Polo Regionale di Sicilia

· Traduzione di Alberto Graziani

· Il romanzo narra le peripezie di tre amici che decidono di fare un viaggio insieme, in questo caso un’escursione ciclistica in Germania. Il racconto è ambientato a fine ’800 ed è una via di mezzo tra un diario di viaggio e una commedia di equivoci e buffi incidenti. Tre amici decidono un giorno che è venuto il momento di fare un viaggio per soli uomini. Si arrovellano un po’ sul dove e sul come per poi accordarsi per un’escursione ciclistica in Germania visitando città come Hannover, Dresda, Berlino, oltre alla foresta nera e al corso del Reno. Faranno anche una capatina a Praga, città in cui si svolgerà una delle situazioni più esilaranti. Il romanzo, che corrisponde quasi più a una narrazione diretta che a un resoconto scritto, alterna parti attuali a flash-back d’intermezzo che Jerome utilizza per riempire i tempi morti e per dare ulteriore stimolo all’umorismo del lettore, andando così a caratterizzare i personaggi.

· Three men on the bummel

· [BNI] 1950 8769

· [Autore] Jerome, Jerome K.

· [Traduttore] Graziani, Alberto

· 823.8 (21.) NARRATIVA INGLESE, 1837-1900