Scheda: 1/7
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Musica a stampa
Autore principale Ravel, Maurice
Titolo Il bambino e i sortilegi : fantasia lirica in due parti / Maurice Ravel ; poema di Colette ; traduzione italiana di Pietro Clausetti
Presentazione [Spartito]
Pubblicazione Paris : A. Durand & fils, ©1926
Descrizione fisica 1 spartito (101 p.) ; 30 cm
Note generali
· Prima rappresentazione : Teatro di Montecarlo, Marzo 1925 ; direzione di Raoul Gunsborg
· Provenienza: Raccuglia Filippo Ernesto. - IT-PA0554 RACC. MUS H III RAVE 34
Titolo uniforme
Elaborazione riduzione [org. sint.:] V,1str [org. analit.:] V,pf
Numeri
· [071] D&F10877
Nomi
· [Compositore] Ravel, Maurice
· [Librettista] Colette <1873-1954>
· [Traduttore] Clausetti, Paolo
· [Provenienza] Raccuglia Filippo Ernesto
· [Editore] Durand, A. & fils
Soggetti
Luogo normalizzato FR Parigi
Classificazione Dewey
· 782.10264 (23.) MUSICA VOCALE. Forme vocali drammatiche. Opere. Partiture e parti destinate all'esecuzione
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione FRANCIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo LO11688939

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo RACC. MUS H III RAVE 34 000022081 / 1 v. 1 v.  consultazione e fotoriproduzione





Scheda: 2/7
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Musica a stampa
Autore principale Debussy, Claude
Titolo Pelleas e Melisanda : Dramma lirico in 5 atti e 12 quadri / di Maurizio Maeterlinck ; Musica di Claudio Debussy ; Versione ritmica di Carlo Zangarini ; Riduzione per canto e pianoforte
Presentazione [Spartito]
Pubblicazione Paris : Durand & Fils, ©1908
Descrizione fisica 1 spartito (283 p.) ; 30 cm.
Note generali
· Provenienza: Raccuglia Filippo Ernesto. - IT-PA0554 RACC. MUS E I DEBU 86
· Provenienza: Raccuglia Filippo Ernesto. - IT-PA0554 MUS. 8 C 14
Titolo uniforme
Elaborazione riduzione [org. sint.:] >V,1str [org. analit.:] >V,pf
Numeri
· [071] 6576
Nomi
· [Compositore] Debussy, Claude
· [Librettista] Maeterlinck, Maurice
· [Traduttore] Zangarini, Carlo
· [Provenienza] Raccuglia Filippo Ernesto
· [Provenienza] Raccuglia Filippo Ernesto
· [Editore] Durand, A. & fils
Soggetti
Luogo normalizzato FR Parigi
Classificazione Dewey
· 786.20264 (23.) PIANOFORTI. Partiture e parti destinate all'esecuzione
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione FRANCIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo MUS0257745

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo RACC. MUS E I DEBU 86 000022158 / 1 v. (2. copia) 1 v. (2. copia)  consultazione e fotoriproduzione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo MUS. 8 C 14 000009821 / 1 v. (esemplare mutilo dell'ultima p.) 1 v.  consultazione e fotoriproduzione





Scheda: 3/7
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Musica a stampa
Autore principale Massenet, Jules
Titolo Manon : opera in quattro atti e cinque quadri / parole di Enrico Meilhac e Filippo Gille ; musica di J. Massenet
Presentazione [Spartito]
Pubblicazione Paris : Au Ménestrel-Heugel & Cie, 1912
Descrizione fisica 1 spartito ([4], 263 p.) ; 28 cm
Note generali
· Sul front.: Testo italiano
· Sul verso del front.: rappresentata per la prima volta al teatro Nazionale dell'Opera Comica, il 17 gennaio 1884
· Ap. [2] personaggi e interpreti della prima
· Provenienza: Raccuglia Filippo Ernesto. - IT-PA0554 RACC. MUS I II MASS 40
Titolo uniforme
· Manon
Elaborazione riduzione [org. sint.:] V,Coro,1str [org. analit.:] V,Coro,pf
Numeri
· [071] GH1528
Nomi
· [Compositore] Massenet, Jules
· [Librettista] Gille, Philippe
· [Librettista] Meilhac, Henri
· [Provenienza] Raccuglia Filippo Ernesto
Soggetti
Luogo normalizzato FR Parigi
Classificazione Dewey
· 782.1 (23.) MUSICA VOCALE. Forme vocali drammatiche. Opere
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione FRANCIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo PAL0314650

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo RACC. MUS I II MASS 40 000021958 / 1 v. 1 v.  consultazione e fotoriproduzione





Scheda: 4/7
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Musica a stampa
Autore principale Beethoven, Ludwig : van
Titolo Fidelio : Opéra en 3 actes d'après le drame musical de Bouilly "Léonore ou l'amour conjugal / musique de Beethoven ; traduction française de G. Antheunis ; récitatifs remplaçant le dialogue parlé et nouvelle réduction au piano de F.A. Gevaert
Presentazione ¢Partition chant et piano!
Pubblicazione Paris : Heugel & C.ie, ¢1879! (stampa 1898?)
Descrizione fisica 384 p. ; 28 cm.
Note generali
· Provenienza: Raccuglia Filippo Ernesto. - IT-PA0554 RACC. MUS I I BEET 17
Titolo uniforme
Elaborazione riduzione [org. sint.:] 7V,Coro,pf
Numeri
· [071] 0000006601
Nomi
· [Compositore] Beethoven, Ludwig : van
· [Altro] Antheunis, G.
· [Arrangiatore] Gevaert, François-Auguste
· [Provenienza] Raccuglia Filippo Ernesto
· [Editore] Heugel & C.ie
Soggetti
Luogo normalizzato FR Parigi
Classificazione Dewey
· 782.1 (23.) MUSICA VOCALE. Forme vocali drammatiche. Opere
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione FRANCIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo MUS0266893

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo RACC. MUS I I BEET 17 000021889 / 1 v. 1 v.  consultazione e fotoriproduzione





Scheda: 5/7
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Musica a stampa
Autore principale Musorgskij, Modest Petrovič
Titolo Khovantchina : drame musical populaire en 5 actes / de M. Moussorgsky ; terminé et instrumenté par N. Rimsky-Korsakov ; version française de R. et M. D'Harcourt ; versione ritmica dal russo di Rinaldo Küfferlé
Presentazione [Spartito]
Pubblicazione Paris : W. Bessel & C.ie, c1952
Descrizione fisica 1 spartito (202 p.) ; 32 cm
Note generali
· In testa al frontespizio: Théatre national de l'Opéra
· Precede prefazione di N. Rimski-Korsakov (Pietroburgo, febbraio 1883)
· Provenienza: Raccuglia Filippo Ernesto. - IT-PA0554 RACC. MUS I II MUSO 18
Titolo uniforme
Elaborazione riduzione [org. sint.:] 15V,Coro,1str [org. analit.:] 2S,Mzs,5T,2Br,5B,Coro,pf
Numeri
· [071] 6720
Variante del titolo Kovàntscina : dramma musicale popolare in cinque atti.
Nomi
· [Traduttore] Küfferle, Rinaldo
· [Traduttore] Harcourt, Raoul : d'
· [Provenienza] Raccuglia Filippo Ernesto
· [Editore] Bessel, W. & C.
Soggetti
Luogo normalizzato FR Parigi
Classificazione Dewey
· 782.1 (23.) MUSICA VOCALE. Forme vocali drammatiche. Opere
Lingua di pubblicazione FRANCESE
Paese di pubblicazione FRANCIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo CAG1150170

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo RACC. MUS I II MUSO 18 000021927 / 1 v. 1 v.  consultazione e fotoriproduzione





Scheda: 6/7
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Musica a stampa
Autore principale Offenbach, Jacques
Titolo Les contes d'Hoffmann : opera fantastique en 4 actes / de Jules Barbier ; musique de J. Offenbach ; paoles italiennes de Zanardini ; paroles allemandes de J. Hopp , partition chant et piano trascrite par A. Bazille
Edizione Cinquieme edition avec recits
Presentazione [Spartito]
Pubblicazione Paris : Choudens, 1948
Descrizione fisica 1 spartito ([6], 344 p.)
Note generali
· Sul front: copyright U.S.A., 1907, renoved in 1934
· A p. [5]. Representé pour la premiere fois au theatre National de l'Opera-Comique le 10 frevier 1881
· A p. [5] Interpreti e timbri vocali
· Provenienza: Raccuglia Filippo Ernesto. - IT-PA0554 RACC. MUS I I OFFE 12
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
Olympia    S   
Giulietta    S   
Antonia    S   
Stella    S   
Nicklausse    Mzs   
Una voce    Mzs   
Hoffmann    T   
Spalanzani    T   
Nathanael    T   
Crespel    Br-b   
Lutero    Br-b   
Andrea    T   
Cocciniglia    T   
Pittichinaccio    T   
Frantz    T   
Lindorf    Br-b   
Copelio    Br-b   
Dapertutto    Br-b   
Miracolo    Br-b   
Hermann    Br-b   
Schlemil    Br-b   
Titolo uniforme
Elaborazione riduzione [org. sint.:] 21V,Coro,1str [org. analit.:] 4S,2Mzs,7T,8B/Br,Coro,pf
Numeri
· [071] 5301
Variante del titolo I Racconti di Hoffmann
Hoffmann's Erza hlu ngen
Nomi
· [Compositore] Offenbach, Jacques
· [Librettista] Barbier, Jules <1825-1901>
· [Traduttore] Hopp, Julius <1819-1885>
· [Traduttore] Zanardini, Angelo
· [Provenienza] Raccuglia Filippo Ernesto
· [Editore] Choudens
Soggetti
Luogo normalizzato FR Parigi
Classificazione Dewey
· 782.1 (23.) MUSICA VOCALE. Forme vocali drammatiche. Opere
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione FRANCIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo PAL0313565

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo RACC. MUS I I OFFE 12 000021881 / 1 v. 1 v.  consultazione e fotoriproduzione





Scheda: 7/7
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Musica a stampa
Autore principale Strauss, Richard
Titolo Il cavaliere della rosa : comedia in tre atti per musica : op. 59 / di Hugo von Hofmannsthal ; traduzione ritmica di Ottone Schanzer ; musica di Richard Strauss ; riduzione per canto e pianoforte di Otto Singer
Presentazione [Spartito]
Pubblicazione Paris ; Berlin : Adolph Fuerstner, ©1911
Descrizione fisica 1 spartito (442 p.) ; 33 cm
Note generali
· Precedente copyr. 1910
· Ded. ai sig. Pschorr di Monaco
· Provenienza: Raccuglia Filippo Ernesto. - IT-PA0554 RACC. MUS I II STRA 3
Titolo uniforme
Elaborazione riduzione [org. sint.:] >V,Coro,1str [org. analit.:] >V,Coro,pf
Numeri
· [071] A5911F
Nomi
· [Compositore] Strauss, Richard
· [Librettista] Hofmannsthal, Hugo : von
· [Arrangiatore] Singer, Otto <1863-1931>
· [Provenienza] Raccuglia Filippo Ernesto
· [Editore] Fürstner, Adolph
Soggetti
Luogo normalizzato FR Parigi
Classificazione Dewey
· 782.1 (23.) MUSICA VOCALE. Forme vocali drammatiche. Opere
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione FRANCIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo BVE0315239

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo RACC. MUS I II STRA 3 000021911 / 1 v. 1 v.  consultazione e fotoriproduzione





←Risultati sintetici
| |  |