Scheda: 1/29
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Wagner, Richard <1813-1883>
Titolo Il vascello fantasma, l'olandese volante : opera romantica in tre atti / parole e musica di Riccardo Wagner ; traduzione italiana di Alberto Giovannini
Pubblicazione Milano : G. Ricordi & C., [18..]
Descrizione fisica 31 p. ; 20 cm
Note generali
· A p. 3: personaggi
· Prima rappresentazione: Dresda, Königlich Sächsisches Hoftheater, 2 gennaio 1843
· 1 op. - IT-PA0064 , BIBL.MIR. 103.4.
Titolo uniforme
Variante del titolo L' Olandese volante
Nomi
· [Editore] Ricordi, G. & C.
Soggetti
Luogo normalizzato IT Milano
Classificazione Dewey
· 782.10268 (21.) FORME VOCALI DRAMMATICHE OPERA. LIBRETTI
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo MUS0286806

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca centrale della Regione siciliana BIBL.MIR. 103.4. 000666874 / 1 op.   consultazione







Scheda: 2/29
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Wagner, Richard <1813-1883>
Titolo I maestri cantori di Norimberga : opera in tre atti / [di] Riccardo Wagner ; musica di Riccardo Wagner ; versione ritmica dal tedesco di A. Zanardini
Edizione Ripristino
Pubblicazione Milano : G. Ricordi & C., 1944
Descrizione fisica 64 p. ; 20 cm
Note generali
· A p. 2: personaggi
· Prima rappresentazione: Monaco, Kgl Hof-und National, 21 giugno 1868 col titolo: Die Meistersingher vor Nürnberg
Titolo uniforme
Nomi
· [Traduttore] Zanardini, Angelo
· [Editore] Ricordi, G. & C.
Luogo normalizzato IT Milano
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo MUS0289004

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LIBRETTI W WAGN 13 000006399 / 1 v. (3. copia) 1 v. (3. copia)  consultazione e fotoriproduzione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LIBRETTI W WAGN 12 000005680 / 1 v. (2. copia) 1 v. (2. copia)  consultazione e fotoriproduzione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LIBRETTI W WAGN 11 000005635 / 1 v. 1 v.  consultazione e fotoriproduzione







Scheda: 3/29
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Wagner, Richard <1813-1883>
Titolo Tristano e Isotta : opera in tre atti / [di] R. Wagner ; nuova traduzione italiana in prosa ritmica adattata al testo originale tedesco da P. Floridia
Pubblicazione Milano : G. Ricordi & C., [19..?]
Descrizione fisica 79 p. ; 20 cm
Note generali
· A p. 3: Personaggi
· Prima rappresentazione: Monaco, Königliches Hof und National Theater, 10 giugno 1865
Titolo uniforme
Nomi
· [Traduttore] Floridia, Pietro
· [Editore] Ricordi, G. & C.
Luogo normalizzato IT Milano
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo MUS0289332

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca del Conservatorio statale di musica Vincenzo Bellini - Palermo LA MOTTA LAM 14 LIBRETTI 000050153 / 1 v. (t.s. 12-08) 1 v.  consultazione







Scheda: 4/29
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Wagner, Richard <1813-1883>
Titolo Sigfrido : seconda giornata della Trilogia L'anello del Nibelungo / [di] Richard Wagner ; versione ritmica di A. Zanardini
Pubblicazione Milano : G. Ricordi & C., 1945
Descrizione fisica 48 p. ; 20 cm
Note generali
· A p. 3: personaggi
· Prima rappresentazione Bayreuth, Festspielhaus, 16 agosto 1876
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
Sigfrido       
Mime    T   
Viandante    B   
Alberico    B   
Fafner    B   
Erda    Mzs   
Brunilde    S   
Voce interna    S   
Titolo uniforme
Numeri
· [071] 125854
Fa parte di L' anello del Nibelungo / [di] Richard Wagner
Nomi
· [Traduttore] Zanardini, Angelo
· [Editore] Ricordi, G. & C.
Luogo normalizzato IT Milano
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo MUS0294038

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LIBRETTI W WAGN 15 000013783 / 1 v. 1 v.  consultazione e fotoriproduzione







Scheda: 5/29
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Wagner, Richard <1813-1883>
Titolo La Walkiria : prima giornata della trilogia L'Anello del Nibelungo / testo e musica di Richard Wagner ; versione ritmica italiana di A. Zanardini
Pubblicazione Milano : G. Ricordi & C., stampa 1963
Descrizione fisica 72 p. ; 16 cm
Note generali
· 3 atti
· Sul front. prima rappresentazione dell'intera trilogia: Prima rappresentazione Bayreuth, 14 agosto 1876
· A p. 5: personaggi e ruoli
· Prima rappresentazione: Monaco, Königliches Hof-und Nationaltheater, 26 giugno 1870
Titolo uniforme
Nomi
· [Traduttore] Zanardini, Angelo
· [Editore] Ricordi, G. & C.
Luogo normalizzato IT Milano
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo MUS0324657

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LIBRETTI X WAGN 38 000024003 / 1 v. 1 v.  consultazione e fotoriproduzione







Scheda: 6/29
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Wagner, Richard <1813-1883>
Titolo La Walkiria : prima giornata della trilogia: "L'anello del nibelungo" / di Richard Wagner ; versione ritmica dal tedesco di A. Zanardini ; guida tematica illustrativa compilata dal Dr. Guglielmo Bassi
Pubblicazione Milano : G. Ricordi & C., [1907]
Descrizione fisica 79 p., [12] p. di tav. : ill., es. mus. ; 21 cm
Note generali
· Data dalla nota esplicativa
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
Siegmund    T   
Hunding    B   
Wotan    B   
Sieglinde    S   
Brunnhilde    S   
Fricka    Mzs   
Helmwice    S   
Ortlinde    Mzs   
Gerhilde    S   
Waltraute    Mzs   
Siegrune    Mzs   
Rossweisse    Mzs   
Grimgerde    A   
Schwertleite    A   
Titolo uniforme
Nomi
· [Traduttore] Zanardini, Angelo
· [Editore] Ricordi, G. & C.
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo TO01858016

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LIBRETTI W WAGN 7 000006394 / 1 v. 1 v.  consultazione e fotoriproduzione







Scheda: 7/29
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Wagner, Richard <1813-1883>
Titolo I maestri cantori di Norimberga : opera in tre atti / testo e musica di Richard Wagner ; versione ritmica italiana di Angelo Zanardini
Edizione Rist
Pubblicazione Milano : G. Ricordi & C., 1979 (Milano : Maspero)
Descrizione fisica 136 p. ; 15 cm
Note generali
· Prima rappresentazione: Monaco, Teatro Reale, 21 giugno 1868
· Copertina di Peter Hoffer.
Note di contenuto
· Contiene solo il libretto. - A p. [3]: personaggi.
Rappresentazione/registrazione prima rappresentazione [anno:] 1868 [periodo:] 21 giugno [città:] Monaco [sede:] Teatro Reale
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
Hans Sachs    Br   
Veit Pogner    B   
Kunz Vogelgesang    T   
Konrad Nachtigal    Br   
Sisto Beckmesser    B   
Fritz Kothner    B   
Balthasar Zorn    T   
Ulrich Eisslinger    T   
Augustin Moser    T   
Hermann Ortel    B   
Hans Schwarz    B   
Hans Foltz    B   
Walter von Stolzing    T   
David    T   
Eva    S   
Maddalena    Mzs   
Guardiano notturno    B   
Titolo uniforme
Numeri
· [071] 0000114287
Nomi
· [Traduttore] Zanardini, Angelo
· [Editore] Ricordi, G. & C.
· [Stampatore] Maspero
Luogo normalizzato IT Milano
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo TO01866791

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca regionale universitaria di Messina MUSIC MISCA 174 000225516 / 1 op.   consultazione e fotoriproduzione







Scheda: 8/29
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Wagner, Richard <1813-1883>
Titolo La Walkiria : prima giornata della trilogia L'anello del nibelungo / Richard Wagner ; versione ritmica italiana di A. Zanardini
Pubblicazione Milano : G. Ricordi & c., 1946
Descrizione fisica 40 p. ; 19 cm
Note generali
· Prima rappresentazione il 26 giugno 1870.
· Provenienza: Raccuglia Filippo Ernesto. - IT-PA0554 RACCUGLIA C II ZANA 47 Libretti
Titolo uniforme
Nomi
· [Traduttore] Zanardini, Angelo
· [Provenienza] Raccuglia Filippo Ernesto
· [Editore] Ricordi, G. & C.
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo VEA0134872

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo RACCUGLIA C II ZANA 47 Libretti 000021506 / 1 v. 1 v.  consultazione e fotoriproduzione







Scheda: 9/29
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Wagner, Richard <1813-1883>
Titolo Lohengrin : grande opera romantica in tre atti / parole e musica di Riccardo Wagner ; traduzione italiana di Salvatore De C. Marchesi
Pubblicazione Milano : G. Ricordi & C., [1932]
Descrizione fisica 32 p. ; 20 cm
Note generali
· Data del timbro a secco
· Sul verso del front. indicazione di personaggi e ruoli
· Prima rappresentazione: Weimar, Grossherzogliches Hof, 28/8/1850
Titolo uniforme
Nomi
· [Editore] Ricordi, G. & C.
Luogo normalizzato IT Milano
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo MUS0322289

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LIBRETTI W WAGN 17 000006402 / 1 v. (t.s. 1932) 1 v.  consultazione e fotoriproduzione







Scheda: 10/29
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Wagner, Richard <1813-1883>
Titolo Tannhäuser ossia La lotta dei Bardi al Castello di Varteburgo : opera romantica in tre atti / parole e musica di Riccardo Wagner ; traduzione italiana di Salvatore De C. Marchesi
Pubblicazione Milano : G. Ricordi & C., t.s.1938
Descrizione fisica 32 p. ; 20 cm
Note generali
· A p. 3 indicazione di personaggi e ruoli
· Prima rappresentazione: Dresda, 19/10/1845
Titolo uniforme
Variante del titolo Tannha user ovvero La lotta dei Bardi al castello di Varteburgo : T
Nomi
· [Editore] Ricordi, G. & C.
Soggetti
Luogo normalizzato IT Milano
Classificazione Dewey
· 782.10268 (22.) FORME VOCALI DRAMMATICHE OPERE. Parole e altri suoni vocali da cantare o recitare con la musica
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo MUS0322354

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LIBRETTI W WAGN 20 000012436 / 1 v. (t.s. 1938) 1 v.  consultazione e fotoriproduzione
Biblioteca centrale della Regione siciliana S.L.M. 16.B.18. 000618550 / 1 op. (esemplare senza timbro a secco)   Consultazione e riproduzione digitale







Scheda: 11/29
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Wagner, Richard <1813-1883>
Titolo Sigfrido : Seconda Giornata della Trilogia : "L'Anello del Nibelungo" / di Riccardo Wagner ; Versione ritmica di A. Zanardini
Pubblicazione Milano [& etc.] : G. Ricordi & C., [19..]
Descrizione fisica 66 , [2] p. ; 20 cm
Note generali
· A p. 3: personaggi
· Alle pp. [1-2]: pubblicità editoriale
· Prima rappresentazione: Bayreuth, Festspielhaus, 16 agosto 1876.
Rappresentazione/registrazione [anno:] 1876 [periodo:] 16 agosto [città:] Bayreuth [sede:] Festspielhaus [nota:] prima rappresentazione
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
Sigfrido    T   
Mime    T   
Il Viandante    B   
Alberico    B   
Fafner    B   
Erda    Mzs   
Brunilde    S   
Voce interna    S   
Titolo uniforme
Numeri
· [071] 93947
Nomi
· [Traduttore] Zanardini, Angelo
· [Editore] Ricordi, G. & C.
Luogo normalizzato IT Milano
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo MUS0289323

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca centrale della Regione siciliana BIBL.MIR. 103.9. 000666870 / 1 v.   consultazione







Scheda: 12/29
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Wagner, Richard <1813-1883>
Titolo Il crepuscolo degli dei : terza giornata della trilogia L'anello del Nibelungo / di Riccardo Wagner ; versione ritmica di A. Zanardini
Pubblicazione Milano [etc] : G. Ricordi & C., [1908]
Descrizione fisica [5], 6-48 p.; 20 cm
Note generali
· Tre atti
· Autore del testo: Richard Wagner
· Data da t.s
· A p. [2]: note di proprieta degli editori
· A p. [3]: personaggi e registri vocali
· A p. [5]-9: prologo
· Prima rappresentazione: Bayereuth, Festspielhaus, 17 agosto 1876
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
Sigfrido    T   
Gunther    B   
Hagen    B   
Alberico    Br   
Brunilde    S   
Gutruna    S   
Titolo uniforme
Nomi
· [Traduttore] Zanardini, Angelo
· [Editore] Ricordi, G. & C.
Soggetti
Luogo normalizzato IT Milano
Classificazione Dewey
· 782.10268 (22.) FORME VOCALI DRAMMATICHE OPERE. Parole e altri suoni vocali da cantare o recitare con la musica
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo PAL0252176

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LIBRETTI W WAGN 25 000006397 / 1 v. 1 v.  consultazione e fotoriproduzione







Scheda: 13/29
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Wagner, Richard <1813-1883>
Titolo Il crepuscolo degli dei : terza giornata della trilogia L'anello del Nibelungo / di Riccardo Wagner ; versione ritmica di A. Zanardini
Pubblicazione Milano [etc] : G. Ricordi & C., [1941]
Descrizione fisica [3], 4-32 p.; 20 cm
Note generali
· Tre atti
· Autore del testo: Richard Wagner
· Data da t.s. espressa 1-41 - A p. [2]: personaggi e registri vocali
· A p. [3]-6: prologo
· Prima rappresentazione: Bayereuth, Festspielhaus, 17 agosto 1876
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
Sigfrido    T   
Gunther    B   
Hagen    B   
Alberico    Br   
Brunilde    S   
Gutruna    S   
Titolo uniforme
Nomi
· [Traduttore] Zanardini, Angelo
· [Editore] Ricordi, G. & C.
Soggetti
Luogo normalizzato IT Milano
Classificazione Dewey
· 782.10268 (22.) FORME VOCALI DRAMMATICHE OPERE. Parole e altri suoni vocali da cantare o recitare con la musica
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo PAL0252181

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LIBRETTI W WAGN 28 000006398 / 1 v. 1 v.  consultazione e fotoriproduzione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LIBRETTI W WAGN 29 000006396 / 1 v. (2. copia) 1 v. (2. copia)  consultazione e fotoriproduzione







Scheda: 14/29
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Wagner, Richard <1813-1883>
Titolo Il vascello fantasma : L'olandese volante : opera romantica in tre atti / parole e musica di Riccardo Wagner ; traduzione italiana di Alberto Giovannini
Pubblicazione Milano [etc.] : G. Ricordi & C., [1941]
Descrizione fisica 31 p. ; 20 cm
Note generali
· Data del timbro a secco
· Sulla coperta ant. motto: Ars et Labor
· A p. 3: personaggi e timbri vocali
· Prima rappresentazione: Dresda, Koniglich Sachsisches Hoftheater, 2 gennaio 1843
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
Dalando    B   
Senta    S   
Erik    T   
Mary    Mzs   
Il Pilota    T   
L'Olandese    B   
Titolo uniforme
Nomi
· [Editore] Ricordi, G. & C.
Soggetti
Luogo normalizzato IT Milano
Classificazione Dewey
· 782.10268 (22.) FORME VOCALI DRAMMATICHE OPERE. Parole e altri suoni vocali da cantare o recitare con la musica
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo PAL0252182

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca comunale "Liciniana " Termini Imerese MISC a 3 20 000002509 / 1 v.   consultazione,prestito,fotoriproduzione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LIBRETTI W WAGN 30 000006401 / 1 v. 1 v.  consultazione e fotoriproduzione
Biblioteca del Conservatorio statale di musica Vincenzo Bellini - Palermo LA MOTTA LAM 21 LIBRETTI 000050213 / 1 v. (timbro a secco 4-39) 1 v.  consultazione







Scheda: 15/29
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Wagner, Richard <1813-1883>
Titolo Il crepuscolo degli dei : prologo e tre atti : l'anello di Nibelungo - terza giornata : prima rappresentazione: Teatro di Bayreuth, 17 agosto 1876 / libretto e musica di Richard Wagner (1813-1883) ; versione ritmica italiana di A. Zanardini
Edizione Ristampa
Pubblicazione Milano [etc.] : G. Ricordi & C., 1968
Descrizione fisica 79 p. ; 15 cm
Note generali
· Sul v. del front. si legge: copertina di Peter Hoffer
· A p. 5: personaggi e timbri vocali
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
Siegfried    T   
Gunther    B   
Hagen    B   
Alberich    B   
Brunnhilde    S   
Gutrune    S   
Waltraute    Mzs   
Le tre Norne    S   
Woglinde    Mzs   
Wellgunde    Mzs   
Flosshilde    A   
Titolo uniforme
Numeri
· [071] 93800
Nomi
· [Disegnatore] Hoffer, Peter <1924-2000>
· [Traduttore] Zanardini, Angelo
· [Editore] Ricordi, G. & C.
Soggetti
Luogo normalizzato IT Milano
Classificazione Dewey
· 782.10268 (22.) FORME VOCALI DRAMMATICHE OPERE. Parole e altri suoni vocali da cantare o recitare con la musica
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo PAL0252871

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LIBRETTI W WAGN 44 000010601 / 1 v. (Ristampa 1968)   consultazione e fotoriproduzione







Scheda: 16/29
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Wagner, Richard <1813-1883>
Titolo I maestri cantori di Norimberga : opera in tre atti / parole e musica di Riccardo Wagner ; versione ritmica dal tedesco di A. Zanardini
Pubblicazione Milano [etc] : G. Ricordi & C., [1931]
Descrizione fisica 64 p. : 20 cm
Note generali
· Contiene solo il libretto
· Tre atti
· Data dal t.s
· Edizioni Ricordi
· A p. [2]: personaggi e timbri vocali
· Prima rappresentazione: Monaco, Teatro di Corte 21 giugno 1868; prima rappresentazione italiana: Milano, Teatro alla Scala, 26 dicembre 1889
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
Hans Sachs    Br   
Viet Pogner    B   
Kunz Vogelgesang    T   
Konrad Nachtigal    Br   
Sisto Beckmesser    B   
Fritz Kothner    B   
Baldassare Zoom    T   
Ulrich Eisslinger    T   
Agostino Moser    T   
Hermann Ortel    B   
Hans Schawarz    B   
Walter de Stolzing    T   
David    T   
Eva    S   
Maddalena    Mzs   
Guardiano Notturno    B   
Nomi
· [Traduttore] Zanardini, Angelo
· [Editore] Ricordi, G. & C.
Soggetti
Luogo normalizzato IT Milano
Classificazione Dewey
· 782.10268 (23.) MUSICA VOCALE. Forme vocali drammatiche. Opere. Parole e altri suoni vocali da cantare o recitare con la musica
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo PAL0344781

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca Comunale di Ciminna CDD 792.1/9 Libretti 000010919 / 1 v. (libretto d'opera)   prestito e consultazione







Scheda: 17/29
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Wagner, Richard <1813-1883>
Titolo La Walkiria : prima giornata della trilogia L'anello del Nibelungo / di Riccardo Wagner ; versione ritmica di A. Zanardini
Pubblicazione Milano [etc.] : G. Ricordi & C., [1938]
Descrizione fisica 32 p. ; 18 cm
Note generali
· Data del timbro a secco
Titolo uniforme
Nomi
· [Traduttore] Zanardini, Angelo
· [Editore] Ricordi, G. & C.
Luogo normalizzato IT Milano
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo PAL0359339

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LIBRETTI Y ZANA 6 000024028 / 1 v. 1 v.  consultazione e fotoriproduzione







Scheda: 18/29
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Wagner, Richard <1813-1883>
Titolo Tristano e Isotta : opera in tre atti / R. Wagner ; nuova traduzione italiana in prosa ritmica adattata al testo originale tedesco da P. Florida
Pubblicazione Milano [etc.] : G. Ricordi & C., [1910?]
Descrizione fisica 79 p. ; 20 cm
Note generali
· A p. [3] personaggi.
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
Tristano       
Il re Marke       
Isotta       
Kurvenaldo       
Melò       
Brangania       
un pastore       
un pilota       
un marinaio       
Titolo uniforme
Nomi
· [Traduttore] Floridia, Pietro
· [Editore] Ricordi, G. & C.
Soggetti
Luogo normalizzato IT Milano
Classificazione Dewey
· 782.10268 (23.) MUSICA VOCALE. Forme vocali drammatiche. Opere. Parole e altri suoni vocali da cantare o recitare con la musica
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo RAV0167635

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca comunale "Liciniana " Termini Imerese MISC a 3 19 000002507 / 1 v.   consultazione,prestito,fotoriproduzione
Biblioteca di Palazzo Abatellis MIRTO MUS H.II.29 LIBRETTO . 000004104 / 1 v. (Timbro a secco datato 12-09)   consultazione







Scheda: 19/29
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Wagner, Richard <1813-1883>
Titolo Tristano e Isotta : opera in tre atti / [di] R. Wagner ; nuova traduzione italiana in prosa ritmica adattata al testo originale tedesco da P. Floridia
Pubblicazione Milano [etc.] : G. Ricordi & C., [prima del 1931]
Descrizione fisica 48 p. ; 19 cm
Note generali
· A p. [2] personaggi
· Provenienza: Raccuglia Filippo Ernesto. - IT-PA0554 RACCUGLIA C II WAGN 45 Libretti
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
Tristano    T   
il re Marke    B   
Isotta    S   
Kurvenaldo    Br   
Melo'    T   
Brangania    Mzs   
Un pastore    T   
Un pilota    Br   
Titolo uniforme
Nomi
· [Traduttore] Floridia, Pietro
· [Provenienza] Raccuglia Filippo Ernesto
· [Editore] Ricordi, G. & C.
Soggetti
Luogo normalizzato IT Milano
Classificazione Dewey
· 782.10268 (23.) MUSICA VOCALE. Forme vocali drammatiche. Opere. Parole e altri suoni vocali da cantare o recitare con la musica
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo REA0210141

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo RACCUGLIA C II WAGN 45 Libretti 000021514 / 1 v. (2. copia, t.s. 2-30) 1 v.  consultazione e fotoriproduzione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LIBRETTI W WAGN 19 000006391 / 1 v. (t.s. 1930) 1 v.  consultazione e fotoriproduzione
Biblioteca del Conservatorio statale di musica Vincenzo Bellini - Palermo LA MOTTA LAM 9 LIBRETTI 000050197 / 1 v. (Timbro a secco 1930) 1 v.  consultazione







Scheda: 20/29
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Wagner, Richard <1813-1883>
Titolo La Walkiria : prima giornata della trilogia L'anello del Nibelungo / di Riccardo Wagner ; versione ritmica di A. Zanardini
Pubblicazione Milano [etc.] : G. Ricordi & C., [1930]
Descrizione fisica 32 p. ; 18 cm
Note generali
· Data del timbro a secco
Titolo uniforme
Nomi
· [Traduttore] Zanardini, Angelo
· [Editore] Ricordi, G. & C.
Luogo normalizzato IT Milano
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo REA0210196

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca del Conservatorio statale di musica Vincenzo Bellini - Palermo LA MOTTA LAM 33 LIBRETTI 000050298 / 1 v. (t.s. 12-38) 1 v.  consultazione







Scheda: 21/29
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Wagner, Richard <1813-1883>
Titolo La Walkiria : prima giornata della trilogia L'anello del Nibelungo / di Riccardo Wagner ; versione ritmica di A. Zanardini
Pubblicazione Milano [etc.] : G. Ricordi & C., [19..]
Descrizione fisica 32 p. ; 20 cm
Collezione Libretti d'opere teatrali
Note generali
· Sul verso del frontespizio: personaggi e ruoli.
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
Wotan       
Sigmondo       
Hunding       
Siglinda       
Brunilde       
Fricka       
Elmwige       
Ortlinda       
Gerhilde       
Waltraute       
Siegruna       
Rossweisse       
Grimgerda       
Schwertleite       
Titolo uniforme
Nomi
· [Traduttore] Zanardini, Angelo
· [Editore] Ricordi, G. & C.
Luogo normalizzato IT Milano
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo REA0210200

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LIBRETTI W WAGN 8 000006392 / 1 v. (t.s. 1937) 1 v.  consultazione e fotoriproduzione







Scheda: 22/29
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Wagner, Richard <1813-1883>
Titolo Parsifal : dramma mistico in tre atti / di Riccardo Wagner ; traduzione ritmica dal testo originale tedesco di Giovanni Pozza ; guida tematica compilata dal dott. Guglielmo Bassi
Pubblicazione Milano : G. Ricordi & C. ; Edoardo Sonzogno, [1913]
Descrizione fisica 63, 13 p. ; 21 cm
Note generali
· A p. [3]: personaggi e ruoli vocali
· A p. [4]: nota di G. Bassi datata Bologna, dicembre 1913; indicazioni bibliografiche relative alla guida tematica
· Alle pagine 1-13 finali: Motivi tematici.
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
Gurnemanz    B   
Parsifal    T   
Klingsor    B   
Kundry    S   
Amfortas    Br   
Titurel    B   
Titolo uniforme
Numeri
· [BNI] 1914 2264
· [071] 115089 A p. [2] e a p. [3].
Nomi
· [Traduttore] Pozza, Giovanni
· [Editore] Ricordi, G. & C.
· [Editore] Sonzogno, Edoardo
Soggetti
Luogo normalizzato IT Milano
Classificazione Dewey
· 782.10268 (22.) FORME VOCALI DRAMMATICHE OPERE. Parole e altri suoni vocali da cantare o recitare con la musica
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo MUS0324482

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca centrale della Regione siciliana S.L.M. 15.C.18. 000473322 / 1 v.   consultazione







Scheda: 23/29
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Wagner, Richard <1813-1883>
Titolo Lohengrin : grande opera romantica in tre atti / parole e musica di Riccardo Wagner ; tradotta in italiano da Salvatore de C. Marchesi
Pubblicazione Milano [etc.] : G. Ricordi & C., [tra il 1900 e il 1910]
Descrizione fisica 52 p. ; 21 cm
Note generali
· A p. 3: Personaggi
· A p. 5-6: Notizie storiche sul Lohengrin
· Segue catalogo editoriale
· Datazione basata su ragione sociale e timbro a secco
· Prima rappresentazione: Weimar, Grossherzogliches Hof, 28 agosto 1850
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
Enrico l'Uccellatore    B   
Lohengrin    T   
Elsa di Brabante    S   
Duca Goffredo       
Federico di Telramondo    Br   
Ortruda    Mzs   
Araldo    Br   
Nobili Brabantini       
Paggi       
Titolo uniforme
Nomi
· [Editore] Ricordi, G. & C.
Luogo normalizzato IT Milano
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo MUS0278493

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca del Conservatorio statale di musica Vincenzo Bellini - Palermo GIGLIO 2 GIG 17 000050023 / 1 v.   consultazione,prestito,fotoriproduzione







Scheda: 24/29
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Wagner, Richard <1813-1883>
Titolo Lohengrin : grande opera romantica in tre atti / parole e musica di Riccardo Wagner ; traduzione italiana di Salvatore De C. Marchesi
Pubblicazione Milano [etc.] : G. Ricordi & C., [seconda metà del 19. sec.]
Descrizione fisica 32 p. ; 18 cm
Note generali
· A p. 2: personaggi e ruoli
· Prima rappresentazione: Weimar, Grossherzogliches Hof-Theater, 28 agosto 1850
· Provenienza: Lo Piccolo, Pietro <cav.>. - IT-PA0554 LO PICCOLO LIB LOPI 7 Libretti
Titolo uniforme
Nomi
· [Provenienza] Lo Piccolo, Pietro <cav.>
· [Editore] Ricordi, G. & C.
Soggetti
Luogo normalizzato IT Milano
Classificazione Dewey
· 782.10268 (21.) FORME VOCALI DRAMMATICHE OPERA. LIBRETTI
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo MUS0324777

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LO PICCOLOLIB LOPI 7 Libretti 000021668 / 1 v. (2. copia) 1 v. (2. copia)  consultazione e fotoriproduzione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LIBRETTI W WAGN 18 Libretti 000006400 / 1 v. 1 v.  consultazione e fotoriproduzione
Biblioteca del Conservatorio statale di musica Vincenzo Bellini - Palermo LA MOTTA LAM 55 LIBRETTI 000050304 / 1 v. 1 v.  consultazione
Biblioteca centrale della Regione siciliana FONDO AA.L2.47. 000732780 / 1 v.   Consultazione e riproduzione digitale







Scheda: 25/29
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Wagner, Richard <1813-1883>
Titolo Lohengrin : grande opera ramantica in tre atti / parole e musica di Riccardo Wagner ; tradotta in italiano da Salvatore De C. Marchesi
Pubblicazione Milano [etc.] : G. Ricordi & C., [1901]
Descrizione fisica [5], 6-52 p. ; 20 cm
Note generali
· D. del t.s. espressa: 3-01
· A p. [3]: personaggi, ruoli, e timbri vocali
· A p. [5]: Notizie storiche sul soggetto
· Contiene solo libretto
· Segue catalogo editoriale
· Prima rappresentazione: Weimar, Grossherzogliehes Hof-Theater, 28 agosto 1850
· Prima rappresentazione in Italia: Bologna, Teatro Comunale, 1 novembre 1871
· Provenienza: Lo Piccolo, Pietro <cav.>. - IT-PA0554 LO PICCOLO LIB LOPI 55 Libretti
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
Enrico l'Uccellatore    B   
Lohengrin    T   
Elsa di Brabante    S   
Il duca Goffredo       
Federico di Telramondo    Br   
Ortruda    Mzs   
L'Araldo del re    Br   
Titolo uniforme
Nomi
· [Provenienza] Lo Piccolo, Pietro <cav.>
· [Editore] Ricordi, G. & C.
Soggetti
Luogo normalizzato IT Milano
Classificazione Dewey
· 782.10268 (21.) FORME VOCALI DRAMMATICHE OPERA. LIBRETTI
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo PAL0282145

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LO PICCOLOLIB LOPI 55 Libretti 000021722 / 1 v. 1 v.  consultazione e fotoriproduzione







Scheda: 26/29
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Wagner, Richard <1813-1883>
Titolo Lohengrin : grande opera romantica in tre atti / parole e musica di Riccardo Wagner ; tradotta in italiano da Salvatore De C. Marchesi
Pubblicazione Milano [etc.] : G. Ricordi & C., [1905]
Descrizione fisica [5], 6-52 p. ; 20 cm
Note generali
· Data del timbro a secco espressa: 11-05
· A p. [3]: personaggi, ruoli e timbri vocali
· A p. [5]: Notizie storiche sul soggetto
· Contiene solo libretto
· Segue catalogo editoriale
· Prima rappresentazione: Weimar, Grossherzogliehes Hof-Theater, 28 agosto 1850
· Prima rappresentazione in Italia: Bologna, Teatro Comunale, 1 novembre 1871.
· Provenienza: Lo Piccolo, Pietro <cav.>. - IT-PA0554 LO PICCOLO LIB LOPI 53 Libretti
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
Enrico l'Uccellatore    B   
Lohengrin    T   
Elsa di Brabante    S   
Il duca Goffredo       
Federico di Telramondo    Br   
Ortruda    Mzs   
L'Araldo del re    Br   
Titolo uniforme
Nomi
· [Provenienza] Lo Piccolo, Pietro <cav.>
· [Editore] Ricordi, G. & C.
Soggetti
Luogo normalizzato IT Milano
Classificazione Dewey
· 782.10268 (21.) FORME VOCALI DRAMMATICHE OPERA. LIBRETTI
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo PAL0282146

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LO PICCOLOLIB LOPI 53 Libretti 000021723 / 1 v. 1 v.  consultazione e fotoriproduzione







Scheda: 27/29
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Wagner, Richard <1813-1883>
Titolo Parsifal : dramma mistico in tre atti / di Riccardo Wagner ; traduzione ritmica dal testo originale tedesco di Giovanni Pozza
Pubblicazione Milano : G. Ricordi & C. : Edoardo Sonzogno, 1913
Descrizione fisica 56 p. ; 20 cm
Note generali
· A p. 3: personaggi
· Prima rappr.: Bayreuth Festspielhaus 26 luglio 1882, cfr. Legger DMI.
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
Amfortas       
Titurel       
Gurnemanz       
Klingsor       
Kundry       
Titolo uniforme
Nomi
· [Traduttore] Pozza, Giovanni
· [Editore] Ricordi, G. & C.
Luogo normalizzato IT Milano
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo MUS0029446

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LIBRETTI W WAGN 6 000008267 / 1 v. (t.s. 1926) 1 v.  consultazione e fotoriproduzione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LIBRETTI W WAGN 5 000006395 / 1 v. (t.s. 12-13) 1 v.  consultazione e fotoriproduzione







Scheda: 28/29
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Wagner, Richard <1813-1883>
Titolo Parsifal : dramma mistico in tre atti / parole e musica di Richard Wagner ; traduzione ritmica dal testo originale tedesco di Giovanni Pozza
Pubblicazione Milano : G. Ricordi & C. : Edoardo Sonzogno, [tra il1900 e 1950]
Descrizione fisica 64 p. ; 14 cm
Note generali
· A p. 3: Personaggi e timbri vocali
· Prima rappresentazione: Bayreuth, Buhnenfestspielhaus, 26 luglio 1882
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
Amfortas    Br   
Titurel    B   
Gurnemanz    B   
Klingsor    B   
Parsifal    T   
Kundry    S   
Titolo uniforme
Nomi
· [Traduttore] Pozza, Giovanni
· [Editore] Ricordi, G. & C.
· [Editore] Sonzogno, Edoardo
Soggetti
Luogo normalizzato IT Milano
Classificazione Dewey
· 782.10268 (22.) FORME VOCALI DRAMMATICHE OPERE. Parole e altri suoni vocali da cantare o recitare con la musica
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo PAL0252840

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LIBRETTI W WAGN 50 000010500 / 1 v. 1 v.  consultazione e fotoriproduzione
Biblioteca centrale della Regione siciliana FONDO AA.L1.7. 000732711 / 1 v.   Consultazione e riproduzione digitale







Scheda: 29/29
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Wagner, Richard <1813-1883>
Titolo Parsifal : dramma mistico in tre atti / [parole e musica] di Richard Wagner ; traduzione ritmica dal testo originale tedesco di Giovanni Pozza
Pubblicazione Milano : G. Ricordi & C. : Edoardo Sonzogno, [1903?]
Descrizione fisica 55 p. ; 20 cm
Note generali
· Contiene il solo libretto
· Personaggi e timbri vocali a p. [3]
· Data del timbro a secco
· Prima rappresentazione: Bayreuth, Buhnenfestspielhaus, 26 luglio 1882
· Nell'ultima p.: elenco delle Opere di Riccardo Wagner pubblicate dalle Edizioni Ricordi.
· Provenienza: Lo Piccolo, Pietro <cav.>. - IT-PA0554 LO PICCOLO LIB LOPI 54 Libretti
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
Amfortas    Br   
Titurel    B   
Gurnemanz    B   
Parsifal    T   
Klingsor    B   
Kundry    S   
Titolo uniforme
Numeri
· [071] 114800
Nomi
· [Traduttore] Pozza, Giovanni
· [Provenienza] Lo Piccolo, Pietro <cav.>
· [Editore] Ricordi, G. & C.
· [Editore] Sonzogno, Edoardo
Soggetti
Luogo normalizzato IT Milano
Classificazione Dewey
· 782.10268 (21.) FORME VOCALI DRAMMATICHE OPERA. LIBRETTI
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo PAL0282149

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LO PICCOLOLIB LOPI 54 Libretti 000021724 / 1 v. 1 v.  consultazione e fotoriproduzione
Biblioteca di Palazzo Abatellis MIRTO MUS H.II.28 LIBRETTO . 000004103 / 1 v. (Timbro a secco datato 12-13) 1 v.  consultazione