Polo Regionale di Sicilia

· Trad. di Mario Casalino

· La vita scorre tranquilla a Cranford, un piccolo villaggio nel cuore della campagna inglese su cui regna incontrastato un eterogeneo gruppo di amiche più o meno nobili, più o meno sposate. Inflessibili nel rispetto del decoro ma sempre pronte ad aiutarsi l'una con l'altra, tra un tè e una partita a carte le signore di Cranford affrontano i problemi di cuore, la solitudine, le avversità quotidiane, le differenze di classe e di genere che animano le loro vite e quelle degli abitanti del luogo. Ritratto con stile lieve e sottilmente ironico, ne viene fuori un mondo al femminile in cui, spesso, gli uomini rivestono il ruolo di semplici figure sullo sfondo, un universo reso caro e familiare ai lettori da Jane Austen, di cui la Gaskell raccolse, rielaborandola con stile personalissimo, l'eredità letteraria.

· Cranford.

· [BNI] 1951 1022

· [Autore] Gaskell, Elizabeth Cleghorn

· [Traduttore] Casalino, Mario

· 823.8 (19.) NARRATIVA INGLESE. 1837-1900

· Michael Henchard, un contadino con grande forza di carattere, in stato di ubriachezza vende la moglie Susan a Richard Newson, un marinaio di passaggio, per cinque ghinee. Il giorno dopo, pentito, giura che non avrebbe più bevuto alcolici. Sobrio, diventa un uomo ricco e rispettato, sindaco del suo paese. Dopo diciotto anni la moglie, ritenendo Richard Newson annegato, ritorna da Michael con la figlia Elizabeth-Jane, avuta da Newson, contrariamente a quanto fa credere a Michael. Susan e Michael ritornano insieme e decidono di sposarsi nuovamente, e pertanto Michael rompe il fidanzamento con Lucetta Templeman, una donna che lo aveva assistito quando era malato. Nel frattempo Henchard assume Donald Farfrae, un giovane scozzese di passaggio a Casterbridge. Farfrae è molto abile, ha successo negli affari, corteggia Elizabeth-Jane e suscita l'invidia e il risentimento di Michael che si propone di rovinare il giovane; ma le sue azioni rischiose si riveleranno disastrose. Susan si ammala e muore poco dopo il nuovo matrimonio; Michael apprende che Elizabeth-Jane in realtà non è sua figlia e la tratta con freddezza; Elizabeth-Jane viene assunta da Lucetta, divenuta ricca grazie a un'eredità. Lucetta inizialmente avrebbe voluto sposare Michael, ma viene attratta sempre di più da Farfrae e decide di sposare quest'ultimo. Michael, rovinato economicamente, viene assunto come operaio da Farfrae. Viene però scoperta in paese l'antica relazione fra Michael e Lucetta; quest'ultima, incinta, per la vergogna ha un aborto e muore… Farfrae ed Elizabeth-Jane si sposano, decidono di cercare Michael; scoprono che è morto, senza nessuno vicino, e che ha lasciato scritto di voler essere dimenticato da tutti.

· The life and death of the mayor of Casterbridge

· [BNI] 1953 3092

· [Autore] Hardy, Thomas

· [Traduttore] Berti, Luigi <1904-1964>

· 823.8 (21.) NARRATIVA INGLESE, 1837-1900

· Hard times

· [BNI] 1951 8634

· [Autore] Dickens, Charles <1812-1870>

· [Traduttore] Tasso, Bruno

· Letteratura inglese - Sec.19

· 823.8 (21.) NARRATIVA INGLESE, 1837-1900

· Traduzione di Ugo Dettore..

· Oliver Twist or the parish boyʼs progress

· [BNI] 1953 6207

· [Autore] Dickens, Charles <1812-1870>

· [Traduttore] Dèttore, Ugo

· 823.8 (23.) NARRATIVA INGLESE. 1837-1900