Scheda: 1/19 |
Livello bibliografico | Monografia | |
Tipo documento | Testo a stampa | |
Autore principale | Tacitus, Publius Cornelius | |
Titolo | 2: Livres 4-5 / Tacite | |
Edizione | 5. tirage | |
Pubblicazione | Paris : Les belles lettres, 1965 |
|
Descrizione fisica | P. 216-330 (in gran parte doppie) ; 20 cm | |
Note generali |
·
Tit. ricavato all'interno del libro
·
1. ed. 1921. ((Testo orig. a fronte.
|
|
Fa parte di | Histoires / Tacite ; texte etabli et traduit par Henri Goelzer | |
Nomi |
·
[Autore] Tacitus, Publius Cornelius
|
|
Lingua di pubblicazione | LATINO | |
Paese di pubblicazione | FRANCIA | |
Provenienza | IT - IT-000000 | |
Codice identificativo | PUV0085454 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Tipo di fruizione |
---|---|---|---|---|
Biblioteca del Liceo Classico "G. Garibaldi" di Palermo | CENTRALE C VII 6b 27 | 000011568 / v. 2 | v. 1-2 | prestito e consultazione |
Scheda: 2/19 |
Livello bibliografico | Monografia | |
Tipo documento | Testo a stampa | |
Autore principale | Tacitus, Publius Cornelius | |
Titolo | 1: Livres 1-3 / Tacite | |
Edizione | 6. tirage | |
Pubblicazione | Paris : Les belles lettres, 1965 |
|
Descrizione fisica | XX, 212 p. (4-212 doppie) ; 20 cm | |
Note generali |
·
Il titolo si ricava dalla copertina
·
1. ed. 1921.
|
|
Fa parte di | Histoires / Tacite ; texte etabli et traduit par Henri Goelzer | |
Nomi |
·
[Autore] Tacitus, Publius Cornelius
|
|
Lingua di pubblicazione | FRANCESE | |
Paese di pubblicazione | FRANCIA | |
Provenienza | IT - IT-000000 | |
Codice identificativo | PUV0089249 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Tipo di fruizione |
---|---|---|---|---|
Biblioteca del Liceo Classico "G. Garibaldi" di Palermo | CENTRALE C VII 6b 26 | 000011565 / v. 1 | prestito e consultazione |
Scheda: 3/19 |
Livello bibliografico | Monografia | |
Tipo documento | Testo a stampa | |
Autore principale | Tacitus, Publius Cornelius | |
Titolo | Annales / Tacite | |
Pubblicazione | Paris : Les belles lettres |
|
Descrizione fisica | v. ; 21 cm | |
Collezione | Collection des universités de France | |
Note generali |
·
Testo orig. a fronte con pagin. araba e romana
|
|
Titolo uniforme |
·
Annales
|
|
Comprende | ||
Nomi |
·
[Autore] Tacitus, Publius Cornelius
|
|
Soggetti | ||
Classificazione Dewey |
·
878.01 (21.) SCRITTI MISCELLANEI LATINI, ORIGINI-500
|
|
Lingua di pubblicazione | LATINO | |
Paese di pubblicazione | FRANCIA | |
Provenienza | IT - IT-000000 | |
Codice identificativo | BVE0003443 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Tipo di fruizione |
---|---|---|---|---|
Bibl. P.Minutoli del Liceo classico G. La Farina | CORRIDOIO I Q / 2-4 | 000013308 / 3 v. | prestito e consultazione | |
Biblioteca del Liceo Classico "G. Garibaldi" di Palermo | CENTRALE C VII 6b 31 | |||
Biblioteca centrale della Regione siciliana | COLL. 1241.T. 0001.1 |
Scheda: 4/19 |
Livello bibliografico | Monografia | |
Tipo documento | Testo a stampa | |
Autore principale | Tacitus, Publius Cornelius | |
Titolo | 2: Livres 4.-12. / Tacite ; texte etabli et traduit par Henri Goelzer | |
Pubblicazione | Paris : Les belles lettres, 1966 |
|
Descrizione fisica | P. 173-352 (doppie) ; 20 cm | |
Note generali |
·
Testo latino a fronte.
|
|
Fa parte di | Annales / Tacite | |
Nomi |
·
[Autore] Tacitus, Publius Cornelius
|
|
Lingua di pubblicazione | FRANCESE | |
Paese di pubblicazione | FRANCIA | |
Provenienza | IT - IT-000000 | |
Codice identificativo | CAG0067410 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Tipo di fruizione |
---|---|---|---|---|
Biblioteca centrale della Regione siciliana | COLL. 1241.T. 0001.2 | 000408266 / v. 2. | consultazione,prestito,fotoriproduzione |
Scheda: 5/19 |
Livello bibliografico | Monografia | |
Tipo documento | Testo a stampa | |
Autore principale | Tacitus, Publius Cornelius | |
Titolo | 2: Livres 4.-12. / Tacite ; texte etabli et traduit par Henri Goelzer | |
Pubblicazione | Paris : Les belles lettres, 1924 |
|
Descrizione fisica | 173-352 p. (doppie) ; 21 cm. | |
Fa parte di | Annales / Tacite | |
Nomi |
·
[Autore] Tacitus, Publius Cornelius
|
|
Lingua di pubblicazione | LATINO | |
Paese di pubblicazione | FRANCIA | |
Provenienza | IT - IT-000000 | |
Codice identificativo | PUV0496411 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Tipo di fruizione |
---|---|---|---|---|
Biblioteca del Liceo Classico "G. Garibaldi" di Palermo | CENTRALE C VII 6b 32 | 000011571 / v. 2 | v. 1-3 | prestito e consultazione |
Scheda: 6/19 |
Livello bibliografico | Monografia | |
Tipo documento | Testo a stampa | |
Autore principale | Tacitus, Publius Cornelius | |
Titolo | 1: Livres 1.-3. / Tacite ; texte établi et traduit par Pierre Wuilleumier | |
Edizione | 2. tirage revu et corrige | |
Pubblicazione | Paris : Les Belles Lettres, 1978 |
|
Descrizione fisica | LXII, 201 p. (5-201 numerate doppie) ; 20 cm. | |
Fa parte di | Annales / Tacite | |
Nomi |
·
[Autore] Tacitus, Publius Cornelius
|
|
Lingua di pubblicazione | LATINO | |
Paese di pubblicazione | FRANCIA | |
Provenienza | IT - IT-000000 | |
Codice identificativo | UFI0284169 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Tipo di fruizione |
---|---|---|---|---|
Biblioteca centrale della Regione siciliana | COLL. 1241.T. 0001.1 A | 000529850 / v. 1. | consultazione,prestito,fotoriproduzione |
Scheda: 7/19 |
Livello bibliografico | Monografia | |
Tipo documento | Testo a stampa | |
Autore principale | Tacitus, Publius Cornelius | |
Titolo | [2]: Livres 4.-6. / Tacite ; texte établi et traduit par Pierre Wuilleumier | |
Pubblicazione | Paris : Les Belles Lettres, 1975 |
|
Descrizione fisica | XIII, 129 (p. 7-129 doppie) ; 20 cm | |
Note generali |
·
Testo originale a fronte.
|
|
Fa parte di | Annales / Tacite | |
Nomi |
·
[Autore] Tacitus, Publius Cornelius
|
|
Lingua di pubblicazione | LATINO | |
Paese di pubblicazione | FRANCIA | |
Provenienza | IT - IT-000000 | |
Codice identificativo | UFI0284171 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Tipo di fruizione |
---|---|---|---|---|
Biblioteca centrale della Regione siciliana | COLL. 1241.T. 0001.2 A | 000529851 / v. 2. | consultazione,prestito,fotoriproduzione |
Scheda: 8/19 |
Livello bibliografico | Monografia | |
Tipo documento | Testo a stampa | |
Autore principale | Tacitus, Publius Cornelius | |
Titolo | 3: Livres 11.-12. / Tacite ; texte etabli et traduit par Pierre Wuilleumier | |
Pubblicazione | Paris : Les Belles Lettres, 1976 |
|
Descrizione fisica | XVI, 100 (P. [6]-39 ; [46]-100 doppie) ; 20 cm | |
Note generali |
·
Testo orig. a fronte.
|
|
Fa parte di | Annales / Tacite | |
Nomi |
·
[Autore] Tacitus, Publius Cornelius
|
|
Lingua di pubblicazione | FRANCESE | |
Paese di pubblicazione | FRANCIA | |
Provenienza | IT - IT-000000 | |
Codice identificativo | UM10086836 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Tipo di fruizione |
---|---|---|---|---|
Biblioteca centrale della Regione siciliana | COLL. 1241.T. 0001.3 A | 000529852 / v. 3. | consultazione,prestito,fotoriproduzione |
Scheda: 9/19 |
Livello bibliografico | Monografia | |
Tipo documento | Testo a stampa | |
Autore principale | Tacitus, Publius Cornelius | |
Titolo | Histoires / Tacite ; texte etabli et traduit par Henri Goelzer | |
Pubblicazione | Paris : Les belles lettres |
|
Descrizione fisica | v. ; 20 cm | |
Collezione | Collection des universités de France | |
Note generali |
·
Testo orig. a fronte
|
|
Titolo uniforme | ||
Comprende | ||
Nomi |
·
[Autore] Tacitus, Publius Cornelius
|
|
Classificazione Dewey |
·
878.01 (21.) SCRITTI MISCELLANEI LATINI, ORIGINI-500
·
937 (21.) STORIA GENERALE DEL MONDO ANTICO. PENISOLA ITALIANA E TERRITORI LIMITROFI FINO AL 476
|
|
Lingua di pubblicazione | LATINO | |
Paese di pubblicazione | FRANCIA | |
Provenienza | IT - IT-000000 | |
Codice identificativo | RAV0073350 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Tipo di fruizione |
---|---|---|---|---|
Bibl. P.Minutoli del Liceo classico G. La Farina | CORRIDOIO I Q / 5-6 | 000013307 / 2 v. | prestito e consultazione | |
Biblioteca del Liceo Classico "G. Garibaldi" di Palermo | CENTRALE C VII 6b 26 | |||
Biblioteca centrale della Regione siciliana | SER B.274.3. |
Scheda: 10/19 |
Livello bibliografico | Monografia | |
Tipo documento | Testo a stampa | |
Autore principale | Tacitus, Publius Cornelius | |
Titolo | La Germanie / Tacite ; texte établi et traduit par Jacques Perret | |
Edizione | 3. tirage | |
Pubblicazione | Paris : Les belles lettres, 1967 |
|
Descrizione fisica | 111 p. ([70]-100 doppie) : 1 c. geogr. ripieg. ; 21 | |
Collezione | Collection des universités de France | |
Note generali |
·
Testo orig. a fronte.
|
|
Titolo uniforme |
·
Germania
|
|
Nomi |
·
[Autore] Tacitus, Publius Cornelius
·
[Curatore] Perret, Jacques <1906-1992>
|
|
Lingua di pubblicazione | LATINO | |
Paese di pubblicazione | FRANCIA | |
Provenienza | IT - IT-000000 | |
Codice identificativo | SBL0189771 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Tipo di fruizione |
---|---|---|---|---|
Biblioteca centrale della Regione siciliana | COLL. 1241.T. 0003 | 000408184 / 1 v. | consultazione,prestito,fotoriproduzione |
Scheda: 11/19 |
Livello bibliografico | Monografia | |
Tipo documento | Testo a stampa | |
Autore principale | Tacitus, Publius Cornelius | |
Titolo | La Germanie / Tacite ; texte établi et traduit par Jacques Perret | |
Edizione | 2. tirage | |
Pubblicazione | Paris : Les belles lettres, 1962 |
|
Descrizione fisica | 111 p. (24-72 doppie), 1 c. geogr. ripieg. ; 21 cm. | |
Collezione | Collection des universités de France | |
Nomi |
·
[Autore] Tacitus, Publius Cornelius
|
|
Lingua di pubblicazione | LATINO | |
Paese di pubblicazione | FRANCIA | |
Provenienza | IT - IT-000000 | |
Codice identificativo | TO00940812 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Tipo di fruizione |
---|---|---|---|---|
Biblioteca del Liceo Classico "G. Garibaldi" di Palermo | CENTRALE C VII 6b 30 | 000011569 / 1 v. | prestito e consultazione |
Scheda: 12/19 |
Livello bibliografico | Monografia | |
Tipo documento | Testo a stampa | |
Autore principale | Tacitus, Publius Cornelius | |
Titolo | 4: Livres 13.-16. / Tacite ; texte etabli et traduit par Pierre Wuilleumier | |
Edizione | 2. tirage / revu et corrige par J. Hellegouarc'h | |
Pubblicazione | Paris : Les belles lettres, 1989 |
|
Descrizione fisica | XVIII, 261 p. (4-236 doppie) ; 20 cm. | |
Numeri |
·
[ISBN] 2251012672
|
|
Fa parte di | Annales / Tacite | |
Nomi |
·
[Autore] Tacitus, Publius Cornelius
|
|
Lingua di pubblicazione | FRANCESE | |
Paese di pubblicazione | FRANCIA | |
Provenienza | IT - IT-000000 | |
Codice identificativo | PAL0021764 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Tipo di fruizione |
---|---|---|---|---|
Biblioteca centrale della Regione siciliana | 3 22.A.38. | 000545142 / v. 4. | consultazione,prestito,fotoriproduzione |
Scheda: 13/19 |
Livello bibliografico | Monografia | |
Tipo documento | Testo a stampa | |
Autore principale | Tacitus, Publius Cornelius | |
Titolo | Dialogue des orateurs / Tacite ; texte établi par Henri Goelzer ; et traduit par Henri Bornecque | |
Edizione | 4. éd. revue et corrigée | |
Pubblicazione | Paris : Les belles lettres, 1960 |
|
Descrizione fisica | 75 p. (25-72 doppie) ; 21 cm | |
Collezione | Collection des universités de France | |
Note generali |
·
Testo originale con traduzione francese a fronte
|
|
Titolo uniforme | ||
Nomi |
·
[Autore] Tacitus, Publius Cornelius
|
|
Lingua di pubblicazione | LATINO | |
Paese di pubblicazione | FRANCIA | |
Provenienza | IT - IT-000000 | |
Codice identificativo | LO10440001 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Tipo di fruizione |
---|---|---|---|---|
Biblioteca del Liceo Classico "G. Garibaldi" di Palermo | CENTRALE C VII 6b 28 | 000011567 / 1 v. | prestito e consultazione |
Scheda: 14/19 |
Livello bibliografico | Monografia | |
Tipo documento | Testo a stampa | |
Autore principale | Tacitus, Publius Cornelius | |
Titolo | 2: Livres 2. & 3. / Tacite ; texte etabli et traduit par Henry Le Bonniec ; annote par Joseph Hellegouarc'h | |
Pubblicazione | Paris : Les belles lettres, 1989 |
|
Descrizione fisica | XVI, 325 (1-142 doppie), 1 c. di tav. ripieg. : ill. ; 20 cm | |
Note generali |
·
Testo orig. a fronte
|
|
Numeri |
·
[ISBN] 2251013415
|
|
Fa parte di | Histoires / Tacite ; texte etabli et traduit par Henri Goelzer | |
Variante del titolo |
Livres deuxieme et troisieme. -
Livres 2. et 3. |
|
Nomi |
·
[Autore] Tacitus, Publius Cornelius
|
|
Lingua di pubblicazione | LATINO | |
Paese di pubblicazione | FRANCIA | |
Provenienza | IT - IT-000000 | |
Codice identificativo | PAL0089596 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Tipo di fruizione |
---|---|---|---|---|
Biblioteca regionale universitaria di Catania | COLL. (C)/522/ b.44.2.bis.2 | 000244756 / v. 2. | SERIE LATINA: 1,3,4.2,7-8,21,25,29,29bis-ter,34,40-44,48,48.14,48.25/25bis,50.6-7,52,54-55,58,-84,85.1,85.2,85.3,85.6,86-90,336,340,342-4,352-53,356,363,366,372.4,372.6-7,372.9,373.2,379,380.1-2,383.2,387,391.1-4,416,417,418.2, | consultazione,prestito,fotoriproduzione |
Biblioteca centrale della Regione siciliana | COLL. 1241 T 0004.2 A | 000539685 / v. 2. | consultazione,prestito,fotoriproduzione |
Scheda: 15/19 |
Livello bibliografico | Monografia | |
Tipo documento | Testo a stampa | |
Autore principale | Tacitus, Publius Cornelius | |
Titolo | Dialogue des orateurs / Tacite ; texte etabli par Henri Goelzer ; et traduit par Henri Bornecque | |
Edizione | 5. tirage | |
Pubblicazione | Paris : les Belles Lettres, 1967 |
|
Descrizione fisica | 75 p. (25-72 numerate doppie) ; 20 cm. | |
Collezione | Collection des universités de France | |
Titolo uniforme | ||
Nomi |
·
[Autore] Tacitus, Publius Cornelius
|
|
Lingua di pubblicazione | LATINO | |
Paese di pubblicazione | FRANCIA | |
Provenienza | IT - IT-000000 | |
Codice identificativo | UFI0284148 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Tipo di fruizione |
---|---|---|---|---|
Biblioteca centrale della Regione siciliana | COLL. 1241.T. 0002 | 000408271 / 1 v. | consultazione,prestito,fotoriproduzione |
Scheda: 16/19 |
Livello bibliografico | Monografia | |
Tipo documento | Testo a stampa | |
Autore principale | Tacitus, Publius Cornelius | |
Titolo | 3: Livres 4. et 5. / Tacite ; texte etabli et traduit par Henri Le Bonniec ; annote par Joseph Hellegouarc'h | |
Pubblicazione | Paris : Les belles lettres, 1992 |
|
Descrizione fisica | XIII, 244 p. (3-99 doppie), [1! c. di tav. ripieg. : ill. ; 20 cm | |
Collezione | Collection des universités de France. . Sér. latine ; 303 | |
Numeri |
·
[ISBN] 2251013589, ERR
·
[ISBN] 225101358X
|
|
Fa parte di | Histoires / Tacite ; texte etabli et traduit par Henri Goelzer | |
Variante del titolo | Livres quatrieme et cinquieme. - | |
Nomi |
·
[Autore] Tacitus, Publius Cornelius
|
|
Lingua di pubblicazione | FRANCESE | |
Paese di pubblicazione | FRANCIA | |
Provenienza | IT - IT-000000 | |
Codice identificativo | PAL0044949 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Tipo di fruizione |
---|---|---|---|---|
Biblioteca regionale universitaria di Catania | COLL. (C)/522/ b.44.2.bis.3 | 000270116 / v. 3. | SERIE LATINA: 1,3,4.2,7-8,21,25,29,29bis-ter,34,40-44,48,48.14,48.25/25bis,50.6-7,52,54-55,58,-84,85.1,85.2,85.3,85.6,86-90,336,340,342-4,352-53,356,363,366,372.4,372.6-7,372.9,373.2,379,380.1-2,383.2,387,391.1-4,416,417,418.2, | consultazione,prestito,fotoriproduzione |
Biblioteca regionale universitaria di Messina | S C CLASSICI B.2. 64B.2 | 000281687 / 1 v. | 1 v. | consultazione |
Biblioteca centrale della Regione siciliana | SER B.274.3. | 000560298 / v. 3. | v. 3. | consultazione,prestito,fotoriproduzione |
Scheda: 17/19 |
Livello bibliografico | Monografia | |
Tipo documento | Testo a stampa | |
Autore principale | Tacitus, Publius Cornelius | |
Titolo | Vie d'Agricola / Tacite ; texte etabli et traduit par E. de Saint-Denis | |
Pubblicazione | Paris : Les belles lettres, 1962 |
|
Descrizione fisica | XXXVI, 50 p., [1] c. di tav. geogr. ; 21 cm. | |
Collezione | Collection des universités de France | |
Titolo uniforme |
·
Agricola
|
|
Nomi |
·
[Autore] Tacitus, Publius Cornelius
|
|
Lingua di pubblicazione | FRANCESE | |
Paese di pubblicazione | FRANCIA | |
Provenienza | IT - IT-000000 | |
Codice identificativo | UBO0353012 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Tipo di fruizione |
---|---|---|---|---|
Biblioteca del Liceo Classico "G. Garibaldi" di Palermo | CENTRALE C VII 6b 29 | 000011566 / 1 v. | prestito e consultazione |
Scheda: 18/19 |
Livello bibliografico | Monografia | |
Tipo documento | Testo a stampa | |
Autore principale | Tacitus, Publius Cornelius | |
Titolo | Vie d'Agricola / Tacite ; texte etabli et traduit par E. de Saint-Denis | |
Edizione | 5. tirage | |
Pubblicazione | Paris : les Belles Lettres, 1967 |
|
Descrizione fisica | XXXVI, 50 p. (2-39 doppie), 1 cart. ; 20 cm | |
Collezione | Collection des universités de France | |
Note generali |
·
Testo orig. a fronte.
|
|
Titolo uniforme |
·
Agricola
|
|
Nomi |
·
[Autore] Tacitus, Publius Cornelius
|
|
Lingua di pubblicazione | LATINO | |
Paese di pubblicazione | FRANCIA | |
Provenienza | IT - IT-000000 | |
Codice identificativo | UFI0284144 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Tipo di fruizione |
---|---|---|---|---|
Biblioteca centrale della Regione siciliana | COLL. 1241.T. 0005 | 000408270 / 1 v. | consultazione,prestito,fotoriproduzione |
Scheda: 19/19 |
Livello bibliografico | Monografia | |
Tipo documento | Testo a stampa | |
Autore principale | Tacitus, Publius Cornelius | |
Titolo | 1: Livre 1. / Tacite ; texte etabli et traduit par Pierre Wuilleumier et Henri Le Bonniec ; annote par Joseph Hellegouarc'h | |
Pubblicazione | Paris : Les belles lettres, 1987 |
|
Descrizione fisica | LXVII, 249 (P. 1-84 doppie), 1 c. di tav. ripieg. : 1 c. geogr. ; 20 cm | |
Note generali |
·
Testo orig. a fronte
|
|
Numeri |
·
[ISBN] 2251013407
|
|
Fa parte di | Histoires / Tacite ; texte etabli et traduit par Henri Goelzer | |
Nomi |
·
[Autore] Tacitus, Publius Cornelius
|
|
Lingua di pubblicazione | LATINO | |
Paese di pubblicazione | FRANCIA | |
Provenienza | IT - IT-000000 | |
Codice identificativo | PAL0101582 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Tipo di fruizione |
---|---|---|---|---|
Biblioteca regionale universitaria di Catania | COLL. (C)/522/ b.44.2.bis.1 | 000247680 / v. 1. | SERIE LATINA: 1,3,4.2,7-8,21,25,29,29bis-ter,34,40-44,48,48.14,48.25/25bis,50.6-7,52,54-55,58,-84,85.1,85.2,85.3,85.6,86-90,336,340,342-4,352-53,356,363,366,372.4,372.6-7,372.9,373.2,379,380.1-2,383.2,387,391.1-4,416,417,418.2, | consultazione,prestito,fotoriproduzione |
Biblioteca centrale della Regione siciliana | COLL. 1241.T. 0004.1 A | 000530337 / v. 1. | consultazione,prestito,fotoriproduzione |