Scheda: 1/6
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Offenbach, Jacques
Titolo Orphee aux enfers : opera-bouffon en 2 actes et 4 tableaux : represente pour la premiere fois a Paris sur le theatre des Bouffes-Parisiens le jeudi 21 octobre 1858 / musique de Jacques Offenbach ; paroles de Hector Cremieeux
Pubblicazione Paris : Librairie Theatrale, [19..] (Paris : Imprimerie Rolland pere et fils)
Descrizione fisica [4], 5-82 p. ; 18 cm
Note generali
· A p. [4]: personaggi e interpreti
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
Aristee        Léonce
Pluton        Léonce
Jupiter        Desire,
Orphee        Tayau, Marie
John Styx        Bache, <cantante>
Mercure       
Bacchus        Antognini, <cantante>
Mars        Floquet, <cantante>
Eurydice        Tautin, <cantante>
Diane        Chabert, <cantante>
L'Opinion Publique        Macé, <cantante>
Junon        Enjalbert, <cantante>
Venus        Garnier,
Cupidon       
Minerve        Cico, <cantante>
Titolo uniforme
Nomi
· [Librettista] Offenbach, Jacques
· [Compositore] Crémieux, Hector-Jonathan
· [Interprete] Léonce
· [Interprete] Desire,
· [Interprete] Tayau, Marie
· [Interprete] Bache, <cantante>
· [Incisore su metallo] Paul, J <cantante>
· [Interprete] Antognini, <cantante>
· [Interprete] Floquet, <cantante>
· [Interprete] Tautin, <cantante>
· [Interprete] Chabert, <cantante>
· [Interprete] Macé, <cantante>
· [Interprete] Enjalbert, <cantante>
· [Interprete] Garnier,
· [Interprete] Cico, <cantante>
Soggetti
Luogo normalizzato FR Parigi
Classificazione Dewey
· 782.10268 (22.) FORME VOCALI DRAMMATICHE OPERE. Parole e altri suoni vocali da cantare o recitare con la musica
Lingua di pubblicazione FRANCESE
Paese di pubblicazione FRANCIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo PAL0252134

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LIBRETTI E CREM 27 000011464 / 1 v. 1 v.  consultazione e fotoriproduzione







Scheda: 2/6
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Berlioz, Hector
Titolo La damnation de Faust : legende dramatique en cinq actes et dix tableaux / texte et musique de Hector Berlioz
Pubblicazione Paris : Librairie Theatrale : Gerard Billaudot, [19..] (Paris : imprimerie Rolland pere et fils)
Descrizione fisica 45 p. ; 18 cm
Note generali
· A p. 4: personaggi
· Prima rappresentazione in forma scenica: Casino di Montecarlo il 18 febbraio 1893
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
Brander       
Mephistopheles       
Faust       
Marguerite       
Titolo uniforme
Nomi
· [Librettista] Berlioz, Hector
· [Compositore] Berlioz, Hector
· [Editore] Billaudot, Gérard
Soggetti
Luogo normalizzato FR Parigi
Classificazione Dewey
· 782.10268 (21.) FORME VOCALI DRAMMATICHE OPERA. LIBRETTI
Lingua di pubblicazione FRANCESE
Paese di pubblicazione FRANCIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo PAL0249304

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LIBRETTI A BERL 41 000014420 / 1 v. 1 v.  consultazione e fotoriproduzione







Scheda: 3/6
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Barbier, Jules <1825-1901>
Titolo Romeo et Juliette : opera en cinq actes : represente pour la premiere fois a Paris au Theatre Lyrique le 27 avril 1867. Repris au Theatre Nationalde l'Opera Comique le 20 janvier 1873, et au Theatre National de l'Opera le 28 novembre 1888 / paroles de Jules Barbier et Michel Carre ; musique de Charles Gound
Pubblicazione Paris : Librairie Theatrale : Editions M.-R. Braun, [19..?]
Descrizione fisica 67 p. ; 19 cm
Collezione Librairie theatrale
Note generali
· Le note sulle rappresentazioni seguono le indicazioni di responsabilita
· A. p. 2: Personaggi e interpreti delle rappresentazioni del 1867 Theatre-Lyrique, 1873 Opera-Comique, 1888 Grand-Opera
· Sul front. note di proprieta degli ed
· A p. 3: Prologo
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
Capulet        Delmas,
Romeo        Reszké, Edouard : de
Frere Laurent        Reszke, Józefina
Tybalt        Muratet,
Paris        Warmbrodt,
Mercutio        Melchissédec, <cantante>
Benvolio        Téqui,
Le Duc de Verone        Ballard,
Gregorio        Lambert,
Frere Jean        Crépaux,
Juliette        Patti,
Stefano        Agussol,
Gertrude        Canti, <cantante>
Titolo uniforme
Nomi
· [Librettista] Barbier, Jules <1825-1901>
· [Librettista] Carré, Michel <1819-1872>
· [Compositore] Gounod, Charles
· [Interprete] Téqui,
· [Interprete] Canti, <cantante>
· [Interprete] Reszké, Edouard : de
· [Interprete] Muratet,
· [Interprete] Agussol,
· [Interprete] Patti,
· [Interprete] Lambert,
· [Interprete] Reszke, Józefina
· [Interprete] Delmas,
· [Interprete] Warmbrodt,
· [Interprete] Crépaux,
· [Interprete] Ballard,
· [Editore] Braun, M. R.
Soggetti
Luogo normalizzato FR Parigi
Classificazione Dewey
· 782.10268 (22.) FORME VOCALI DRAMMATICHE OPERE. Parole e altri suoni vocali da cantare o recitare con la musica
Lingua di pubblicazione FRANCESE
Paese di pubblicazione FRANCIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo PAL0250587

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LIBRETTI G BARB 1 000014426 / 1 v. 1 v.  consultazione e fotoriproduzione







Scheda: 4/6
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Gallet, Louis
Titolo Thaïs : comedie lyrique en trois actes et sept tableaux : representee pour la premiere fois a Paris a l'Academie Nationale de Musique le 16 Mars 1894 / poeme de Louis Gallet ; d'apres le roman de m. Anatole France ; musique de J. Massenet
Pubblicazione Paris : Librairie Theatrale : Gerard Billaudot, [19..]
Descrizione fisica [4], 51 p. ; 18 cm
Collezione Librairie theatrale
Note generali
· Le note sulla rapprersentazione seguono le indicazioni di responsabilita
· A p. [4]: personaggi, interpreti delle rappresentazioni del 1894 e 1898 a altre responsabilita
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
Athanael       
Nicias       
Palemon       
Un Serviteur       
Thais       
Albine       
Crobyle       
Myrtale       
Titolo uniforme
· Thaïs
Nomi
· [Librettista] Gallet, Louis
· [Antecedente bibliografico] France, Anatole
· [Compositore] Massenet, Jules
· [Editore] Billaudot, Gérard
Soggetti
Luogo normalizzato FR Parigi
Classificazione Dewey
· 782.10268 (22.) FORME VOCALI DRAMMATICHE OPERE. Parole e altri suoni vocali da cantare o recitare con la musica
Lingua di pubblicazione FRANCESE
Paese di pubblicazione FRANCIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo PAL0251814

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LIBRETTI I GALL 62 000014493 / 1 v. 1 v.  consultazione e fotoriproduzione







Scheda: 5/6
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Blau, Édouard
Titolo Werther : drame lyrique en quatre actes et cinq tableaux (d'apres Goethe) / poeme de mm. Edouard Blau Paul Milliet & Georges Hartmann ; musique de J. Massenet
Pubblicazione Paris : Librairie Theatrale : Gerard Ballaudot, [19..]
Descrizione fisica [4], 48 p. ; 18 cm
Collezione Librairie theatrale
Note generali
· Nell'occh. si legge: Represente pour la premiere fois, a Vienne, a l'Opera Imperial le 16 fevrier 1892 (direction de m. Jahn) en e Paris, au theatre national de l'Opera-Comique le 16 janvier 1893 (direction de m. Carvalho)
· A p. [4]: personaggi e interpreti delle rappresentazioni di Vienna e Parigi e altre responsabilità (atti 1,3 e 4 decori di Rubè e Chaperon, 2 atto decori di Carpezat)
Rappresentazione/registrazione [anno:] 1893 [periodo:] 16 febbraio [città:] Parigi [sede:] Opera-Comique
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
Werther        Ibos, Guillaume
Albert        Bouvet,
Le Bailli        Thierry, <interprete>
Schmidt        Barnolt,
Johann        Artus, <sec. 19.-20.>
Brulhmann        Eloi,
Charlotte        Delna, Marie
Sophie        Laisne,
Kathchen        Domingue, Francis
Titolo uniforme
· Werther
Nomi
· [Librettista] Blau, Édouard
· [Librettista] Milliet, Paul
· [Antecedente bibliografico] Goethe, Johann Wolfgang : von
· [Compositore] Massenet, Jules
· [Interprete] Laisne,
· [Interprete] Artus, <sec. 19.-20.>
· [Interprete] Thierry, <interprete>
· [Interprete] Eloi,
· [Interprete] Bouvet,
· [Interprete] Delna, Marie
· [Interprete] Barnolt,
· [Direttore d'orchestra] Dambe, J.
· [Costumista] Thomas, <costumista>
· [Scenografo] Carpezat, Eugène
· [Interprete] Ibos, Guillaume
· [Interprete] Domingue, Francis
· [Editore] Billaudot, Gérard
Soggetti
Luogo normalizzato FR Parigi
Classificazione Dewey
· 782.10268 (22.) FORME VOCALI DRAMMATICHE OPERE. Parole e altri suoni vocali da cantare o recitare con la musica
Lingua di pubblicazione FRANCESE
Paese di pubblicazione FRANCIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo PAL0252009

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LIBRETTI I BLAU 58 000014484 / 1 v. 1 v  consultazione e fotoriproduzione







Scheda: 6/6
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Ferretti, Jacopo <1784-1852>
Titolo La cenerentola : melodramma giocoso in due atti / musique de Gioacchino Rossini (1792-1868) ; libretto di Jacopo Ferretti ; traduction française de Gilles De Van
Pubblicazione Paris : Librairie Theatrale : Gerard Billaudot, 1978
Descrizione fisica 123, [5] p. ; 18 cm
Note generali
· Complemento del tit. anche in francese
· Testo in italiano con traduzione in francese a fronte
· A p. 2 si legge: Premiere representation: Rome, Theatre Valle, 25 javier 1817; Premiere representation a Paris: Theatre Italien. 8 juin 1822; Premieres representations a l'Opera de Paris: 8 et 9 juillet 1977 (con personaggi, timbri vocali e interpreti di ciascuna rappresentazione), e altre responsabilita
· Piatto post. ill. (fotografia di Daniel Cande)
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
Angelina    A   
Alidoro    B   
Don Ramiro    T   
Dandini    B   
Don Magnifico    B   
Clorinda    S   
Titolo uniforme
Variante del titolo Cendrillon
Nomi
· [Costumista] Schoendorff, Max
· [Compositore] Rossini, Gioachino
· [Fotografo] Cande, Daniel
· [Scenografo] Rosner, Jacques
· [Personale di produzione] Diot, André
· [Direttore d'orchestra] López Cobos, Jesús
· [Editore] Billaudot, Gérard
Soggetti
Luogo normalizzato FR Parigi
Classificazione Dewey
· 782.10268 (22.) FORME VOCALI DRAMMATICHE OPERE. Parole e altri suoni vocali da cantare o recitare con la musica
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione FRANCIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo PAL0254157

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LIBRETTI O FERR 44 000014429 / 1 v. 1 v.  consultazione e fotoriproduzione