Ricerca: Nomi = Hartmann, Georges <1843-1900>
Stampa
| |  |
 
Scheda: 1/25
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Musica a stampa
Autore principale Debussy, Claude
Titolo Pelléas et Mélisande / Claude Debussy
Presentazione In full score
Pubblicazione New York : Dover Publications, 1985
Descrizione fisica 1 partitura (409 p.) ; 31 cm
Collezione Dover books on opera.
Note generali
· Ripr. facs. dell'ed.: Paris, Fromont, 1904
· Dedica: "A la memoire de Georges Hartmann et en temoignage de profonde affection a Andre Messager"
Titolo uniforme
Numeri
· [ISBN] 0486248259
Nomi
· [Compositore] Debussy, Claude
· [Dedicatario] Messager, André
Luogo normalizzato US New York
Lingua di pubblicazione FRANCESE
Paese di pubblicazione STATI UNITI
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo UFI0217277

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo MUS. 3 C 48 000016570 / 1 v. 1 v.  consultazione e fotoriproduzione
Biblioteca del Conservatorio statale di musica Vincenzo Bellini - Palermo MUS. 6 C 30 000047073 / 1 v.   consultazione,prestito,fotoriproduzione
Biblioteca regionale universitaria di Catania MUS.STAMP VM2 /(C) /.DEBUC/4 000247914 / 1 partitura   consultazione,prestito,fotoriproduzione







Scheda: 2/25
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Musica a stampa
Autore principale Debussy, Claude
Titolo Nocturnes : [1. Nuages 2. Fêtes 3. Sirènes] / Claude Debussy
Presentazione [Partition d'orchestre]
Pubblicazione Paris : Fromont, ©1909
Descrizione fisica 1 partitura (111 p.) ; 33 cm. + 57 parti
Note generali
· Provenienza: Raccuglia Filippo Ernesto. - IT-PA0554 RACC. MUS E II DEBU 31
Titolo uniforme
Elaborazione [org. sint.:] Coro(S1,S2,Ms1,Ms2),orch [org. analit.:] coro (S1,S1,Mzs1,Mzs2),ott,2fl,2ob,eh,2cl,2fag,cfag,4cor,3tr,3trb,tba-b,timp,tambmil,2arp,pf,2vl,vla,vlc,cb
Numeri
· [071] E1416F
Nomi
· [Compositore] Debussy, Claude
· [Provenienza] Raccuglia Filippo Ernesto
· [Editore] Fromont, Eugène
Soggetti
Luogo normalizzato FR Parigi
Classificazione Dewey
· 784.2 (23.) STRUMENTI, COMPLESSI STRUMENTALI E LORO MUSICA. Orchestra sinfonica
Lingua di pubblicazione
Paese di pubblicazione FRANCIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo TSA1523293

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo RACC. MUS E II DEBU 31 000022219 / 1 v.(solo partitura) 1 v.  consultazione e fotoriproduzione







Scheda: 3/25
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Musica a stampa
Autore principale Massenet, Jules
Titolo Werther : drame lyrique en quatre actes et cinq tableaux : d'apres Goethe / Poème de MM. Edouard Blau, Paul Milliet et Georges Hartmann ; musique de J. Massenet
Presentazione [Spartito]
Pubblicazione Paris : Heugel, ©1919
Descrizione fisica 1 spartito (XII, 229 p.) : ill., facs., ritr. ; 27 cm
Collezione Édition originale
Note generali
· Sulla cop.: Edition originale
· Sul front.: Texte francais, English text.
Titolo uniforme
· Werther
Elaborazione riduzione [org. sint.:] 9V,Coro(4V),1str [org. analit.:] 9V,Coro(4V),pf
Numeri
· [ISMN] M047244734
· [071] HE 24473
Nomi
· [Compositore] Massenet, Jules
· [Librettista] Blau, Édouard
· [Librettista] Milliet, Paul
· [Editore] Heugel, Henri
Luogo normalizzato FR Parigi
Lingua di pubblicazione FRANCESE
Paese di pubblicazione FRANCIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo LIG0071201

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo MUS. 4 F 10 000011295 / 1 v. 1 v.  consultazione e fotoriproduzione







Scheda: 4/25
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Musica a stampa
Autore principale Massenet, Jules
Titolo 8: Lied d'Ossian / Musica di G. Massenet ; Parole di Blau, Millet, Hartmann
Presentazione [Spartito]
Pubblicazione Paris : Heugel, ©1919
Descrizione fisica 1 spartito (5 p.) ; 34 cm
Titolo uniforme
Elaborazione riduzione [org. sint.:] 1V,pf [org. analit.:] T,pf
Numeri
· [071] H&CIE24093
Fa parte di Werther : dramma lirico in 4 atti e 5 quadri / parole di Ed. Blau, Paolo Milliet et G. Hartmann ; musica di G. Massenet ; versione ritmica italiana di G. Targioni, Tozzetti e G. Menasci
Variante del titolo Ah! Non mi ridestar, o soffio dell'april! : I
Nomi
· [Compositore] Massenet, Jules
· [Paroliere, autore della poesia] Blau, Édouard
· [Paroliere, autore della poesia] Milliet, Paul
· [Paroliere, autore della poesia] Hartmann, Georges <1843-1900>
· [Editore] Heugel, Henri
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione FRANCIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo LO11611193

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca del Conservatorio statale di musica Vincenzo Bellini - Palermo MUS. 17 C 218 000035788 / v. 8 v. 8  consultazione,prestito,fotoriproduzione







Scheda: 5/25
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Massenet, Jules
Titolo Werther : dramma lirico in quattro atti / di Eduardo Blau, Paul Milliet e Georges Hartmann ; musica di Jules Massenet
Pubblicazione Messina : Teatro di Messina, [2007?]
Descrizione fisica 61 p., [7] c. di tav. : ill. ; 23 cm
Note generali
· Sul front.: Teatro di Messina, Stagione lirica 2007-2008
Nomi
· [Compositore] Massenet, Jules
· [Librettista] Blau, Édouard
· [Librettista] Milliet, Paul
Soggetti
Classificazione Dewey
· 782.1 (22.) FORME VOCALI DRAMMATICHE OPERE
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo PAL0287023

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca regionale universitaria di Messina M C MISC A 2102 000347852 / 1 op.   consultazione e fotoriproduzione







Scheda: 6/25
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Musica a stampa
Autore principale Massenet, Jules
Titolo Werther : drame lyrique en 3 actes et 4 tableaux / de Edouard Blau ; Paul Milliet ; et G. Hartmann ; [musica di] J. Massenet
Presentazione [Partitura]
Pubblicazione Paris : Heugel & C., [tra il 1890 e il 1900]
Descrizione fisica 1 partitura (464 p.) ; 35 cm
Note generali
· A pagina 1 si legge : D'apres Goethe
Titolo uniforme
· Werther
Elaborazione orchestrazione [org. sint.:] orch [org. analit.:] str.
Numeri
· [071] H.&C.9090
Nomi
· [Compositore] Massenet, Jules
· [Librettista] Blau, Édouard
· [Librettista] Milliet, Paul
· [Editore] Heugel & C.ie
Luogo normalizzato FR Parigi
Lingua di pubblicazione
Paese di pubblicazione FRANCIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo PAL0349891

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca del Conservatorio statale di musica Vincenzo Bellini - Palermo ZIINO 4 ZII 49 000050315 / 1 v.   consultazione







Scheda: 7/25
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Milliet, Paul
Titolo Erodiade : opera in quattro atti e sette quadri / di P. Milliet, H. Gremont, A. Zanardini ; versione ritmica dal francese di A. Zanardini ; musica di Jules Massenet
Pubblicazione Milano : Casa musicale Sonzogno, stampa 1986
Descrizione fisica 59 p. ; 16 cm.
Nomi
· [Autore] Milliet, Paul
· [Autore] Zanardini, Angelo
Soggetti
Classificazione Dewey
· 782.10268 (21.) FORME VOCALI DRAMMATICHE OPERA. LIBRETTI
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo RML0138914

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LIBRETTI I MILL 45 000013830 / 1 v. 1 v.  consultazione e fotoriproduzione







Scheda: 8/25
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Milliet, Paul
Titolo Erodiade : opera-ballo in quattro atti / dei signori A. Zanardini, P. Milliet, H. Grémont ; versione ritmica dal francese di A. Zanardini ; musica di G. Massenet
Pubblicazione Milano [etc.] : G. Ricordi & C., [1905 circa]
Descrizione fisica 46 p. ; 20 cm
Note generali
· Datazione basata su ragione sociale e timbro a secco; data in calce a p. [5]: 7-86 ; a p. 3 personaggi, ruoli e timbri vocali.
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
Erode       
Fanuele       
Erodiade       
Salomè       
Una giovine babilonese       
Una voce nel Tempio       
Il sommo sacerdote       
Vitellio       
Jokanna       
Titolo uniforme
· Hérodiade. , Libretto in italiano: Hérodiade.
Nomi
· [Librettista] Milliet, Paul
· [Compositore] Massenet, Jules
· [Traduttore] Zanardini, Angelo
Soggetti
Classificazione Dewey
· 782.10268 (21.) FORME VOCALI DRAMMATICHE OPERA. LIBRETTI
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo UBO2812256

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LIBRETTI I ZANA 46 000008268 / 1 v. (t.s. del 2-1910) 1 v.  consultazione e fotoriproduzione
Biblioteca centrale della Regione siciliana FONDO AA.L2.18. 000732751 / 1 v. (3. copia)   Consultazione e riproduzione digitale
Biblioteca centrale della Regione siciliana BIBL.MIR. 50.8. 000666015 / 1 op.   consultazione
Biblioteca centrale della Regione siciliana S.L.M. 14.C.78. 000472128 / 1 v. (2. copia)   Consultazione e riproduzione digitale







Scheda: 9/25
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Milliet, Paul
Titolo Herodiade : opera en quatre actes et sept tableaux / [di] Paul Milliet et Henri Gremont ; musique de J. Massenet
Pubblicazione Paris : Librairie Stock Delamain et Boutelleau, 1955
Descrizione fisica [5], 6-55 p. ; 18 cm
Note generali
· Nomi dei librettisti in testa al front
· Sull'occh. si legge: Represente pour la premiere fois a Bruxelles, sur le Theatre De La Monnaie, le 19 decenbre 1881. Direction de MM. Stoumon et Calabresi. Represente pour la premiere fois a Paris, sur le Theatre Italien, le 1er fevrier 1884
· A p. [5]: personaggi e interpreti della rappresentazione di Bruxelles e Paris
Rappresentazione/registrazione prima rappresentazione [anno:] 1884 [periodo:] 1 Febbraio [città:] Parigi [sede:] Theatre Italien
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
Jean        De Reské, Jean <cantante>
Herode, roi de Galilee        Maurel, Victor
Phanuel, chaldeen        De Rezke, Edoardo <cantante>
Vitellius        Villani, Giovanni <fl. 1881-1887 ; cantante>
Le Grand-Pretre        Paroli, Giovanni <1856-1920>
Une Voix        Mignoni, Filippo
Salomè        Devriès Adler, Fides
Herodiade        Tremelli, Guglielmina
Une Jeune Babylonienne        Hallary,
Titolo uniforme
Nomi
· [Librettista] Milliet, Paul
· [Compositore] Massenet, Jules
· [Interprete] Mignoni, Filippo
· [Interprete] Devriès Adler, Fides
· [Interprete] Tremelli, Guglielmina
· [Interprete] Maurel, Victor
· [Interprete] Hallary,
· [Editore] Stock
Soggetti
Luogo normalizzato FR Parigi
Lingua di pubblicazione FRANCESE
Paese di pubblicazione FRANCIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo PAL0251777

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LIBRETTI I MILL 67 000019271 / 1 v. 1 v.  consultazione e fotoriproduzione







Scheda: 10/25
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Teatro Massimo di Palermo
Titolo 7: Werther : dramma lirico in quattro atti e cinque quadri / libretto di Ėdouard Blau, Paul Milliet e Geoges Hartmann ; musica di Jules Massenet
Pubblicazione [S.l. : s.n., 2017] (Palermo : Seristampa)
Descrizione fisica 204 p. : ill. ; 21 cm
Note generali
· Sul frontespizio: Prima esecuzione: Vienna, Hofoper, 16 febbraio 1892 ; Nuovo allestimento del Teatro Massimo in coproduzione con Auditorio de Tenerife
· Programma di sala
· Contiene libretto
Titolo uniforme
· Werther
Numeri
· [ISBN] 9788898389599
Fa parte di Teatro Massimo : stagione 2017 : opere e balletti
Nomi
· [Compositore] Massenet, Jules
· [Librettista] Blau, Édouard
· [Librettista] Milliet, Paul
Soggetti
Classificazione Dewey
· 782.1015 (23.) MUSICA VOCALE. Forme vocali drammatiche Opere. Guide analitiche e programmi di sala
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo PAL0318443

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca centrale della Regione siciliana DEP 3.8214. 000737618 / v. 7   consultazione e fotoriproduzione







Scheda: 11/25
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Musica a stampa
Autore principale Massenet, Jules
Titolo Werther : dramma lirico in 4 atti e 5 quadri / parole di Ed. Blau, Paolo Milliet et G. Hartmann ; musica di G. Massenet ; versione ritmica italiana di G. Targioni, Tozzetti e G. Menasci
Presentazione [spartito]
Pubblicazione Parigi : Heugel, c1919
Descrizione fisica 12 v. ; 35 cm
Note generali
· Pezzi staccati
Comprende
Nomi
· [Compositore] Massenet, Jules
· [Paroliere, autore della poesia] Blau, Édouard
· [Paroliere, autore della poesia] Milliet, Paul
· [Paroliere, autore della poesia] Hartmann, Georges <1843-1900>
· [Editore] Heugel, Henri
Classificazione Dewey
· 782.1 (22.) FORME VOCALI DRAMMATICHE OPERE
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione FRANCIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo LO11611199

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca del Conservatorio statale di musica Vincenzo Bellini - Palermo MUS. 17 C 218







Scheda: 12/25
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Blau, Édouard
Titolo Werther : dramma lirico in tre atti e cinque quadri / di E. Blau, P. Milliet e G. Hartmann ; versione ritmica di G. Targioni-Tozzetti e G. Menasci ; musica di Giulio Massenet
Pubblicazione Milano : Casa Musicale Sonzogno, [194.]
Descrizione fisica 48 p. ; 19 cm
Note generali
· Sul front.: Nuova ristampa
· A p. 2: c.1892 by Heugel & C., Parigi
· A p. 3: personaggi e ruoli
· Prima rappresentazione: Vienna, Hofoper, 16 febbraio 1892
Titolo uniforme
· Werther
Nomi
· [Autore] Blau, Édouard
· [Autore] Milliet, Paul
Soggetti
Luogo normalizzato IT Milano
Classificazione Dewey
· 782.10268 (21.) FORME VOCALI DRAMMATICHE OPERA. LIBRETTI
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo MUS0324835

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca centrale della Regione siciliana BIBL.MIR. 51.11. 000666029 / 1 op   consultazione







Scheda: 13/25
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Blau, Édouard
Titolo Werther : dramma lirico in tre atti e cinque quadri / versi di E. Blau, P. Milliet e G. Hartmann ; versione ritmica di G. Targioni-Tozzatti e G. Menasci ; musica di G. Massenet
Pubblicazione Milano : Edoardo Sonzogno, 1903
Descrizione fisica [7], 60 p. ; 20 cm
Note generali
· A p. [4]: note di proprieta dell'ed
· A p. [5]: personaggi
· Prima rappresentazione: Vienna, Kaiserl-Konigl-Hofoperntheater, 16 febbraio 1892
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
Werther       
Alberto       
Il Potesta       
Schmidt       
Johann       
Bruthmann       
Carlotta       
Sofia       
Kathchen       
Titolo uniforme
· Werther
Nomi
· [Librettista] Blau, Édouard
· [Librettista] Milliet, Paul
· [Compositore] Massenet, Jules
· [Traduttore] Menasci, Guido
· [Editore] Sonzogno, Edoardo
Soggetti
Luogo normalizzato IT Milano
Classificazione Dewey
· 782.10268 (22.) FORME VOCALI DRAMMATICHE OPERE. Parole e altri suoni vocali da cantare o recitare con la musica
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo PAL0251980

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LIBRETTI I BLAU 51 000009397 / 1 v. 1 v.  consultazione e fotoriproduzione
Biblioteca del Conservatorio statale di musica Vincenzo Bellini - Palermo LA MOTTA LAM 6 LIBRETTI 000050152 / 1 v. 1 v.  consultazione
Biblioteca centrale della Regione siciliana S.L.M. 15.C.151. 000618706 / 1 v.   Consultazione e riproduzione digitale







Scheda: 14/25
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Blau, Édouard
Titolo Werther : dramma lirico in tre atti e cinque quadri / di E. Blau, P. Milliet e G. Hartmann ; versione ritmica di G. Targioni-Tozzetti e G. Menasci ; musica di G. Massenet
Pubblicazione Milano : Casa Musicale Sonzogno di Piero Ostali, 1955
Descrizione fisica 48 p. ; 16 cm
Note generali
· Sul front.: Nuova ristampa
· A p. 3: personaggi e timbri vocali
· Prima rappresentazione: Vienna, Hofoper, 16 febbraio 1892
· Provenienza: Raccuglia Filippo Ernesto. - IT-PA0554 RACCUGLIA C I MILL 155 Libretti
Titolo uniforme
· Werther
Nomi
· [Librettista] Blau, Édouard
· [Librettista] Milliet, Paul
· [Compositore] Massenet, Jules
· [Traduttore] Menasci, Guido
· [Provenienza] Raccuglia Filippo Ernesto
Soggetti
Luogo normalizzato IT Milano
Classificazione Dewey
· 782.10268 (22.) FORME VOCALI DRAMMATICHE OPERE. Parole e altri suoni vocali da cantare o recitare con la musica
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo PAL0258881

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo RACCUGLIA C I MILL 155 Libretti 000021502 / 1 v. 1 v.  consultazione e fotoriproduzione







Scheda: 15/25
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Teatro Massimo Bellini <Catania>
Titolo Werther : dramma lirico in tre atti / di Edouard Blau, Paul Milliet e Georges Hartmann ; musica di Jules Massenet
Pubblicazione [Catania] : Teatro Massimo Bellini, [1987?]
Descrizione fisica 166-233 p. : ill. ; 21 cm
Note generali
· Programma di sala
Fa parte di Teatro Massimo Bellini : stagione lirica 1986/1987
Nomi
· [Compositore] Massenet, Jules
· [Librettista] Blau, Édouard
· [Librettista] Milliet, Paul
Soggetti
Classificazione Dewey
· 782.1015 (23.) MUSICA VOCALE. Forme vocali drammatiche Opere. Guide analitiche e programmi di sala
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo PAL0310918

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca centrale della Regione siciliana FONDO AA.T3.51. 000732085 / 1 v.   Consultazione e riproduzione digitale







Scheda: 16/25
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Teatro Massimo Bellini <Catania>
Titolo Werther : dramma lirico in tre atti / di Edouard Blau, Paul Milliet e Georges Hartmann ; musica di Jules Massenet
Pubblicazione [Catania] : a cura dell'Ufficio stampa del Teatro Massimo Bellini, 1981
Descrizione fisica 115-136 p. : ill. ; 22 cm
Note generali
· Programma di sala
Fa parte di Teatro Massimo Bellini, Catania : stagione lirica 1980-81
Nomi
· [Compositore] Massenet, Jules
· [Librettista] Blau, Édouard
· [Librettista] Milliet, Paul
Soggetti
Classificazione Dewey
· 782.1015 (23.) MUSICA VOCALE. Forme vocali drammatiche Opere. Guide analitiche e programmi di sala
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo PAL0313490

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca centrale della Regione siciliana FONDO AA.T3.305. 000732570 / 1 op.   Consultazione e riproduzione digitale







Scheda: 17/25
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Titolo Werther : dramma lirico in quattro atti (cinque quadri) / di E. Blau, P. Milliet e G. Hartmann ; versione ritmica italiana di G. Targioni-Tozzetti e G. Menasci ; musica di Jules Massenet
Pubblicazione [Palermo] : [s.n.], 1954 (Palermo : Tip. Sciarrino)
Descrizione fisica 1 volume (senza paginazione) : ill. ; 23 cm
Note generali
· Sul front. si legge: ( C. M Sonzogno), Nuovo allestimento
· Programma di sala
Titolo uniforme
· Werther
Fa parte di Stagione lirica ufficiale 1954 : anno artistico 1953-54 / Ente Autonomo Teatro Massimo Palermo
Nomi
· [Compositore] Massenet, Jules
· [Librettista] Blau, Édouard
· [Librettista] Milliet, Paul
· [Traduttore] Menasci, Guido
Soggetti
Classificazione Dewey
· 782.1015 (23.) MUSICA VOCALE. Forme vocali drammatiche Opere. Guide analitiche e programmi di sala
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo PAL0365161

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo PROG. SALA1954 BLAU 3 000024195 / 1 v. 4 v.  consultazione e fotoriproduzione







Scheda: 18/25
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Titolo Werther : dramma lirico in tre atti e cinque quadri / di Eduard Blau, Paul Miller e Georges Hartmann ; versione ritmica italiana di G Targioni - Torzetti e G. Manasci ; musica di Jules Massenet
Pubblicazione [Palermo : A cura dell'Ufficio stampa dell'E. A. Teatro Massimo, 1971] ; Palermo : Grafiche Pezzino)
Descrizione fisica 1 volume (senza paginazione) : ritr., ill. ; 24 cm
Note generali
· In testa al front. si legge: Ente Autonomo del Teatro Massimo
· In calce al front. si legge: Prima rappresentazione: venerdi 26 febbraio 1971
· Programma di sala
Titolo uniforme
· Werther
Fa parte di Teatro Massimo (Ente autonomo) : stagione lirica 1970-71
Nomi
· [Compositore] Massenet, Jules
· [Librettista] Blau, Édouard
· [Librettista] Milliet, Paul
· [Traduttore] Menasci, Guido
Soggetti
Classificazione Dewey
· 782.1015 (23.) MUSICA VOCALE. Forme vocali drammatiche Opere. Guide analitiche e programmi di sala
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo PAL0366818

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo PROG. SALA1970-71 TEAT 9 000024337 / 1 v. 8 v.  consultazione e fotoriproduzione







Scheda: 19/25
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Musica a stampa
Autore principale Massenet, Jules
Titolo Werther : dramma lirico in 4 atti e 5 quadri : (dal romanzo di Goethe) / [libretto] di Ed. Blau, P. Milliet e G. Hartmann ; versione ritmica italiana di G. Targioni-Tozzetti e G. Menasci ; musica di J. Massenet ; riduzione per canto e piano forte
Presentazione [Spartito]
Pubblicazione Parigi : Heugel & C., c1892
Descrizione fisica 1 spartito (229 p.) ; 29 cm
Note generali
· Provenienza: Natale, Gustavo. - IT-PA0093 NATALE 2 NAT 7
Titolo uniforme
· Werther
Elaborazione riduzione [org. sint.:] 7V,Coro,1str [org. analit.:] 2S,2T,3Br,Coro,pf
Numeri
· [071] 7910
Nomi
· [Compositore] Massenet, Jules
· [Antecedente bibliografico] Goethe, Johann Wolfgang : von
· [Librettista] Blau, Édouard
· [Librettista] Milliet, Paul
· [Traduttore] Menasci, Guido
· [Provenienza] Natale, Gustavo
Luogo normalizzato FR Parigi
Classificazione Dewey
· 782.1 (23.) MUSICA VOCALE. Forme vocali drammatiche. Opere
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione FRANCIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo FOG0500129

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca del Conservatorio statale di musica Vincenzo Bellini - Palermo NATALE 2 NAT 7 000049540 / 1 v.   consultazione,prestito,fotoriproduzione
Biblioteca centrale della Regione siciliana FONDO AA.MI.72. 000738868 / 1 spartito   Consultazione e riproduzione digitale







Scheda: 20/25
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Blau, Édouard
Titolo Werther : dramma lirico in tre atti / di Emile Blau, Paul Milliet e Georges Hartmann ; da "I dolori del giovane Werther" di Johann W. Goethe ; musica di Jules Massenet
Pubblicazione Parma : Grafiche Step, stampa 1990
Descrizione fisica 39, [34] p. : ill. 24 cm
Note generali
· Programma di sala
· Titolo e indicazioni di responsabilità in copertina
· Contiene il testo del libretto in francese e nella versione italiana di Targioni-Tozzetti e Menasci (anastatica dell'ed.: Milano, Sonzogno, [19..]).
Titolo uniforme
· Werther
Fa parte di Stagione lirica 1989-1990 / Teatro Regio, citta di Parma ; a cura di Claudio Del Monte e Vincenzo Raffaele Segreto
Nomi
· [Librettista] Blau, Édouard
· [Librettista] Milliet, Paul
· [Antecedente bibliografico] Goethe, Johann Wolfgang : von
· [Compositore] Massenet, Jules
Soggetti
Classificazione Dewey
· 782.1015 (23.) MUSICA VOCALE. Forme vocali drammatiche Opere. Guide analitiche e programmi di sala
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo MIL0295796

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca centrale della Regione siciliana FONDO AA.T4.90. 000732312 / 1 v.   Consultazione e riproduzione digitale







Scheda: 21/25
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Teatro de la Maestranza <Siviglia>
Titolo Werther : opera en cuatro actos / de Jules Massenet ; libreto de Edouard Blau, Paul Millet y George Harmann [!] ; según la obra Die Leinden des jungen Werther de J. W. Goethe
Pubblicazione [Sevilla : Teatro de la Maestranza y Salas del Arenal s.a., 1995]
Descrizione fisica 81 p. : ill. ; 24 cm
Note generali
· Sul frontespizio: Estrenada en Viena, el 16 de febrero de 1892 ; Producción Teatro comunale di Modena, Teatro de la Maestranza en colaboración con el Teatro Regio di Parma
· In calce al frontespizio: Ministero de Cultura, Junta de Andalucía, Disputación de Sevilla, Ayuntamiento de Sevilla
· Contiene libretto dell'opera in lingua originale e traduzione a fronte
Titolo uniforme
· Werther
Fa parte di Teatro de la Maestranza : temporada 95-96
Nomi
· [Antecedente bibliografico] Goethe, Johann Wolfgang : von
· [Librettista] Blau, Édouard
· [Librettista] Milliet, Paul
Soggetti
Classificazione Dewey
· 782.1015 (23.) MUSICA VOCALE. Forme vocali drammatiche Opere. Guide analitiche e programmi di sala
Lingua di pubblicazione SPAGNOLO
Paese di pubblicazione SPAGNA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo PAL0311669

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca centrale della Regione siciliana FONDO AA.T4.137. 000732359 / 1 v.   Consultazione e riproduzione digitale







Scheda: 22/25
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Musica a stampa
Autore principale Massenet, Jules
Titolo Werther : dramma lirico in quattro atti e cinque quadri (dal romanzo di Goethe) / di Ed. Blau, P. Milliet e G. Hartmann ; versione ritmica italiana di G. Targioni-Tozzetti e G. Menasci ; musica di G. Massenet
Presentazione Riduzione per canto e pianoforte
Pubblicazione Milano : Edoardo Sonzogno ; Parigi : Heugel & C., c1892
Descrizione fisica 1 spartito (229 p.) ; 29 cm
Note generali
· Provenienza: Raccuglia Filippo Ernesto. - IT-PA0554 RACC. MUS H II MASS 14
Titolo uniforme
· Werther
Elaborazione riduzione [org. sint.:] 7V,Coro,1str [org. analit.:] 2S,2T,2Br,B,Coro,pf
Numeri
· [071] 7910
Nomi
· [Compositore] Massenet, Jules
· [Antecedente bibliografico] Goethe, Johann Wolfgang : von
· [Librettista] Blau, Édouard
· [Librettista] Milliet, Paul
· [Traduttore] Menasci, Guido
· [Provenienza] Raccuglia Filippo Ernesto
· [Editore] Heugel, Henri
· [Editore] Sonzogno, Edoardo
Soggetti
Luogo normalizzato IT Milano
FR Parigi
Classificazione Dewey
· 782.1 (21.) FORME VOCALI DRAMMATICHE. OPERE
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo FER0155808

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo RACC. MUS H II MASS 14 000021839 / 1 v. (4. copia, copyright renewed in 1920) 1 v. (4. copia)  consultazione e fotoriproduzione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo MUS. 2 F 23 000021151 / 1 v. (copyright rinnovato nel 1920) 1 v.  consultazione e fotoriproduzione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo MUS. 6 E 50 000015323 / 1 v. (3. copia, copyr. 1920) 1 v. (3. copia)  consultazione e fotoriproduzione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo MUS. 4 F 9 000011296 / 1 v. (2. copia, copyr. 1920) 1 v. (2. copia)  consultazione e fotoriproduzione







Scheda: 23/25
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Musica a stampa
Autore principale Massenet, Jules
Titolo Werther : dramma lirico in quattro atti e cinque quadri / (dal romanzo di Goethe)
Pubblicazione Milano : Sonzogno ; Parigi : Au ménestrel Heugel & C.o, ©1892
Descrizione fisica 1 spartito ([8], 229 p.) ; 29 cm
Note generali
· Sul recto che segue il frontespizio personaggi e ruoli.
Titolo uniforme
· Werther
Elaborazione riduzione [org. sint.:] 9V,coro(4V),1str [org. analit.:] 9V,Coro(4V),pf
Numeri
· [071] 7910
· [071] HetCie7910
Nomi
· [Compositore] Massenet, Jules
· [Antecedente bibliografico] Goethe, Johann Wolfgang : von
· [Librettista] Blau, Édouard
· [Librettista] Milliet, Paul
· [Traduttore] Menasci, Guido
· [Editore] Heugel, Henri
· [Editore] Sonzogno, Edoardo
Luogo normalizzato IT Milano
FR Parigi
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione FRANCIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo MUS0258333

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo MUS. 8 E 3 000015389 / 1 v. 1 v.  consultazione e fotoriproduzione







Scheda: 24/25
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Blau, Édouard
Titolo Werther : drame lyrique en quatre actes et cinq tableaux (d'apres Goethe) / poeme de mm. Edouard Blau Paul Milliet & Georges Hartmann ; musique de J. Massenet
Pubblicazione Paris : Librairie Theatrale : Gerard Ballaudot, [19..]
Descrizione fisica [4], 48 p. ; 18 cm
Collezione Librairie theatrale
Note generali
· Nell'occh. si legge: Represente pour la premiere fois, a Vienne, a l'Opera Imperial le 16 fevrier 1892 (direction de m. Jahn) en e Paris, au theatre national de l'Opera-Comique le 16 janvier 1893 (direction de m. Carvalho)
· A p. [4]: personaggi e interpreti delle rappresentazioni di Vienna e Parigi e altre responsabilità (atti 1,3 e 4 decori di Rubè e Chaperon, 2 atto decori di Carpezat)
Rappresentazione/registrazione [anno:] 1893 [periodo:] 16 febbraio [città:] Parigi [sede:] Opera-Comique
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
Werther        Ibos, Guillaume
Albert        Bouvet,
Le Bailli        Thierry, <interprete>
Schmidt        Barnolt,
Johann        Artus, <sec. 19.-20.>
Brulhmann        Eloi,
Charlotte        Delna, Marie
Sophie        Laisne,
Kathchen        Domingue, Francis
Titolo uniforme
· Werther
Nomi
· [Librettista] Blau, Édouard
· [Librettista] Milliet, Paul
· [Antecedente bibliografico] Goethe, Johann Wolfgang : von
· [Compositore] Massenet, Jules
· [Interprete] Laisne,
· [Interprete] Artus, <sec. 19.-20.>
· [Interprete] Thierry, <interprete>
· [Interprete] Eloi,
· [Interprete] Bouvet,
· [Interprete] Delna, Marie
· [Interprete] Barnolt,
· [Direttore d'orchestra] Dambe, J.
· [Costumista] Thomas, <costumista>
· [Scenografo] Carpezat, Eugène
· [Interprete] Ibos, Guillaume
· [Interprete] Domingue, Francis
· [Editore] Billaudot, Gérard
Soggetti
Luogo normalizzato FR Parigi
Classificazione Dewey
· 782.10268 (22.) FORME VOCALI DRAMMATICHE OPERE. Parole e altri suoni vocali da cantare o recitare con la musica
Lingua di pubblicazione FRANCESE
Paese di pubblicazione FRANCIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo PAL0252009

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LIBRETTI I BLAU 58 000014484 / 1 v. 1 v  consultazione e fotoriproduzione







Scheda: 25/25
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Teatro Massimo di Palermo
Titolo Werther : dramma lirico in quattro atti / versi di Edouard Blau, Paul Milliet e Georges Hartmann, da Goethe ; musica di Jules Massenet
Pubblicazione [S.l. : s.n., 2000] (Palermo : Renna)
Descrizione fisica 127 p. : ill. ; 24 cm
Note generali
· Sul frontespizio: Palermo, Teatro Massimo, 26 aprile 2000 ; Allestimento della Fondazione Carlo Felice di Genova
· Contiene: Libretto dell'opera con testo originale e traduzione a fronte
· Programma di sala
Fa parte di Teatro Massimo : stagione 2000
Nomi
· [Antecedente bibliografico] Goethe, Johann Wolfgang : von
· [Compositore] Massenet, Jules
· [Librettista] Blau, Édouard
· [Librettista] Milliet, Paul
Soggetti
Classificazione Dewey
· 782.1015 (23.) MUSICA VOCALE. Forme vocali drammatiche Opere. Guide analitiche e programmi di sala
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo PAL0310700

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca centrale della Regione siciliana FONDO AA.T3.185. 000732219 / 1 v.   Consultazione e riproduzione digitale