Polo Regionale di Sicilia

· Traduzione di Mario Picchi, introduzione di Edda Melon

· Contes du jour et de la nuit

· [BNI] 6615074

· [Autore] Maupassant, Guy : de

· [Traduttore] Picchi, Mario <1927-1996>

· [Autore dell'introduzione] Melon, Edda

· Traduzione di Mario Picchi e Antonia Schiavoncini

· Introduzione di Edda Melon

· "Ciò che distingue particolarmente quest'opera è l'allegria, l'ironia divertente. Le novelle offrono tutte dei campioni assai diversi del buon umore beffardo dello scrittore. Solo due o tre danno all'insieme una nota drammatica" scrisse Maupassant stesso per la pubblicazione dei Racconti della Beccaccia, che proprio per questo saranno considerati a lungo solo un insieme di novelle un po' salaci, un po' spinte, dalle avventure licenziose e popolaresche. Ma non è sempre così, molti racconti sono pervasi da un sottile filo di angoscia,ci sono in alcune novelle immagini di una crudeltà e di una violenza che non si riesce a dimenticare, scene che nascono nella testa di un Maupassant già roso dal tarlo della malattia, fantasmi pronti a prendere consistenza, a vivere di vita propria.

· Contes de la bécasse

· [BNI] 6615075

· [Autore] Maupassant, Guy : de

· [Traduttore] Picchi, Mario <1927-1996>

· [Autore dell'introduzione] Melon, Edda

· [Traduttore] Schiavoncini, Antonio