Polo Regionale di Sicilia

· [BNI] 1951 8630

· [Autore] Čehov, Anton Pavlovič

· [Traduttore] Polledro, Alfredo

· 891.733 (21.) NARRATIVA RUSSA, 1800-1917

· Nota introduttiva di Alfredo Polledro.

· Sevastopolʼskie rasskazy

· [BNI] 1953 4107

· [Autore] Tolstoj, Lev Nikolaevič

· [Autore dell'introduzione] Polledro, Alfredo

· [Traduttore] Faccioli, Giovanni

· 891.733 (23.) NARRATIVA RUSSA, 1800-1917

· Voskresenie

· [BNI] 1952 3418

· [Autore] Tolstoj, Lev Nikolaevič

· 891.733 (20.) Narrativa russa. 1800-1917

· Traduzione di Eva Amendola Kuhn

· Krotkaja

· Mužik Marej

· Mal'čik u Hrista na ëlke

· Son smešnogo čeloveka

· [BNI] 1954 2720

· Il sogno di un uomo ridicolo / Fedor Dostoevskij. | Dostoevskij, Fëdor Michajlovič

· Il fanciullo presso Gesù per l'albero di Natale. | Dostoevskij, Fëdor Michajlovič

· Il contadino Marei. | Dostoevskij, Fëdor Michajlovič

· La mite / Fedor Dostoevskij. | Dostoevskij, Fëdor Michajlovič

· [Autore] Dostoevskij, Fëdor Michajlovič

· [Traduttore] Amendola Kühn, Eva

· 891.733 (21.) NARRATIVA RUSSA, 1800-1917

· Traduzione di M. Rakovska e L.G. Tenconi

· Unižennye i oskorblënnye

· [BNI] 1956 540

· [Autore] Dostoevskij, Fëdor Michajlovič

· [Traduttore] Rakowska, Maria

· [Traduttore] Tenconi, Luigi Galeazzo

· 891.733 (21.) NARRATIVA RUSSA, 1800-1917

· Otcy i deti

· [BNI] 1953 8642

· [Autore] Turgenev, Ivan Sergeevič

· [Traduttore] Polledro, Silvio

· 891.733 (23.) NARRATIVA RUSSA, 1800-1917

· Traduzione di Alfredo Polledro

· Zapiski iz mërtvogo doma

· [BNI] 1950 4188

· [Autore] Dostoevskij, Fëdor Michajlovič

· [Traduttore] Polledro, Alfredo

· 891.733 (21.) NARRATIVA RUSSA, 1800-1917

· Traduzione di Ebe Perego

· Bednye ljudi

· [Autore] Dostoevskij, Fëdor Michajlovič

· [Traduttore] Perego, Ebe

· 891.733 (21.) NARRATIVA RUSSA, 1800-1917

· Traduzione di Silvio Polledro.

· Zapiski ohotnika.

· [BNI] 1951 295

· [Autore] Turgenev, Ivan Sergeevič

· [Traduttore] Polledro, Silvio

· 891.733 (21.) NARRATIVA RUSSA, 1800-1917

· Contiene anche: Volodia il grande e Volodia il piccolo ; L'insegnante di letteratura ; Nella casa di campagna ; I vicini ; Tre anni ; Un assassino ; Ariadna

· Traduzione di Alfredo Polledro

· Una gelida e ventosa sera di un venerdì santo, Ivan Velikopol’skij, studente dell'Accademia ecclesiastica e figlio di un diacono, ritorna a casa dalla caccia. «Rabbrividendo per il freddo, lo studente pensava che un vento del tutto uguale aveva soffiato anche ai tempi di Rjurik, di Ivan il Terribile e di Pietro il Grande, e che sotto il loro regno c'erano una povertà e una fame ugualmente atroci, e gli stessi letti di paglia bucati, l'ignoranza, la noia, lo stesso deserto all'intorno, e quelle tenebre, quel senso di oppressione: tutti questi orrori erano sempre esistiti, esistevano allora e ci sarebbero stati sempre, e anche se fosse passato un altro migliaio di anni, non per questo la vita sarebbe diventata migliore». Ivan si ferma davanti all'abitazione di due vedove, la madre Vasilisa e la figlia Luker’â; mentre si scalda al fuoco il giovane ricorda alle due donne gli eventi che si svolsero il venerdì santo di diciannove secoli prima, quando Pietro rinnegò per tre volte Gesù. Durante il racconto, le due donne si commuovono e Vasilisa ad un tratto si mette a singhiozzare. Più tardi, mentre si incammina verso casa, «lo studente pensava a Vasilisa: se si era messa a piangere, voleva dire che quello che era accaduto a Pietro in quell'orribile notte aveva qualche rapporto con lei». Ivan si convince che il passato è legato al presente da una catena ininterrotta di avvenimenti che scaturiscono l'uno dall'altro, «e la vita gli sembrò meravigliosa, magnifica e piena di un alto significato».

· Student

· [BNI] 1956 6430

· [Autore] Čehov, Anton Pavlovič

· [Traduttore] Polledro, Alfredo

· 891.733 (21.) NARRATIVA RUSSA, 1800-1917

· Traduzione di Alfredo Polledro.

· Vie de Tolstoi

· [BNI] 1951 4495

· [Autore] Rolland, Romain

· Polledro, Alfredo

· Tolstoj, Lev Nikolaevic

· Tolstoj, Lev Nikolaevič - Biografia

· 891.733 (21.) NARRATIVA RUSSA, 1800-1917

· Trad. di Laura Simoni Malavasi.

· Mertvye duši.

· [BNI] 1957 9703

· [Autore] Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič

· Simoni Malavasi, Laura

· 891.733 (21.) NARRATIVA RUSSA, 1800-1917

· Traduzione di Sergio Molinari

· Soborjane

· [BNI] 626381

· [Autore] Leskov, Nikolaj Semenovič

· [Traduttore] Molinari, Sergio

· 891.733 (12.) NARRATIVA RUSSA. 1800-1917

· Traduzione di Nicola Antonico.

· Skazki.

· [BNI] 687058

· Zar Saltano | Puškin, Aleksandr Sergeevič

· Galletto d' Oro | Puškin, Aleksandr Sergeevič

· La reginella morta e la famiglia dei guerrieri | Puškin, Aleksandr Sergeevič

· Il Pescatore e il Pesciolino | Puškin, Aleksandr Sergeevič

· Il Pope e il suo servo Baldà | Puškin, Aleksandr Sergeevič

· [Autore] Puškin, Aleksandr Sergeevič

· Antonico, Nicola

· 891.733 (21.) NARRATIVA RUSSA, 1800-1917

· Traduzione e nota introduttiva di Giacinta De Dominicis Jorio

· Igrok

· [BNI] 599374

· [Autore] Dostoevskij, Fëdor Michajlovič

· [Traduttore] De Dominicis Jorio, Giacinta

· 891.733 (21.) NARRATIVA RUSSA, 1800-1917

· Idiot

· [BNI] 1955 1778

· 1 / Fiodor Dostoievski

· 2 / Fiodor Dostoievski

· [Autore] Dostoevskij, Fëdor Michajlovič

· [Traduttore] Faccioli, Giovanni

· 891.733 (23.) NARRATIVA RUSSA, 1800-1917

· Traduzione di Silvio Polledro

· Prestuplénie i nakazànie

· [BNI] 1952 1093

· 1 / Fiodor Dostoievski

· 2 / Fiodor Dostoievski

· [Autore] Dostoevskij, Fëdor Michajlovič

· [Traduttore] Polledro, Silvio

· 891.733 (21.) NARRATIVA RUSSA, 1800-1917

· Traduzione di Clara Terzi Pizzorno.

· Matʼ

· [BNI] 1957 613

· [Autore] Gorʹkij, Maksim

· [Traduttore] Terzi Pizzorno, Clara

· 891.733 (21.) NARRATIVA RUSSA, 1800-1917

· Traduzione di Mario Visetti.

· Krejcerova sonata

· [BNI] 1949 8531

· [Autore] Tolstoj, Lev Nikolaevič

· [Traduttore] Visetti, Mario

· 891.733 (22.) NARRATIVA RUSSA. 1800-1917.

· Netočka Nezvanova

· [BNI] 1954 4666

· [Autore] Dostoevskij, Fëdor Michajlovič

· [Traduttore] Faccioli, Giovanni

· 891.733 (21.) NARRATIVA RUSSA, 1800-1917

· Traduzione di Alfredo Polledro

· Stepnoj korol' Lir

· [BNI] 1949 8534

· [Autore] Turgenev, Ivan Sergeevič

· [Traduttore] Polledro, Alfredo

· 891.733 (23.) NARRATIVA RUSSA, 1800-1917

· Traduzione di Tommaso Landolfi

· Pietroburgo città-miraggio, città sfuggente, dove tutto è illusione, dove la mediocrità e l’oppressione dell’ambiente sociale travolgono gli “umiliati e offesi”, i piccoli funzionari, gli artisti emarginati. Dal naso dell’assessore di collegio Kovalëv che aspira di colpo a una vita autonoma mettendo nei guai il suo possessore, al povero impiegatuccio Akakij Akakievic che viene derubato del suo cappotto e ritorna come un fantasma per vendicarsi, nel realismo grottesco gogoliano l’elemento fantastico e l’elemento reale si fondono l’uno nell’altro. Di racconto in racconto, ci troviamo così immersi in un mondo capovolto, in una Pietroburgo enigmatica e surreale resa immortale dalla visionarietà dissacrante di Gogol’... All'inizio del racconto Gogol' ci presenta la prospettiva Nevskij, ovvero una delle più importanti vie di Pietroburgo, realizzando un accurato mosaico umano, sociale e antropologico (della sua "terra"). L'attenzione del narratore poi si focalizza su due amici, Piskarev e Pirogov, che subito prendono strade differenti in cerca di due donne. Il primo è un giovane pittore che scopre la donna da cui è ammaliato essere una prostituta e, dopo averci pensato, decide di conquistarla chiedendole di sposarlo. La donna ovviamente rifiuta e il giovane si suicida. Le vicende di Pirogov sono legate ad una donna che vuole anch'egli conquistare, moglie di un fabbro. Così Pirogov, per rivedere la donna e toglierla dalle grinfie del marito, ne diventa un cliente ma il marito scopre i suoi intenti e Pirogov viene picchiato, senza suscitare in lui gran pena. Questo racconto appare come uno squarcio antropologico della città russa di San Pietroburgo e della sua più celebre via.

· Peterburgskie povesti

· [BNI] 1950 2146

· [Autore] Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič

· [Traduttore] Landolfi, Tommaso

· 891.733 (23.) NARRATIVA RUSSA, 1800-1917

· Belye noči

· Slaboe serdče.

· Malenkij gheroj

· [BNI] 1957 8614

· Le notti bianche. - | Dostoevskij, Fëdor Michajlovič

· Cuor debole / Fiodor Dostoievski | Dostoevskij, Fëdor Michajlovič

· Piccolo eroe / Fiodor Dostoievski | Dostoevskij, Fëdor Michajlovič

· [Autore] Dostoevskij, Fëdor Michajlovič

· [Traduttore] Faccioli, Giovanni

· 891.733 (23.) NARRATIVA RUSSA, 1800-1917

· Traduzione di Silvio Polledro.

· Kapitanskaja dočka

· Pikovaja dama

· Povesti Belkina.

· [BNI] 1950 6383

· Donna di picche. - | Puškin, Aleksandr Sergeevič

· La figlia del capitano. - | Puškin, Aleksandr Sergeevič

· Le novelle di Bielkin. | Puškin, Aleksandr Sergeevič

· [Autore] Puškin, Aleksandr Sergeevič

· [Traduttore] Polledro, Silvio

· 891.733 (21.) NARRATIVA RUSSA, 1800-1917

· Traduzione di Giovanni Faccioli

· Nota introduttiva di Alfredo Polledro

· Kazaki

· [Autore] Tolstoj, Lev Nikolaevič

· [Autore dell'introduzione] Polledro, Alfredo

· [Traduttore] Faccioli, Giovanni

· 891.733 (23.) NARRATIVA RUSSA, 1800-1917