Scheda: 1/7 |
Livello bibliografico | Monografia | |||||||||||||||||||||||||
Tipo documento | Testo a stampa | |||||||||||||||||||||||||
Autore principale | Wagner, Richard <1813-1883> | |||||||||||||||||||||||||
Titolo | Tristano e Isotta : opera in tre atti / [di] R. Wagner ; nuova traduzione italiana in prosa ritmica adattata al testo originale tedesco da P. Floridia | |||||||||||||||||||||||||
Pubblicazione | Milano [etc.] : G. Ricordi & C., [prima del 1931] |
|||||||||||||||||||||||||
Descrizione fisica | 48 p. ; 19 cm | |||||||||||||||||||||||||
Note generali |
·
A p. [2] personaggi
·
Provenienza: Raccuglia Filippo Ernesto. - IT-PA0554 RACCUGLIA C II WAGN 45 Libretti
|
|||||||||||||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
|
|||||||||||||||||||||||||
Titolo uniforme | ||||||||||||||||||||||||||
Nomi |
·
[Librettista] Wagner, Richard <1813-1883>
·
[Compositore] Wagner, Richard <1813-1883>
·
[Traduttore] Floridia, Pietro
·
[Provenienza] Raccuglia Filippo Ernesto
·
[Editore] Ricordi, G. & C.
|
|||||||||||||||||||||||||
Soggetti | ||||||||||||||||||||||||||
Luogo normalizzato | IT Milano | |||||||||||||||||||||||||
Classificazione Dewey |
·
782.10268 (23.) MUSICA VOCALE. Forme vocali drammatiche. Opere. Parole e altri suoni vocali da cantare o recitare con la musica
|
|||||||||||||||||||||||||
Lingua di pubblicazione | ITALIANO | |||||||||||||||||||||||||
Paese di pubblicazione | ITALIA | |||||||||||||||||||||||||
Provenienza | IT - IT-000000 | |||||||||||||||||||||||||
Codice identificativo | REA0210141 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Tipo di fruizione |
---|---|---|---|---|
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo | RACCUGLIA C II WAGN 45 Libretti | 000021514 / 1 v. (2. copia, t.s. 2-30) | 1 v. | consultazione e fotoriproduzione |
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo | LIBRETTI W WAGN 19 | 000006391 / 1 v. (t.s. 1930) | 1 v. | consultazione e fotoriproduzione |
Biblioteca del Conservatorio statale di musica Vincenzo Bellini - Palermo | LA MOTTA LAM 9 LIBRETTI | 000050197 / 1 v. (Timbro a secco 1930) | 1 v. | consultazione |
Scheda: 2/7 |
Livello bibliografico | Monografia | |
Tipo documento | Musica a stampa | |
Autore principale | Wagner, Richard <1813-1883> | |
Titolo | Tristano e Isotta : opera in tre atti / Riccardo Wagner ; traduzione italiana dal testo originale tedesco di Pietro Floridia ; opera completa [per] canto e pianoforte | |
Presentazione | [Spartito] | |
Pubblicazione | Milano [etc.] : G. Ricordi & C., [tra il 1913 e il 1920?] |
|
Descrizione fisica | 1 spartito (453 p.) ; 27 cm | |
Collezione | Nuovissime Edizioni Ricordi | |
Note generali |
·
Sul front.: rappresentata per la prima volta al Regio Teatro di Monaco il 10 Giugno 1865 ; prima rappresentazione in Italia: Bologna, Teatro Comunale, 2 Giugno 1888
·
La datazione si ricava dalla data del timbro a secco e dalla ragione sociale
|
|
Titolo uniforme | ||
Elaborazione | riduzione [org. sint.:] 7V,Coro,1str [org. analit.:] S,Mzs,3T,Br,B,Coro,pf | |
Numeri |
·
[071] 53207
|
|
Nomi |
·
[Compositore] Wagner, Richard <1813-1883>
·
[Traduttore] Floridia, Pietro
·
[Editore] Ricordi, G. & C.
|
|
Luogo normalizzato | IT Milano | |
Classificazione Dewey |
·
782.1 (21.) FORME VOCALI DRAMMATICHE. OPERE
|
|
Lingua di pubblicazione | ITALIANO | |
Paese di pubblicazione | ITALIA | |
Provenienza | IT - IT-000000 | |
Codice identificativo | BVE0317223 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Tipo di fruizione |
---|---|---|---|---|
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo | MUS. 1 C 20 | 000015175 / 1 v. | 1 v. | consultazione e fotoriproduzione |
Scheda: 3/7 |
Livello bibliografico | Monografia | |
Tipo documento | Musica a stampa | |
Autore principale | Wagner, Richard <1813-1883> | |
Titolo | Tristano e Isotta : opera in 3 atti / parole e musica di Riccardo Wagner ; traduzione italiana dal testo originale tedesco di A. Boito e A. Zanardini ; edizione riveduta da Pietro Floridia ; opera completa [per] pianoforte solo | |
Pubblicazione | Milano [etc.] : G. Ricordi & C., [dopo il 1892] |
|
Descrizione fisica | 1 spartito (305 p.) ; 28 cm | |
Collezione |
Edizione popolare delle opere di R. Wagner
Edizione popolare. . Prima serie |
|
Note generali |
·
Data desunta dal numero di lastra
·
Sul frontespizio: Rappresentata per la prima volta al Regio Teatro di Monaco il 10 giugno 1865; Prima rappresentazione in Italia: Bologna, Teatro Comunale, 2 giugno 1888.
|
|
Rappresentazione/registrazione | prima rappresentazione [città:] Monaco [sede:] Teatro Regio | |
Titolo uniforme | ||
Elaborazione | riduzione [org. sint.:] 1str [org. analit.:] pf | |
Numeri |
·
[071] 95479
|
|
Nomi |
·
[Compositore] Wagner, Richard <1813-1883>
·
[Curatore] Floridia, Pietro
·
[Editore] Ricordi, G. & C.
|
|
Luogo normalizzato | IT Milano | |
Classificazione Dewey |
·
786.2138 (23.) PIANOFORTI. Arrangiamenti
|
|
Lingua di pubblicazione | ||
Paese di pubblicazione | ITALIA | |
Provenienza | IT - IT-000000 | |
Codice identificativo | LO11123399 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Tipo di fruizione |
---|---|---|---|---|
Biblioteca centrale della Regione siciliana | FONDO AA.MI.98. | 000738897 / 1 spartito | Consultazione e riproduzione digitale |
Scheda: 4/7 |
Livello bibliografico | Monografia | |
Tipo documento | Testo a stampa | |
Autore principale | Wagner, Richard <1813-1883> | |
Titolo | Tristano e Isotta : opera in tre atti / [di] R. Wagner ; nuova traduzione italiana in prosa ritmica adattata al testo originale tedesco da P. Floridia | |
Pubblicazione | Milano : G. Ricordi & C., [19..?] |
|
Descrizione fisica | 79 p. ; 20 cm | |
Note generali |
·
A p. 3: Personaggi
·
Prima rappresentazione: Monaco, Königliches Hof und National Theater, 10 giugno 1865
|
|
Titolo uniforme | ||
Nomi |
·
[Librettista] Wagner, Richard <1813-1883>
·
[Compositore] Wagner, Richard <1813-1883>
·
[Traduttore] Floridia, Pietro
·
[Editore] Ricordi, G. & C.
|
|
Luogo normalizzato | IT Milano | |
Lingua di pubblicazione | ITALIANO | |
Paese di pubblicazione | ITALIA | |
Provenienza | IT - IT-000000 | |
Codice identificativo | MUS0289332 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Tipo di fruizione |
---|---|---|---|---|
Biblioteca del Conservatorio statale di musica Vincenzo Bellini - Palermo | LA MOTTA LAM 14 LIBRETTI | 000050153 / 1 v. (t.s. 12-08) | 1 v. | consultazione |
Scheda: 5/7 |
Livello bibliografico | Monografia | ||||||||||||||||||||||
Tipo documento | Musica a stampa | ||||||||||||||||||||||
Autore principale | Wagner, Richard <1813-1883> | ||||||||||||||||||||||
Titolo | Tristano e Isotta : opera in 3 atti / parole e musica di Riccardo Wagner ; traduzione italiana dal testo originale tedesco di Pietro Floridia ; opera completa [per] canto e pianoforte | ||||||||||||||||||||||
Edizione | Edizione riveduta / da Pietro Floridia | ||||||||||||||||||||||
Presentazione | [Spartito] | ||||||||||||||||||||||
Pubblicazione | Milano [etc.] : G. Ricordi & C., [1908] |
||||||||||||||||||||||
Descrizione fisica | 1 spartito ([4], 453 p.) ; 27 cm | ||||||||||||||||||||||
Collezione | Edizione popolare. . Prima serie | ||||||||||||||||||||||
Note generali |
·
Data dal t.s
·
Sul front. si legge: Rappresentata per la prima volta al Regio Teatro di Monaco il 10 giugno 1865. Prima rappresentazione in Italia: Bologna, Teatro Comunale, 2 giugno 1888
·
A p. [3]: personaggi e timbri vocali
·
Provenienza: Raccuglia Filippo Ernesto. - IT-PA0554 RACC. MUS H I WAGN 6
|
||||||||||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
|
||||||||||||||||||||||
Titolo uniforme | |||||||||||||||||||||||
Elaborazione | riduzione [org. sint.:] 7V,Coro(2V),1str [org. analit.:] S,Mzs,3T,Br,B,Coro(T,B),pf | ||||||||||||||||||||||
Numeri |
·
[071] 53207
|
||||||||||||||||||||||
Nomi |
·
[Compositore] Wagner, Richard <1813-1883>
·
[Traduttore] Floridia, Pietro
·
[Provenienza] Raccuglia Filippo Ernesto
·
[Editore] Ricordi, G. & C.
|
||||||||||||||||||||||
Soggetti | |||||||||||||||||||||||
Luogo normalizzato | IT Milano | ||||||||||||||||||||||
Classificazione Dewey |
·
782.1 (21.) FORME VOCALI DRAMMATICHE. OPERE
|
||||||||||||||||||||||
Lingua di pubblicazione | ITALIANO | ||||||||||||||||||||||
Paese di pubblicazione | ITALIA | ||||||||||||||||||||||
Provenienza | IT - IT-000000 | ||||||||||||||||||||||
Codice identificativo | PAL0248887 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Tipo di fruizione |
---|---|---|---|---|
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo | RACC. MUS H I WAGN 6 | 000021819 / 1 v. (2. copia, sul front. t. s. 9-08) | 1 v. (2. copia) | consultazione e fotoriproduzione |
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo | MUS. 2 E 6 | 000015213 / 1 v. (t. s. 9-08) | 1 v. | consultazione e fotoriproduzione |
Scheda: 6/7 |
Livello bibliografico | Monografia | ||||||||||||||||||||||
Tipo documento | Musica a stampa | ||||||||||||||||||||||
Autore principale | Wagner, Richard <1813-1883> | ||||||||||||||||||||||
Titolo | Tristano e Isotta : Opera in 3 atti / Parole e musica di Riccardo Wagner ; Traduzione italiana dal testo originale tedesco di Pietro Floridia ; Opera completa [per] canto e pianoforte | ||||||||||||||||||||||
Presentazione | [Spartito] | ||||||||||||||||||||||
Pubblicazione | Milano [etc.] : G. Ricordi & C., [1907] |
||||||||||||||||||||||
Descrizione fisica | 1 spartito ([4], 453 p.) ; 27 cm | ||||||||||||||||||||||
Collezione | Edizione popolare. . Prima serie | ||||||||||||||||||||||
Note generali |
·
Sul front. si legge: Rappresentata per la prima volta al Regio Teatro di Monaco il 10 giugno 1865. Prima rappresentazione in Italia: Bologna, Teatro Comunale, 2 giugno 1888
·
Data dal t.s
·
Personaggi a p. [3]
|
||||||||||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
|
||||||||||||||||||||||
Titolo uniforme | |||||||||||||||||||||||
Elaborazione | riduzione [org. sint.:] 7V,Coro(2V),1str [org. analit.:] S,Mzs,3T,Br,B,Coro(T,B),pf | ||||||||||||||||||||||
Numeri |
·
[071] 53207
|
||||||||||||||||||||||
Nomi |
·
[Compositore] Wagner, Richard <1813-1883>
·
[Traduttore] Floridia, Pietro
·
[Editore] Ricordi, G. & C.
|
||||||||||||||||||||||
Luogo normalizzato | IT Milano | ||||||||||||||||||||||
Classificazione Dewey |
·
782.1 (21.) FORME VOCALI DRAMMATICHE. OPERE
|
||||||||||||||||||||||
Lingua di pubblicazione | ITALIANO | ||||||||||||||||||||||
Paese di pubblicazione | ITALIA | ||||||||||||||||||||||
Provenienza | IT - IT-000000 | ||||||||||||||||||||||
Codice identificativo | PAL0249144 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Tipo di fruizione |
---|---|---|---|---|
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo | MUS. 2 E 16 | 000007800 / 1 v. | 1 v. | consultazione e fotoriproduzione |
Biblioteca centrale della Regione siciliana | FONDO AA.MI.67. | 000738862 / 1 spartito | Consultazione e riproduzione digitale |
Scheda: 7/7 |
Livello bibliografico | Monografia | ||||||||||||||||||||||||||||
Tipo documento | Testo a stampa | ||||||||||||||||||||||||||||
Autore principale | Wagner, Richard <1813-1883> | ||||||||||||||||||||||||||||
Titolo | Tristano e Isotta : opera in tre atti / R. Wagner ; nuova traduzione italiana in prosa ritmica adattata al testo originale tedesco da P. Florida | ||||||||||||||||||||||||||||
Pubblicazione | Milano [etc.] : G. Ricordi & C., [1910?] |
||||||||||||||||||||||||||||
Descrizione fisica | 79 p. ; 20 cm | ||||||||||||||||||||||||||||
Note generali |
·
A p. [3] personaggi.
|
||||||||||||||||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
|
||||||||||||||||||||||||||||
Titolo uniforme | |||||||||||||||||||||||||||||
Nomi |
·
[Librettista] Wagner, Richard <1813-1883>
·
[Compositore] Wagner, Richard <1813-1883>
·
[Traduttore] Floridia, Pietro
·
[Editore] Ricordi, G. & C.
|
||||||||||||||||||||||||||||
Soggetti | |||||||||||||||||||||||||||||
Luogo normalizzato | IT Milano | ||||||||||||||||||||||||||||
Classificazione Dewey |
·
782.10268 (23.) MUSICA VOCALE. Forme vocali drammatiche. Opere. Parole e altri suoni vocali da cantare o recitare con la musica
|
||||||||||||||||||||||||||||
Lingua di pubblicazione | ITALIANO | ||||||||||||||||||||||||||||
Paese di pubblicazione | ITALIA | ||||||||||||||||||||||||||||
Provenienza | IT - IT-000000 | ||||||||||||||||||||||||||||
Codice identificativo | RAV0167635 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Numero dei volumi o consistenze dei periodici | Tipo di fruizione |
---|---|---|---|---|
Biblioteca comunale "Liciniana " Termini Imerese | MISC a 3 19 | 000002507 / 1 v. | consultazione,prestito,fotoriproduzione | |
Biblioteca di Palazzo Abatellis | MIRTO MUS H.II.29 LIBRETTO | . 000004104 / 1 v. (Timbro a secco datato 12-09) | consultazione |