Scheda: 1/5
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Titolo Il furore di Oreste : tragedia in un atto e due quadri / da "Le Coèfore" di Eschilo ; libera traduzione, adattamento e musica di Flavio Testi
Pubblicazione Milano : Ricordi, c1956
Descrizione fisica 22 p. ; 16 cm
Note generali
· A p. 5 indicazione di personaggi e ruoli
· Prima rappresentazione: Bergamo, 2.10.1956
Titolo uniforme
Variante del titolo Le Coefore
Nomi
· [Editore] Ricordi, G. & C.
Soggetti
Luogo normalizzato IT Milano
Classificazione Dewey
· 782.10268 (21.) FORME VOCALI DRAMMATICHE OPERA. LIBRETTI
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo MUS0321989

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LIBRETTI STEST 40 000010922 / 1 v. 1 v.  consultazione e fotoriproduzione
Biblioteca centrale della Regione siciliana BIBL.MIR. 108.3. 000667015 / 1 op.   consultazione







Scheda: 2/5
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Titolo Caterina Ismailova : opera in quattro atti e nove quadri / dal racconto di N.Leskov "La Lady Macbeth del distretto di Mzensk" ; musica di Dmitri Sciostakovic ; versione ritmica italiana di Flavio Testi
Pubblicazione Milano : Ricordi, 1963
Descrizione fisica 63 p. ; 16 cm
Note generali
· Sul verso del front.: "Copertina di Peter Hoffer"
· A p. 5 indicazione di personaggi e ruoli
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
SECONDO CONTADINO    T   
BORIS TIMOFEJEVIC IS    B   
ZINOVIJ BORISOVIC IS       
CATERINA LVOVNA ISMA       
SERGEI    T   
AKSINJA    S   
SONETKA    Mzs   
IL CONTADINELLO    T   
L'AMMINISTRATORE    B   
IL PORTINAIO    B   
PRIMO CONTADINO    T   
LA *SENTINELLA/    B   
IL *SERGENTE/    B   
UNA *DEPORTATA/    S   
UN *VECCHIO ERGASTOLANO/    B   
UN *POLIZIOTTO/    B   
IL *NICHILISTA DEL PAESE/    T   
IL *CAPO DELLA POLIZIA DI    B   
IL *PRETE/    B   
IL *COCCHIERE/}dipendenti    T   
Numeri
· [BNI] 649123
Nomi
· [Editore] Ricordi, G. & C.
Soggetti
Luogo normalizzato IT Milano
Classificazione Dewey
· 782.10268 (21.) FORME VOCALI DRAMMATICHE OPERA. LIBRETTI
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo MUS0039811

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca centrale della Regione siciliana BIBL.MIR. 106.10. 000666896 / 1 v.   consultazione







Scheda: 3/5
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Mendelson, Mira Alexandrovna
Titolo Matrimonio al convento : opera comico-lirica in quattro atti e nove scene / libretto di S. Prokofiev e M. Mendelssohn ; musica di Sergei Prokofiev ; tratto da una commedia di Richard Brinsley Sheridan ; traduzione ritmica dall'inglese di Flavio Testi
Pubblicazione Milano : Ricordi, 1958
Descrizione fisica 99 p. ; 16 cm
Note generali
· Sul verso del front.: copertina di Peter Hoffer
· A p. 5 indicazione di personaggi e ruoli
· Prima rappresentazione: Leningrado, T. Opery i Baleta, 3/11/1946
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
LOPEZ    T   
ROSINA    A   
LAURETTA    S   
FRATELLO BENEDETTINO    B   
FRATELLO CHARTREUSE    Br   
FRATELLO ELIXIR    T   
PADRE AGOSTINO    Br   
DON CARLO    Br   
MENDOZA    B   
DON GEROLAMO/nobile di Si    T   
FERDINANDO/}suoi \di don    Br   
LUISA/}suoi \di don Gerol    S   
LA *GOVERNANTE (*MARGHERI    A   
ANTONIO/innamorato di Lui    T   
CLARA/amica di Luisa, ama    Mzs   
PRIMO MONACO    T   
SECONDO MONACO    T   
Titolo uniforme
Nomi
· [Antecedente bibliografico] Sheridan, Richard Brinsley
· [Illustratore] Hoffer, Peter <1924-2000>
· [Editore] Ricordi, G. & C.
Soggetti
Luogo normalizzato IT Milano
Classificazione Dewey
· 782.10268 (21.) FORME VOCALI DRAMMATICHE OPERA. LIBRETTI
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo MUS0016448

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LIBRETTI K PROK 24 000010961 / 1 v. 1 v.  consultazione e fotoriproduzione
Biblioteca centrale della Regione siciliana BIBL.MIR. 75.15. 000666454 / 1 v.   consultazione
Biblioteca centrale della Regione siciliana BIBL.MIR. 75.17. 000666377 / 1 v. (2. copia)   consultazione







Scheda: 4/5
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Testi, Flavio <1923-2014>
Titolo L' albergo dei poveri : due atti e quattro quadri dal dramma di M. Gorki / libera traduzione, adattamento e musica di Flavio Testi. Prima rappresentazione: Milano, Piccola Scala, 21 marzo 1966
Pubblicazione Milano : Ricordi, 1966
Descrizione fisica 44 p. ; 16 cm
Note generali
· Alle p. 5 e 6 indicazione di personaggi, interpreti e ruoli
Rappresentazione/registrazione [anno:] 1966 [periodo:] marzo [città:] Milano [sede:] Piccola Scala
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
Kostilov    Br    Zecchillo, Giuseppe
Vassilissa    Mzs    Zanini, Laura <cantante>
Natascia    S    De Rosa, Nora <cantante>
Vaska    T    Misciano, Alvinio
Magnano    B    Giacomotti, Alfredo <cantante>
Anna    S    Bonifaccio, Maddalena <cantante>
Kvascnia    Mzs    Bortoluzzi, Bianca <cantante>
Nastia    S    Tavolaccini, Giuliana <cantante>
Luka?    T    Bertocci, Aldo <cantante>
Satin    Br    Guelfi, Piero <cantante>
Il comico    Br    Giombi, Claudio <cantante>
Il Barone    T    Franzini, Carlo <1923-2003>
Voce dell'ubriaco    T    Pelizzoni, Rinaldo <cantante>
Titolo uniforme
Nomi
· [Librettista] Testi, Flavio <1923-2014>
· [Antecedente bibliografico] Gorʹkij, Maksim
· [590T=Tenore] Misciano, Alvinio
· [590Mzs=Mezzosoprano] Zanini, Laura <cantante>
· [590S=Soprano] De Rosa, Nora <cantante>
· [590Mzs=Mezzosoprano] Bortoluzzi, Bianca <cantante>
· [590T=Tenore] Bertocci, Aldo <cantante>
· [590Br=Baritono] Guelfi, Piero <cantante>
· [590Br=Baritono] Giombi, Claudio <cantante>
· [Personale di produzione] Skaliski, Jan <costumista>
· [Compositore] Testi, Flavio <1923-2014>
· [Direttore d'orchestra] Gavazzeni, Gianandrea <1909-1996>
· [590Br=Baritono] Zecchillo, Giuseppe
· [Editore] Ricordi, G. & C.
Soggetti
Luogo normalizzato IT Milano
Classificazione Dewey
· 792.509452110926 (21.) RAPPRESENTAZIONI SCENICHE. FORME VOCALI DRAMMATICHE. OPERA. MILANO. 1960-1969.
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo MUS0321794

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca centrale della Regione siciliana BIBL.MIR. 108.26. 000666945 / 1 op.   consultazione







Scheda: 5/5
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Testi, Flavio <1923-2014>
Titolo Riccardo 3. : opera in tre atti : prima rappresentazione, Milano Teatro alla Scala 27 gennaio 1987 / dalla tragedia di William Shakespeare ; libera traduzione e adattamento di Flavio Testi ; musica di Flavio Testi
Pubblicazione Milano : Ricordi, stampa 1987
Descrizione fisica 44 p. ; 16 cm
Note generali
· Copyright 1983
· A p. 5: personaggi e ruoli
· A p. 6: indicazione di prima rappresentazione e responsabilità relative.
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
Anna        Reppel, Carmen
Dorset        Di Credico, Oslavio
Grey        Gullino, Walter
Rivers        Ruta, Francesco <cantante>
Hastings        Luccardi, Giancarlo
Buckingham        Schiavi, Felice
Catesby        Poli, Pier Francesco <cantante lirico>
Re Edoardo 4.        Oliver, Alexander
Giorgio di Clarence        Tumagian, Eduard
Elisabetta        Mekler, Mani
Margherita        Palmer, Felicity
Cecilia        Jankovic, Eleonora
Titolo uniforme
Nomi
· [Librettista] Testi, Flavio <1923-2014>
· [Antecedente bibliografico] Shakespeare, William
· [Interprete] Schiavi, Felice
· [Interprete] Luccardi, Giancarlo
· [Interprete] Di Credico, Oslavio
· [Interprete] Gullino, Walter
· [Interprete] Oliver, Alexander
· [Interprete] Mekler, Mani
· [Interprete] Jankovic, Eleonora
· [Interprete] Reppel, Carmen
· [Interprete] Tumagian, Eduard
· [Direttore d'orchestra] Bertola, Giulio <1921-2008>
· [Scenografo] Grossi, Pasquale
· [Personale di produzione] Grossi, Pasquale
· [Direttore d'orchestra] Abbado, Roberto
· [Compositore] Testi, Flavio <1923-2014>
· [Regista] Puecher, Virginio
· [Interprete] Palmer, Felicity
· [Editore] Ricordi, G. & C.
Soggetti
Luogo normalizzato IT Milano
Classificazione Dewey
· 792.509452110928 (21.) RAPPRESENTAZIONI SCENICHE. FORME VOCALI DRAMMATICHE. OPERA. MILANO. 1980-1989.
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo MUS0324997

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LIBRETTI T TEST 12 000011455 / 1 v. 1 v.  consultazione e fotoriproduzione
Biblioteca centrale della Regione siciliana BIBL.MIR. 108.46. 000666946 / 1 op.   consultazione