Ricerca: Nomi = Maffei
Stampa
 
Scheda: 85/86
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Heine, Heinrich <1797-1856>
Titolo Guglielmo Ratcliff : Tragedia : Teatro alla Scala, Stagione di Carnevale-Quaresima 1894-95 / Enrico Heine ; Traduzione di Andrea Maffei ; Musica di Pietro Mascagni
Pubblicazione Milano : Edoardo Sonzogno, 1895
Descrizione fisica 62 p. ; 20 cm
Note generali
· Alle pp. 7 e 8: indicazioni di responsabilità, personaggi ed interpreti.
Rappresentazione/registrazione [anno:] 1895 [periodo:] Carn. - Quar. [città:] Milano [sede:] Teatro alla Scala [nota:] Prima rappresentazione
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
Mac-Gregor        De Grazia, G.
Maria        Stehle, Adelina <1865?-1945>
Conte Douglas        Pacini, Giuseppe <1862-1910>
Guglielmo Ratcliff        De Negri, G. Battista <cantante>
Lesley        Mazzanti,
Margherita        Vidal, Renata
Tom        Scarneo, G.
Willie        De Gani, A.
Robin        Terzi, Raffaele
Dick        Masiero, A.
Bell        Calvi, G. <cantante>
John        Rosci, G.
Taddie        Fabbri, G. <cantante>
Titolo uniforme
Nomi
· [Direttore d'orchestra] Venturi, Aristide
· [Interprete] Scarneo, G.
· [Interprete] Mazzanti,
· [Interprete] Jona, Olimpia
· [Interprete] Falda, Gaetano
· [Interprete] Biancone, Emilio
· [Interprete] Nani, Pietro
· [Interprete] Zucchi, Dante
· [Interprete] Prampolini, Costantino
· [Interprete] Delledonne, Domenico
· [Interprete] Pinacchio, Alfonso
· [Interprete] Sonzogno, Giacinto
· [Interprete] Aneomanti, Guglielmo
· [Interprete] Terzi, Raffaele
· [Altro] Forapan, Ulderico
· [Interprete] Ronchi, Remo <musicista>
· [Interprete] Zavaldi, Giovanni
· [Interprete] Tango, Egisto
· [Interprete] De Grazia, G.
· [Interprete] Vidal, Renata
· [Interprete] De Gani, A.
· [Interprete] Masiero, A.
· [Interprete] Calvi, G. <cantante>
· [Interprete] Rosci, G.
· [Interprete] Fabbri, G. <cantante>
· [Direttore d'orchestra] Pantaleoni, Alceo
· [Regista] Baudu, A.
· [Altro] Beretter, Antonio
· [Altro] Corbella, Achille
· [Direttore d'orchestra] Ferrari, Rodolfo <1865-1919>
· [Altro] Mozzi, Eugenio
· [Altro] Pelitti, Giuseppe
· [Scenografo] Rota, Vittorio
· [Interprete] Zanetti, Ubaldo
· [Altro] Cazzola, Giosuè
· [Altro] Venegoni, Angelo
· [Scenografo] Sala, Luigi <scenografo>
· [Scenografo] Songia, C. <scenografo>
· [Altro] Rancati & C.
· [Altro] Guerra, Serafino
· [Editore] Sonzogno, Edoardo
Soggetti
Luogo normalizzato IT Milano
Classificazione Dewey
· 792.5094521084 (21.) RAPPRESENTAZIONI SCENICHE. FORME VOCALI DRAMMATICHE. OPERA. MILANO. 1861-1900.
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo MUS0324079

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca centrale della Regione siciliana BIBL.MIR. 47.4. 000665878 / 1 v. nell'occhietto autogr di Pietro Mascagni.   consultazione