Ricerca: Titolo uniforme = pirata » Autore = romani, felice
←Risultati sintetici
Stampa
| |  |
 
Scheda: 1/16
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Romani, Felice
Titolo Il pirata : melodramma in due atti / del cav. Vincenzo Bellini
Pubblicazione Napoli : [s.n.], 1839
Descrizione fisica 31 p. ; 16 cm
Note generali
· Autore del testo F. Romani
· A p. 2: personaggi
· Prima rappresentazione Milano, Teatro alla Scala, 27 ottobre 1827
Titolo uniforme
Nomi
· [Librettista] Romani, Felice
Luogo normalizzato IT Napoli
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo MUS0280191

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca regionale universitaria di Catania R.ANASTASIOPU /(A) /002.218 000257289 / 1 op. 218  solo consultazione





Scheda: 2/16
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Romani, Felice
Titolo Il pirata : melodramma in due atti / del cav. Vincenzo Bellini
Pubblicazione Napoli : [s. n.], 1840
Descrizione fisica 28 p. ; 19 cm
Note generali
· Autore del testo: Felice Romani
· A p. 2: attori
· Prima rappresentazione: Milano, Teatro alla Scala, 27 ottobre 1827
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
ERNESTO/duca di Caldora,       
IMOGENE/sua \di Ernesto!       
GUALTIERO/gia? Conte di M       
ITULBO/compagno di Gualti       
GOFFREDO/tutore un tempo       
ADELE/damigella di Imogen       
Titolo uniforme
Nomi
· [Librettista] Romani, Felice
Luogo normalizzato IT Napoli
Classificazione Dewey
· 782.10268 (23.) MUSICA VOCALE. Forme vocali drammatiche. Opere. Parole e altri suoni vocali da cantare o recitare con la musica
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo MUS0284800

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca centrale della Regione siciliana QUATRIGLIOA 0 2123.V.S. 000768765 / 1 op. (legato con: Don Desiderio; deposito Fondi Antichi)   solo consultazione





Scheda: 3/16
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Musica a stampa
Autore principale Bellini, Vincenzo <1801-1835>
Titolo Il pirata : melodramma in due atti / di Felice Romani ; musica di Vincenzo Bellini
Edizione Edizione riveduta sulla partitura autografa esistente nella biblioteca del R. Conservatorio di Musica di Napoli
Presentazione Opera completa [per] canto e pianoforte
Pubblicazione Milano [etc.] : G. Ricordi & C., t.s. 1904
Descrizione fisica 1 spartito (355 p.) ; 28 cm
Collezione Edizione Popolare delle opere di V. Bellini
Note generali
· In testa al front.: A S. E. la duchessa Litta dei Principi di Belgiojoso d'Este
· Prima rappresentazione: Milano, Teatro alla Scala, 27 ottobre 1827.
· Provenienza: Raccuglia Filippo Ernesto. - IT-PA0554 RACC. MUS H I BELL 9
Titolo uniforme
Elaborazione riduzione [org. sint.:] V,1str [org. analit.:] V,pf
Numeri
· [071] 108189
· [071] 108190
Nomi
· [Provenienza] Raccuglia Filippo Ernesto
· [Editore] Ricordi, G. & C.
Soggetti
Luogo normalizzato IT Milano
Classificazione Dewey
· 782.1 (23.) MUSICA VOCALE. Forme vocali drammatiche. Opere
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo BVE0405132

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo RACC. MUS H I BELL 9 000021793 / 1 v. (t.s.: 1-21 ) 1 v.  consultazione e fotoriproduzione





Scheda: 4/16
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Musica a stampa
Autore principale Bellini, Vincenzo <1801-1835>
Titolo Il pirata / Vincenzo Bellini ; melodramma in due atti di Felice Romani ; edizione riveduta sulla partitura autografa esistente nella Biblioteca del R. Conservatorio di Musica di Napoli ; opera completa, canto e pianoforte
Presentazione [Spartito]
Pubblicazione Milano, [etc.] : G. Ricordi & C., [1911]
Descrizione fisica 1 spartito (355 p.) ; 27 cm
Collezione Nuovissime Edizioni Ricordi
Note generali
· Sul frontespizio: Prima rappresentazione, Milano, Teatro alla Scala, 27 ottobre 1827
· Data del timbro a secco
Titolo uniforme
Elaborazione riduzione [org. sint.:] 6V,Coro(5V),1str [org. analit.:] 2S,2T,Br,B,Coro(2S,2T,B),pf
Numeri
· [071] 108189
· [071] 108190 Sinfonia
Nomi
· [Librettista] Romani, Felice
· [Editore] Ricordi, G. & C.
Classificazione Dewey
· 782.1 (23.) MUSICA VOCALE. Forme vocali drammatiche. Opere
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo LO10481337

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca centrale della Regione siciliana FONDO AA.MI.112. 000738908 / 1 spartito   Consultazione e riproduzione digitale





Scheda: 5/16
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Musica a stampa
Autore principale Bellini, Vincenzo <1801-1835>
Titolo Il pirata : melodramma in due atti di F. Romani / musica del m.o V. Bellini ; [riduzione! per canto e p.f
Presentazione [Spartito]
Pubblicazione Milano : F. Lucca ; Chiasso : Euterpe ticinese, [1846?]
Descrizione fisica 1 spartito (261 p.) ; 27x36 cm
Note generali
· Altri numeri di lastra 5734-5750
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
Ernesto    Br   
Imogene    S   
Gualtiero    T   
Itulbo    T   
Goffredo    B   
Adele    S   
Titolo uniforme
Elaborazione riduzione [org. sint.:] 6V,Coro,1str [org. analit.:] 2S,2T,Br,B,Coro,pf
Numeri
· [071] 5731
· [071] 5732
· [071] 5733
Nomi
· [Librettista] Romani, Felice
· [Editore] Euterpe Ticinese
· [Editore] Lucca, Francesco
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo LO11341200

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca del Conservatorio statale di musica Vincenzo Bellini - Palermo MUS. 26 A 24 000034514 / 1 v. 1 v.  consultazione,prestito,fotoriproduzione





Scheda: 6/16
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Romani, Felice
Titolo Il pirata : melodramma in due atti : da rappresentarsi nel Teatro Carlo felice la primavera dell'anno 1854 / [musica del maestro sig. Vincenzo Bellini ; poesia del sig. Felice Romani]
Pubblicazione Genova : tip. di Andrea Moretti, [1854?]
Descrizione fisica 36 p. ; 17 cm
Note generali
· Autore del testo, autore della musica e personaggi a p. 4
· A p. 3: avvertimento
· Prima rappresentazione: Milano, Teatro alla Scala, 27.10.1827.
Rappresentazione/registrazione [anno:] 1854 [periodo:] Primavera [città:] Genova [sede:] Teatro Carlo Felice
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
Adele       
Goffredo       
Itulbo       
Gualtiero       
Imogene       
Ernesto       
Titolo uniforme
Nomi
· [Librettista] Romani, Felice
· [Editore] Moretti, Andrea
Luogo normalizzato IT Genova
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo MUS0005674

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca del Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas CDD 782 ILP FA 000008652 / 1 v.   solo consultazione





Scheda: 7/16
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Romani, Felice
Titolo Il pirata : Melodramma in due atti / di Felice Romani ; Musica di Vincenzo Bellini
Pubblicazione Sesto San Giovanni : A. Barion della Casa per edizioni popolari, [stampa 1933]
Descrizione fisica 32 p. ; 19 cm
Note generali
· Contiene il solo libretto
· Personaggi e ruoli a p. [2]
· Avvertimento a p. [3]
· Prima rappresentazione: Milano, Teatro alla Scala, 27 ottobre 1827.
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
Ernesto    Br   
Imogene    S   
Gualtiero    T   
Itulbo    T   
Goffredo    B   
Adele    S   
Titolo uniforme
Nomi
· [Librettista] Romani, Felice
Soggetti
Luogo normalizzato IT Sesto San Giovanni
Classificazione Dewey
· 782.10268 (21.) FORME VOCALI DRAMMATICHE OPERA. LIBRETTI
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo MUS0324915

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca regionale universitaria di Catania R.MAJORANAOPU(A)001 130 000294748 / 1 v.   consultazione
Biblioteca regionale universitaria di Catania R.MAJORANAOPU(A)001 130 000272221 / 1 v. 1 v.  consultazione
Biblioteca centrale della Regione siciliana BIBL.MIR. 6.9. 000665292 / 1 op.   consultazione





Scheda: 8/16
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Romani, Felice
Titolo Il pirata : melodramma in due atti / libretto di Felice Romani ; musica di Vincenzo Bellini
Edizione Rist
Pubblicazione Milano : Ricordi, 1984
Descrizione fisica 47 p. ; 15 cm
Note generali
· Sul frontespizio si legge: Prima rappresentazione. Milano, Teatro alla Scala, 27 ottobre 1827
· Copertina illustrata da Peter Hoffer
· A pagina [5] personaggi, ruoli e timbri vocali, a pagina [6]: avvertimento
Titolo uniforme
Numeri
· [071] 131165
Nomi
· [Librettista] Romani, Felice
· [Illustratore] Hoffer, Peter <1924-2000>
Soggetti
Luogo normalizzato IT Milano
Classificazione Dewey
· 782.1 (23.) MUSICA VOCALE. Forme vocali drammatiche. Opere
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo PAL0358988

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LIBRETTI X ROMA 33 000023997 / 1 v. 1 v.  consultazione e fotoriproduzione





Scheda: 9/16
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Romani, Felice
Titolo Il pirata : melodramma in due atti : prima rappresentazione: Milano, Teatro alla Scala, 27 ottobre 1827 / libretto di Felice Romani ; musica di Vincenzo Bellini, 1801-1835
Pubblicazione Milano : G. Ricordi e C., 1958
Descrizione fisica 47 p. ; 15 cm .
Titolo uniforme
Numeri
· [BNI] 58438
Nomi
· [Autore] Romani, Felice
· [Editore] Ricordi, G. & C.
· [Editore] Ricordi, G. & C.
Luogo normalizzato IT Milano
Classificazione Dewey
· 782.10268 (21.) FORME VOCALI DRAMMATICHE OPERA. LIBRETTI
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo SBL0486071

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LIBRETTI A ROMA 32 000005876 / 1 v. 1 v.  consultazione e fotoriproduzione





Scheda: 10/16
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Romani, Felice
Titolo Il pirata : melodramma in due atti / di Felice Romani ; musica di Vincenzo Bellini
Pubblicazione Milano [etc.] : G. Ricordi & C., [1880]
Descrizione fisica 32 p. ; 20 cm
Note generali
· Data in calce a p. [5]: 11-80
· A p. 3 i Personaggi
Titolo uniforme
Nomi
· [Librettista] Romani, Felice
· [Editore] Ricordi, G. & C.
Luogo normalizzato IT Milano
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo UTO1351937

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca del Conservatorio statale di musica Vincenzo Bellini - Palermo LA MOTTA LAM 52 LIBRETTI 000050303 / 1 v. 1 v.  consultazione





Scheda: 11/16
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Romani, Felice
Titolo Il pirata : melodramma in due atti / [libretto di Felice Romani ; musica di Vincenzo Bellini]
Pubblicazione Catania : P. Giuntini, 1839
Descrizione fisica [23] p. ; 17 cm
Note generali
· Per il nome dell'autore della musica e del libretto cfr. The new Grove : dictionary of music and musicans
· Nel verso del frontespizio personaggi e interpreti
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
Ernesto       
Imogene       
Gualtiero       
Iturbo       
Goffredo       
Adele       
Titolo uniforme
Nomi
· [Librettista] Romani, Felice
· [Cantante] Gaggi Storti, Eloisa
· [Editore] Giuntini, Pietro
Soggetti
Luogo normalizzato IT Catania
Classificazione Dewey
· 782.10268 (23.) MUSICA VOCALE. Forme vocali drammatiche. Opere. Parole e altri suoni vocali da cantare o recitare con la musica
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo PAL0306548

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca centrale della Regione siciliana MISC. A.117.14. 000187159 / 1 op.   Consultazione e riproduzione digitale





Scheda: 12/16
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Romani, Felice
Titolo Il pirata melodramma per musica da rappresentarsi nel Real Teatro Carolino per nona opera dell'anno teatrale 1828, e 1829 / [la musica è del maestro sig. Vincenzo Bellini]
Pubblicazione Palermo : dalla Societa Tipografica, 1828
Descrizione fisica 39, [1] p. ; 8°
Note generali
· Autore del testo Felice Romani
· 2 atti
· A p. 3: Argomento
· A p. 4: Autore della musica, personaggi, interpreti e altre responsabilita
· Segn.: 1-2⁸ 3⁴
· Bianca ultima c
· Fregio xilogr. sul front
· Prima rappresentazione: Milano, Teatro alla Scala, 27 ottobre 1827
· 1 esemplare - IT-PA0554 , LIBRETTI AROMA 13
Rappresentazione/registrazione [anno:] 1828 [città:] Palermo [sede:] Teatro Massimo Bellini
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
Ernesto        Scalese, Raffaele <cantante>
Imogene        Liparini, Caterina
Gualtiero        Boccaccini, Giovanni Francesco
Itulbo        Sansone, Mariano <cantante>
Adele        Suster, Giovanna
Goffredo       
Titolo uniforme
Impronta
· e.ta i,r. .... sele (3) 1828 (A)
Nomi
· [Librettista] Romani, Felice
· [Interprete] Liparini, Caterina
· [Interprete] Suster, Giovanna
Luogo normalizzato IT Palermo
Classificazione Dewey
· 792.509458231083 (21.) RAPPRESENTAZIONI SCENICHE. FORME VOCALI DRAMMATICHE. OPERA. PALERMO. 1815-1861.
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo PAL0257078

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LIBRETTI AROMA 13 000008229 / 1 esemplare 1 esemplare  consultazione e fotoriproduzione





Scheda: 13/16
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Romani, Felice
Titolo Il pirata : melodramma in due atti da rappresentarsi nel teatro provvisorio comunale di Catania nell'anno 1829 : dedicato a sua eccelenza signor D. Giuseppe Alvaro Paternò ... / [la musica è del maestro Vincenzo Bellini]
Pubblicazione Catania : dalla tipografia del Senato, 1829
Descrizione fisica 36 p. ; 17 cm
Note generali
· Prima della paginazione: dedica dell'impresario Antonio Distefano
· A p. 1 e 2: avvertimento
· A p. 3: nome dell'autore della musica e altre maestranze: - A p. 4: personaggi ed interpreti
· Per il nome del librettista cfr.: The new Grove : dictionary of opera
· 1 op. (legato con: Norma, Palermo, 1847) - IT-PA0064 , BIBL.B.C. 2.D.114.7.
Rappresentazione/registrazione [anno:] 1829 [città:] Catania
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
Ernesto duca di Caldora       
Imogene       
Gualtiero       
Goffredo       
Adele       
Titolo uniforme
Nomi
· [Librettista] Romani, Felice
· [Cantante] Menghini, Teresa
· [Direttore d'orchestra] Coppola, Pietro Antonio
· [Direttore d'orchestra] Pappalardo, Martino
· [Dedicatario] Alvaro Paternò, Giuseppe
· [Cantante] Nuniz, Adelaide
Soggetti
Luogo normalizzato IT Catania
Classificazione Dewey
· 792.5094581310832 (23.) RAPPRESENTAZIONI SCENICHE. Opera. Catania. 1816-1830
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo PAL0290682

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca centrale della Regione siciliana BIBL.B.C. 2.D.114.7. 000221260 / 1 op. (legato con: Norma, Palermo, 1847) 1 op.  Consultazione e riproduzione digitale





Scheda: 14/16
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Romani, Felice
Titolo Il pirata : melo-dramma : da rappresentarsi nel R. Teatro Carolino nell'anno 1838 / musica del maestro Vincenzo Bellini
Pubblicazione Palermo : tipografia Giovanni Pedone, [1838?]
Descrizione fisica 45 p. ; 18 cm
Note generali
· Autore del testo Felice Romani
· Sul front. i dati di rappresentazione seguono l'indicazione di responsabilità
· 2 atti
· Fregio sul front
· Alle p. 3: argomento
· A p. 5: personaggi, interpreti e altre responsabilità
· Alle p. 6-8: orchestra e responsabilità
· Prima rappresentazione: Milano, Teatro alla Scala, 27.10.1827.
Rappresentazione/registrazione [anno:] 1838 [periodo:] non rilevato [città:] Palermo [sede:] Teatro Carolino
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
Adele       
Goffredo        De Ninnis, Basilio
Itulbo        Sansone, Mariano <cantante>
Gualtiero        Genero, Giovanni Battista <cantante>
Imogene        Secci Corsi, Irene <cantante>
Ernesto        Novelli, Pietro <cantante>
Titolo uniforme
Nomi
· [Librettista] Romani, Felice
· [Interprete] De Ninnis, Basilio
· [Direttore d'orchestra] De Carlo, Leonardo
· [Scenografo] Lajosa, Emmanuele
· [Costumista] Lanzon, Calcedonio
· [Direttore di coro] Lo Casto, Agostino
· [Personale di produzione] Pellegrino, Ignazio
· [Scenografo] Riolo, Gaetano
· [Editore] Pedone, Giovanni
Luogo normalizzato IT Palermo
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo MUS0005680

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LIBRETTI N ROMA 49 000006217 / 1 v. (Sul piatto ant. e sul front. nt. di possesso ms.: Di Giovanni) 1 v.  consultazione e fotoriproduzione





Scheda: 15/16
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Registrazione sonora
Autore principale Bellini, Vincenzo <1801-1835>
Titolo Il pirata : opera in due atti [arie scelte] / Vincenzo Bellini ; libretto F. Romani ; Maria Callas ; Costantino Ego [et al.] ; Orchestra and Chorus of American Opera Society ; direttore Nicola Rescigno
Pubblicazione Milano : Corriere della Sera, p1997
Descrizione fisica 1 compact disc (ca. 69 min.) : DDD ; 12 cm + 1 fascicolo
Collezione Maria Callas : il mito ; 20
Note generali
· Allegato al Corriere della Sera
· Registrazione dal vivo gennaio 1959, Carnegie Hall di New York.
Titolo uniforme
Numeri
· [071] 724347180323
Nomi
· [Librettista] Romani, Felice
· [590S=Soprano] Callas, Maria
· [590Br=Baritono] Ego, Costantino
· [Direttore d'orchestra] Rescigno, Nicola
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo LO11143000

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca comunale "G. Traina" di Misilmeri CDD 59 CD BEL pi 000011511 / 1 CD   consultazione





Scheda: 16/16
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Romani, Felice
Titolo Chiara e Serafina ossia Il pirata (1822) : melodramma semiserio in due atti / di Felice Romani ; [musica di Gaetano Donizetti]
Pubblicazione [S.n.t.]
Descrizione fisica P. 105-129 : ill. ; 21 cm
Note generali
· Autore della musica, personaggi e interpreti a p. 106
· 2 atti
· Prima rappr.: Milano, Teatro alla Scala, 26 ottobre 1822.
Titolo uniforme
Nomi
· [Autore] Romani, Felice
Soggetti
Classificazione Dewey
· 782.10268 (21.) FORME VOCALI DRAMMATICHE OPERA. LIBRETTI
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo PAL0215752

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca centrale della Regione siciliana BIBL.MIR. 18.15. 000665498 / 1 op. (esempl. in fotocopia)   consultazione





←Risultati sintetici
| |  |