   
Saklovityj    Br   
Dosifej    B   
Marfa    A   
Susanna    S   
Uno scrivano    T   
Emma    S   
Un pastore evangelico    B   
Varsonof'ev    B   
Kuzka    T   
Primo strelec    B   
Secondo strelec    B   
Terzo strelec    B   
Un accolito di Golicyn    T   
Titolo uniforme
Nomi
· [Traduttore] Buttafava, Giovanni
· [Traduttore] D'Amico, Fedele
Luogo normalizzato IT Milano
Classificazione Dewey
· 782.10268 (21.) FORME VOCALI DRAMMATICHE OPERA. LIBRETTI
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo MUS0325032

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LIBRETTI J MUSO 14 000010941 / 1 v. 1 v.  consultazione e fotoriproduzione





←Risultati sintetici
| |  |