Polo Regionale di Sicilia

· Trad. di Oriana Previtali

· La storia è quella di Rachel, giovane donna riflessiva ma del tutto estranea al mondo e ai sentimenti che, abbandonando la piovosa campagna inglese di Richmond, si ritrova a percorrere l’oceano sulla barca del padre e a trascorrere un intero inverno in Sudamerica. Qui viene in contatto con i più disparati tipi umani e soprattutto conosce l’amore, a cui però non riuscirà mai ad abbandonarsi. Attraverso una storia apparentemente lineare e con un finale per nulla prevedibile, la Woolf riesce in ciò che sa fare meglio: delineare personaggi e situazioni con brevi cenni, pochi movimenti precisi ma legati a un comune vocabolario umano. Già da questo primo romanzo, l’alta borghesia inglese di fine ottocento viene analizzata e rivelata così che anche il lettore di un secolo dopo riesca a immedesimarsi nei personaggi e nelle relazioni, palpitare per gli avvenimenti, sentirsi parte di tragedie e pettegolezzi. “La crociera” è quindi un romanzo-cammeo, pregevole perché testimonianza di un mondo circoscritto e uniforme, sul quale si agita l’esistenza psicologicamente turbolenta di un’eroina inusuale e modernissima.

· The voyage out

· [BNI] 1956 4365

· [Autore] Woolf, Virginia

· [Traduttore] Previtali, Oriana

· 823.8 (21.) NARRATIVA INGLESE, 1837-1900

· [Autore] Thackeray, William Makepeace

· Spaventa Filippi, Silvio

· 823.8 (22.) NARRATIVA INGLESE. PERIODO VITTORIANO, 1837-1899.

· Traduzione di Augusta Mattioli.

· Mrs. Craddock. -

· [BNI] 615864

· [Autore] Maugham, W. Somerset

· [Traduttore] Mattioli, Augusta

· 823.8 (21.) NARRATIVA INGLESE, 1837-1900

· Traduzione di Beatrice Boffito Serra.

· Liza of Lambeth

· [BNI] 585564

· [Autore] Maugham, W. Somerset

· Boffito Serra, Beatrice

· 823.8 (21.) NARRATIVA INGLESE, 1837-1900

· Trad. di Aldo Traverso.

· Under Western eyes.

· [BNI] 1956 531

· [Autore] Conrad, Joseph

· [Traduttore] Traverso, Aldo

· 823.8 (21.) NARRATIVA INGLESE, 1837-1900

· Traduzione di Alberto Graziani

· Il romanzo narra le peripezie di tre amici che decidono di fare un viaggio insieme, in questo caso un’escursione ciclistica in Germania. Il racconto è ambientato a fine ’800 ed è una via di mezzo tra un diario di viaggio e una commedia di equivoci e buffi incidenti. Tre amici decidono un giorno che è venuto il momento di fare un viaggio per soli uomini. Si arrovellano un po’ sul dove e sul come per poi accordarsi per un’escursione ciclistica in Germania visitando città come Hannover, Dresda, Berlino, oltre alla foresta nera e al corso del Reno. Faranno anche una capatina a Praga, città in cui si svolgerà una delle situazioni più esilaranti. Il romanzo, che corrisponde quasi più a una narrazione diretta che a un resoconto scritto, alterna parti attuali a flash-back d’intermezzo che Jerome utilizza per riempire i tempi morti e per dare ulteriore stimolo all’umorismo del lettore, andando così a caratterizzare i personaggi.

· Three men on the bummel

· [BNI] 1950 8769

· [Autore] Jerome, Jerome K.

· [Traduttore] Graziani, Alberto

· 823.8 (21.) NARRATIVA INGLESE, 1837-1900

· Traduzione di Beatrice Boffito Serra

· Anna of the five towns

· [BNI] 582729

· [Autore] Bennett, Arnold

· Boffito Serra, Beatrice

· 823.8 (21.) NARRATIVA INGLESE, 1837-1900

· Traduzione di Bruno Maffi.

· Great expectations

· [BNI] 1955 5725

· [Autore] Dickens, Charles <1812-1870>

· [Traduttore] Maffi, Bruno

· 823.8 (23.) NARRATIVA INGLESE. 1837-1900

· Traduzione di Beatrice Boffito Serra.

· A tale of two cities

· [Autore] Dickens, Charles <1812-1870>

· [Traduttore] Boffito Serra, Beatrice

· 823.8 (21.) NARRATIVA INGLESE, 1837-1900

· Traduzione di Ugo Dettore

· The picture of Dorian Gray

· [BNI] 1951 1839

· [Autore] Wilde, Oscar

· [Traduttore] Dèttore, Ugo

· 823.8 (21.) NARRATIVA INGLESE, 1837-1900

· Hard times

· [BNI] 1951 8634

· [Autore] Dickens, Charles <1812-1870>

· [Traduttore] Tasso, Bruno

· Letteratura inglese - Sec.19

· 823.8 (21.) NARRATIVA INGLESE, 1837-1900

· Traduzione di Maria Luisa Fehr

· The battle of life.

· [Autore] Dickens, Charles <1812-1870>

· [Traduttore] Fehr, Maria Luisa

· 823.8 (23.) NARRATIVA INGLESE. 1837-1900

· Traduzione di Enrico Piceni

· Wuthering heights

· [BNI] 1949 8427

· [Autore] Brontë, Emily

· [Traduttore] Piceni, Enrico

· 823.8 (21.) NARRATIVA INGLESE, 1837-1900

· Traduzione di Maria Luisa Fehr

· The chimes

· [BNI] 1952 6727

· [Autore] Dickens, Charles <1812-1870>

· [Traduttore] Fehr, Maria Luisa

· 823.8 (21.) NARRATIVA INGLESE, 1837-1900

· Michael Henchard, un contadino con grande forza di carattere, in stato di ubriachezza vende la moglie Susan a Richard Newson, un marinaio di passaggio, per cinque ghinee. Il giorno dopo, pentito, giura che non avrebbe più bevuto alcolici. Sobrio, diventa un uomo ricco e rispettato, sindaco del suo paese. Dopo diciotto anni la moglie, ritenendo Richard Newson annegato, ritorna da Michael con la figlia Elizabeth-Jane, avuta da Newson, contrariamente a quanto fa credere a Michael. Susan e Michael ritornano insieme e decidono di sposarsi nuovamente, e pertanto Michael rompe il fidanzamento con Lucetta Templeman, una donna che lo aveva assistito quando era malato. Nel frattempo Henchard assume Donald Farfrae, un giovane scozzese di passaggio a Casterbridge. Farfrae è molto abile, ha successo negli affari, corteggia Elizabeth-Jane e suscita l'invidia e il risentimento di Michael che si propone di rovinare il giovane; ma le sue azioni rischiose si riveleranno disastrose. Susan si ammala e muore poco dopo il nuovo matrimonio; Michael apprende che Elizabeth-Jane in realtà non è sua figlia e la tratta con freddezza; Elizabeth-Jane viene assunta da Lucetta, divenuta ricca grazie a un'eredità. Lucetta inizialmente avrebbe voluto sposare Michael, ma viene attratta sempre di più da Farfrae e decide di sposare quest'ultimo. Michael, rovinato economicamente, viene assunto come operaio da Farfrae. Viene però scoperta in paese l'antica relazione fra Michael e Lucetta; quest'ultima, incinta, per la vergogna ha un aborto e muore… Farfrae ed Elizabeth-Jane si sposano, decidono di cercare Michael; scoprono che è morto, senza nessuno vicino, e che ha lasciato scritto di voler essere dimenticato da tutti.

· The life and death of the mayor of Casterbridge

· [BNI] 1953 3092

· [Autore] Hardy, Thomas

· [Traduttore] Berti, Luigi <1904-1964>

· 823.8 (21.) NARRATIVA INGLESE, 1837-1900

· Traduzione di Laura Marchiori.

· Cashel Byronʼs profession

· [BNI] 1956 6909

· [Autore] Shaw, George Bernard

· Marchiori, Laura

· 823.8 (21.) NARRATIVA INGLESE, 1837-1900

· Traduzione di Alberto Graziani

· Three men in a boat

· [BNI] 1950 2153

· [Autore] Jerome, Jerome K.

· 823.8 (21.) NARRATIVA INGLESE, 1837-1900