Scheda dettagliata Catalogo del Polo Regionale di Sicilia Ricerca: Soggetti = Libretti d'opera >> Tipo di documento = testo a stampa >> Paese = francia >> Autore = billaudot, gerard Scheda: 1/11 Livello bibliografico: Monografia Tipo documento: Testo a stampa Autore principale: Berlioz, Hector Titolo: La damnation de Faust : legende dramatique en cinq actes et dix tableaux / texte et musique de Hector Berlioz Pubblicazione: Paris : Librairie Theatrale : Gerard Billaudot, [19..] (Paris : imprimerie Rolland pere et fils) Descrizione fisica: 45 p. ; 18 cm Note generali: A p. 4: personaggi Prima rappresentazione in forma scenica: Casino di Montecarlo il 18 febbraio 1893 Personaggi e interpreti: Brander Mephistopheles Faust Marguerite Titolo uniforme: La Damnation de Faust | CFIV006363 [dati della composizione:] [org. sint.:] abs Nomi: [Librettista] Berlioz, Hector [Compositore] Berlioz, Hector [Editore] Librairie Theatrale [Editore] Billaudot, Gérard Soggetti: Libretti d'opera Luogo normalizzato: FR Parigi TO0L002626 Classificazione Dewey: 782.10268 (21.) Lingua di pubblicazione: fre Paese di pubblicazione: fr Provenienza: IT - IT-000000 Codice identificativo: PAL0249304 Localizzazioni: Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo - 1 v. - 68LIBRETTI A BERL 41 - 68 0000144205 B 1 v. - C - 19950526 - 20121011 Scheda: 2/11 Livello bibliografico: Monografia Tipo documento: Testo a stampa Autore principale: Illica, Luigi Titolo: André Chénier : drame historique en quatre tableaux : representé pour la premiere fois au Theatre de la Scala de Milan en 1896 / de L. Illica ; musique de U. Giordano ; version francaise de Paul Milliet Pubblicazione: Paris : Librairi Theatrale : Gerard Billaudot, [19..] Descrizione fisica: 63 p. ; 17 cm Collezione: Librairie theatrale Note generali: A p. 2: personaggi e voci Personaggi e interpreti: Andre Chenier T Charles Gerard Br Madeleine De Coigny S La Mulatresse Bersi Mzs la Comtesse De Coigny Mzs Madelon Mzs Roucher B Pierre Fleville B Fouquier-Tinville B Le Sans-Culotte Mathieu Br Un Muscadin T L'Abbe T Schmidt B L'Intendant B Dumas B Titolo uniforme: Andrea Chénier | CFIV007314 [dati della composizione:] [org. sint.:] abs Nomi: [Librettista] Illica, Luigi [Compositore] Giordano, Umberto <1867-1948> [Traduttore] Milliet, Paul [Editore] Librairie Theatrale [Editore] Billaudot, Gérard Soggetti: Libretti d'opera Luogo normalizzato: FR Parigi TO0L002626 Classificazione Dewey: 782.10268 (21.) Lingua di pubblicazione: fre Paese di pubblicazione: fr Provenienza: IT - IT-000000 Codice identificativo: PAL0250669 Localizzazioni: Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo - 1 v. - 68LIBRETTI G ILLI 8 - 68 0000144765 B 1 v. - C - 19950530 - 20121113 Scheda: 3/11 Livello bibliografico: Monografia Tipo documento: Testo a stampa Autore principale: Gallet, Louis Titolo: Thaïs : comedie lyrique en trois actes et sept tableaux : representee pour la premiere fois a Paris a l'Academie Nationale de Musique le 16 Mars 1894 / poeme de Louis Gallet ; d'apres le roman de m. Anatole France ; musique de J. Massenet Pubblicazione: Paris : Librairie Theatrale : Gerard Billaudot, [19..] Descrizione fisica: [4], 51 p. ; 18 cm Collezione: Librairie theatrale Note generali: Le note sulla rapprersentazione seguono le indicazioni di responsabilita A p. [4]: personaggi, interpreti delle rappresentazioni del 1894 e 1898 a altre responsabilita Personaggi e interpreti: Athanael Nicias Palemon Un Serviteur Thais Albine Crobyle Myrtale Titolo uniforme: Thaïs | TO0V208476 [dati della composizione:] [org. sint.:] abs Nomi: [Librettista] Gallet, Louis [Antecedente bibliografico] France, Anatole [Compositore] Massenet, Jules [Editore] Librairie Theatrale [Editore] Billaudot, Gérard Soggetti: Libretti d'opera Luogo normalizzato: FR Parigi TO0L002626 Classificazione Dewey: 782.10268 (22.) Lingua di pubblicazione: fre Paese di pubblicazione: fr Provenienza: IT - IT-000000 Codice identificativo: PAL0251814 Localizzazioni: Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo - 1 v. - 68LIBRETTI I GALL 62 - 68 0000144935 B 1 v. - C - 19950530 - 20121213 Scheda: 4/11 Livello bibliografico: Monografia Tipo documento: Testo a stampa Autore principale: Meilhac, Henri Titolo: Manon : opera-comique en cinq actes et six tableaux musique de Jules Massenet (1842-1912) / paroles de Henri Meilhac et Philippe Gille ; (d'apres le roman del l'abbe Prevost) ; presentation par Gerard Condè Pubblicazione: Paris : Gerard Billaudot, 1984 Descrizione fisica: 116, [10] p. ; 18 cm Note generali: Da p. 9-11: personaggi e interpreti delle rappresentazioni dal 1884 al 1984 A p. 12: personaggi e timbri vocali Personaggi e interpreti: Manon Lescaut S Poussette S Javotte Mzs Rosette Mzs La Servante Le Chevalier des Grieux T Lescaut Br Le Comte des Grieux B Guillot de Morfontaine T De Bretigny Br L'Hotelier B Deux Gardes T Le Portier du Seminaire Un Sergent Un Archer Un Joueur Titolo uniforme: Manon | CFIV023059 [dati della composizione:] [org. sint.:] 9V,Coro,orch [org. analit.:] S1,S2,Mzs,A,T,Br1,Br2,B1,B2,Coro,orch [data:] 1884 [atti/sezioni:] 5 atti Nomi: [Librettista] Meilhac, Henri [Librettista] Gille, Philippe [Compositore] Massenet, Jules [Autore dell'introduzione] Condé, Gérard [Antecedente bibliografico] Prevost, Francois Antoine [Editore] Billaudot, Gérard Soggetti: Libretti d'opera Luogo normalizzato: FR Parigi TO0L002626 Classificazione Dewey: 782.10268 (22.) Lingua di pubblicazione: fre Paese di pubblicazione: fr Provenienza: IT - IT-000000 Codice identificativo: PAL0251791 Localizzazioni: Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo - 1 v. - 68LIBRETTI I MEIL 68 - 68 0000144825 B 1 v. - C - 19950530 - 20121212 Scheda: 5/11 Livello bibliografico: Monografia Tipo documento: Testo a stampa Autore principale: Ferretti, Jacopo <1784-1852> Titolo: La cenerentola : melodramma giocoso in due atti / musique de Gioacchino Rossini (1792-1868) ; libretto di Jacopo Ferretti ; traduction française de Gilles De Van Pubblicazione: Paris : Librairie Theatrale : Gerard Billaudot, 1978 Descrizione fisica: 123, [5] p. ; 18 cm Note generali: Complemento del tit. anche in francese Testo in italiano con traduzione in francese a fronte A p. 2 si legge: Premiere representation: Rome, Theatre Valle, 25 javier 1817; Premiere representation a Paris: Theatre Italien. 8 juin 1822; Premieres representations a l'Opera de Paris: 8 et 9 juillet 1977 (con personaggi, timbri vocali e interpreti di ciascuna rappresentazione), e altre responsabilita Piatto post. ill. (fotografia di Daniel Cande) Personaggi e interpreti: Angelina A Alidoro B Don Ramiro T Dandini B Don Magnifico B Clorinda S Titolo uniforme: La Cenerentola | CFIV003375 [dati della composizione:] [org. sint.:] 7V,Coro,orch [org. analit.:] 3S,T,3B,Coro(T),fl1,fl2,ob1,ob2,cl1,cl2,fag1,fag2,cor1,cor2,tr1,tr2,trb,vl1,vl2,vla,vlc,cb [data:] 1817c [atti/sezioni:] 2 Atti Variante del titolo: Cendrillon UBO2615959 Nomi: [Librettista] Ferretti, Jacopo <1784-1852> [Costumista] Schoendorff, Max [Compositore] Rossini, Gioachino [Fotografo] Cande, Daniel [Scenografo] Rosner, Jacques [Personale di produzione] Diot, André [Direttore d'orchestra] López Cobos, Jesús [Editore] Librairie Theatrale [Editore] Billaudot, Gérard Soggetti: Libretti d'opera Luogo normalizzato: FR Parigi TO0L002626 Classificazione Dewey: 782.10268 (22.) Lingua di pubblicazione: ita, fre Paese di pubblicazione: fr Provenienza: IT - IT-000000 Codice identificativo: PAL0254157 Localizzazioni: Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo - 1 v. - 68LIBRETTI O FERR 44 - 68 0000144295 B 1 v. - C - 19950526 - 20130220 Scheda: 6/11 Livello bibliografico: Monografia Tipo documento: Testo a stampa Autore principale: Daudet, Alphonse Titolo: L' arlesienne : pièce en trois actes et cinq tableaux / d'Alphonse Daudet ; [musica di Georges Bizet] ; avec symphonies et choeurs Pubblicazione: Paris : Gerard Billaudot, 1993 Descrizione fisica: 104 p. ; 18 cm Note generali: Il n. del compositore si legge nella copertina Sul front. note di proprieta dell'ed A. p. 2: personaggi, esecutori della prima rappresentazione Vaudeville 1872 e successiva rappresentazione Odeon 1885 Rappresentazione/registrazione: [anno:] 1885 [periodo:] 5 maggio [città:] Parigi [sede:] Teatro Odeon Personaggi e interpreti: Un Valet Renaude Crosnier, Irma L'Innocent Vivette Hadamard, Zelie Une Servante Balthazar Mounet, Paul Frederi Lambert, Albert Le Patron Marc Sujol, Francet Mamai Cornaglia, Mitifio L'equipage Titolo uniforme: L' Arlesienne | CFIV023052 [dati della composizione:] [org. sint.:] >V,Coro,orch [data:] 1872 Nomi: [Librettista] Daudet, Alphonse [Compositore] Bizet, Georges [Interprete] Cornaglia, [Interprete] Lambert, Albert [Interprete] Mounet, Paul [Interprete] Tessandier, [Interprete] Sujol, [Interprete] Crosnier, Irma [Interprete] Hadamard, Zelie [Interprete] Rebel, Arthur [Editore] Billaudot, Gérard Soggetti: Libretti d'opera Luogo normalizzato: FR Parigi TO0L002626 Classificazione Dewey: 782.10268 (22.) Lingua di pubblicazione: fre Paese di pubblicazione: fr Provenienza: IT - IT-000000 Codice identificativo: PAL0249975 Localizzazioni: Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo - 1 v. - 68LIBRETTI B DAUD 63 - 68 0000144535 B 1 v. - C - 19950526 - 20121025 Scheda: 7/11 Livello bibliografico: Monografia Tipo documento: Testo a stampa Autore principale: Barbier, Jules <1825-1901> Titolo: Faust : opera en cinq actes / paroles de Jules Barbier et Michel Carre ; Charles Gounod Pubblicazione: Paris : Gerard Billaudot, 1986 Descrizione fisica: [2], 64, [2] p. ; 18 cm Collezione: Librairie theatrale Note generali: Contiene solo libretto Sul front.: note di proprieta dell'ed Al v. del front. si legge: Represente pour la premiere fois a Paris, sur le Theatre-Lyrique, le 19 octobre 1859, et repris a l'Academie Imperial de Musique, le 3 mars 1869; personaggi ed interpreti della rappresentazione Theatre-Lyrique e Opera Rappresentazione/registrazione: [anno:] 1869 [periodo:] 3 Marzo [città:] Parigi [sede:] Teatro Operà Personaggi e interpreti: Le Docteur Faust Colin, Mephistopheles Faure, Jean-Baptiste <1830-1914> Valentin Devoyod, , Wagner Gaspard, , Marguerite Nilsson Siebel Mauduit, André Marthe Desbordes, Titolo uniforme: Faust | CFIV023055 [dati della composizione:] [org. sint.:] 7V,Coro,orch [org. analit.:] 3S,T,3B,Coro,2fl,ott,2ob,eh,2cl,2fag,4cor,2tr,3trb,2timp,pt,gc,2arp,triang,tamb,tam-tam,flic-sno,2vl,vla,vlc,4vlc-solo,cb [data:] 1859 [atti/sezioni:] 5 atti Nomi: [Librettista] Barbier, Jules <1825-1901> [Librettista] Carré, Michel <1819-1872> [Compositore] Gounod, Charles [Interprete] Nilsson [Interprete] Faure, Jean-Baptiste <1830-1914> [Interprete] Gaspard, , [Interprete] Colin, [Interprete] Devoyod, , [Interprete] Mauduit, André [Interprete] Desbordes, [Editore] Billaudot, Gérard Soggetti: Libretti d'opera Luogo normalizzato: FR Parigi TO0L002626 Classificazione Dewey: 782.10268 (22.) Lingua di pubblicazione: fre Paese di pubblicazione: fr Provenienza: IT - IT-000000 Codice identificativo: PAL0250680 Localizzazioni: Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo - 1 v. - 68LIBRETTI G BARB 4 - 68 0000144785 B 1 v. - C - 19950530 - 20121113 Scheda: 8/11 Livello bibliografico: Monografia Tipo documento: Testo a stampa Autore principale: Guillard, Nicolas François Titolo: Iphigenie en Tauride : tragedie lyrique en quatre actes musique de Christoph Willibald Gluck (1714-1787) / paroles de Pierre Guillard ; presentation de Michel Parouty Pubblicazione: Paris : Gerard Billaudot, 1984 Descrizione fisica: 53 p. ; 18 cm Collezione: Collection Opera de Paris Note generali: 4 atti A p. 8-10 note di rappresentazioni dal 1779 al 1984 con i personaggi e i relativi interpreti e altre responsabilita; a p. 13 personaggi e voci Copertina illustrata su bozzetto di Charles Bianchini Prima rappresentazione: Parigi, Theatre National Opera, 18 maggio 1779 Rappresentazione/registrazione: [anno:] 1984 [periodo:] 19 maggio [città:] Parigi [sede:] Opera [nota:] A p. 10 si legge: Nouvelle production a l'Opera de Paris ris Personaggi e interpreti: Iphigenie S Verret, Shirley Diane S Dutertre, Annick Oreste B Allen, Thomas Pylade T Treleaven, John Thoas B Lafont, Jean Philippe 1° Pretresse S Porta, Marie- Christine 2° Pretesse S Dietschy, Veronique Le Ministre B Courtis, Jean Philippe Une Femme Grecque S Mahé, Martina Numeri: [071] 3344 Nomi: [Librettista] Guillard, Nicolas François [Compositore] Gluck, Christoph Willibald [Regista] Cavani, Liliana <1933- > [Costumista] Pagano, Mauro [Scenografo] Frigerio, Ezio [Interprete] Dutertre, Annick [Interprete] Treleaven, John [Autore dell'introduzione] Parouty, Michel [Interprete] Lafont, Jean Philippe [Interprete] Courtis, Jean Philippe [Interprete] Dietschy, Veronique [Costumista] Bianchini, Charles [Interprete] Porta, Marie- Christine [Interprete] Verret, Shirley [Interprete] Allen, Thomas [Interprete] Mahé, Martina [Direttore d'orchestra] Albrecht, Gerd [Editore] Billaudot, Gérard Soggetti: Libretti d'opera Luogo normalizzato: FR Parigi TO0L002626 Classificazione Dewey: 782.10268 (21.) Lingua di pubblicazione: fre Paese di pubblicazione: fr Provenienza: IT - IT-000000 Codice identificativo: PAL0250688 Localizzazioni: Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo - 1 v. - 68LIBRETTI G GUIL 11 - 68 0000144245 B 1 v. - C - 19950526 - 20121114 Scheda: 9/11 Livello bibliografico: Monografia Tipo documento: Testo a stampa Autore principale: Barbier, Jules <1825-1901> Titolo: Les contes d'Hoffmann : opéra en quatre actes : represente pour la premiere fois a Paris, sur le theatre de l'Opera-Comique, le 10 fevrier 1881 / paroles de J. Barbier ; musique de J. Offenbach ; d'après le drame de J. Barbier et Michel Carrè Pubblicazione: Parigi : Librairie Theatrale : Gerard Billaudot, [19..] (Paris : Imprimerie Rolland pere et fils) Descrizione fisica: [2], 93 p. ; 19 cm Note generali: Sul front. i dati di rappresentazione seguono le indicazioni di responsabilita A p. [2]: personaggi e interpreti della prima rappresentazione Rappresentazione/registrazione: prima rappresentazione [anno:] 1881 [periodo:] 10 febbraio [città:] Parigi [sede:] Opera-Comique Personaggi e interpreti: Hoffmann Le Conseiller Lindorf Coppelius Dapertutto Le Docteur Miracle Spalanzani Crespel Andres Cochenille Frantz Maitre Luther Nathanael Volframm Hermann Vilhelm Stella Giulietta Olympia Antonia Nicklausse La Muse Un Fantome Titolo uniforme: Les contes d'Hoffmann | LO1V133639 [dati della composizione:] [org. sint.:] 9V,Coro,orch [org. analit.:] S,Mzs,A,T1,T2,T3,Br,B1,B2,Coro,orch [data:] 1877-1880 Nomi: [Librettista] Barbier, Jules <1825-1901> [Cantante] Talazac, [Cantante] Teste, [Cantante] Colin, [Cantante] Isaac, [Cantante] Tasquin, [Cantante] Gourdon, [Cantante] Belhomme, [Cantante] Grivot, [Cantante] Chenevières, [Cantante] Piccaluga, [Cantante] Ugalde, [Cantante] Molé, [Cantante] Dupuy, Jean-Baptiste-Edouard <1770c-1822> [Compositore] Offenbach, Jacques [Antecedente bibliografico] Carré, Michel <1819-1872> [Cantante] Troy, Etienne [Editore] Librairie Theatrale [Editore] Billaudot, Gérard [Stampatore] Imprimerie Rolland Père & Fils [Stampatore] Imprimerie Rolland Père & Fils Soggetti: Libretti d'opera Luogo normalizzato: FR Parigi TO0L002626 Classificazione Dewey: 782.10268 (22.) Lingua di pubblicazione: fre Paese di pubblicazione: fr Provenienza: IT - IT-000000 Codice identificativo: PAL0252198 Localizzazioni: Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo - 1 v. - 68LIBRETTI E BARB 28 - 68 0000144655 B 1 v. - C - 19950529 - 20121228 Scheda: 10/11 Livello bibliografico: Monografia Tipo documento: Testo a stampa Autore principale: Blau, Édouard Titolo: Werther : drame lyrique en quatre actes et cinq tableaux (d'apres Goethe) / poeme de mm. Edouard Blau Paul Milliet & Georges Hartmann ; musique de J. Massenet Pubblicazione: Paris : Librairie Theatrale : Gerard Ballaudot, [19..] Descrizione fisica: [4], 48 p. ; 18 cm Collezione: Librairie theatrale Note generali: Nell'occh. si legge: Represente pour la premiere fois, a Vienne, a l'Opera Imperial le 16 fevrier 1892 (direction de m. Jahn) en e Paris, au theatre national de l'Opera-Comique le 16 janvier 1893 (direction de m. Carvalho) A p. [4]: personaggi e interpreti delle rappresentazioni di Vienna e Parigi e altre responsabilità (atti 1,3 e 4 decori di Rubè e Chaperon, 2 atto decori di Carpezat) Rappresentazione/registrazione: [anno:] 1893 [periodo:] 16 febbraio [città:] Parigi [sede:] Opera-Comique Personaggi e interpreti: Werther Ibos, Guillaume Albert Bouvet, Le Bailli Thierry, Schmidt Barnolt, Johann Artus, Brulhmann Eloi, Charlotte Delna, Marie Sophie Laisne, Kathchen Domingue, Francis Titolo uniforme: Werther | LO1V132838 [dati della composizione:] [org. sint.:] abs Nomi: [Librettista] Blau, Édouard [Librettista] Milliet, Paul [Librettista] Hartmann, Georges <1843-1900> [Antecedente bibliografico] Goethe, Johann Wolfgang : von [Compositore] Massenet, Jules [Interprete] Laisne, [Interprete] Artus, [Interprete] Thierry, [Interprete] Eloi, [Interprete] Bouvet, [Interprete] Delna, Marie [Interprete] Barnolt, [Direttore d'orchestra] Dambe, J. [Costumista] Thomas, [Scenografo] Rubé, Auguste Alfred <1815-1899> [Scenografo] Chaperon, Philippe Marie <1823-1906> [Scenografo] Carpezat, Eugène [Interprete] Ibos, Guillaume [Interprete] Domingue, Francis [Editore] Librairie Theatrale [Editore] Billaudot, Gérard Soggetti: Libretti d'opera Luogo normalizzato: FR Parigi TO0L002626 Classificazione Dewey: 782.10268 (22.) Lingua di pubblicazione: fre Paese di pubblicazione: fr Provenienza: IT - IT-000000 Codice identificativo: PAL0252009 Localizzazioni: Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo - 1 v - 68LIBRETTI I BLAU 58 - 68 0000144845 B 1 v. - C - 19950530 - 20121219 Scheda: 11/11 Livello bibliografico: Monografia Tipo documento: Testo a stampa Autore principale: Meilhac, Henri Titolo: La belle Hélène : opera-bouffe e trois actes / paroles de Henri Meilhac et Ludovic Halevy ; musique de Jacques Offenbach (1819-1880) Pubblicazione: Paris : Gerard Billaudot, 1983 Descrizione fisica: 126 p. ; 18 cm Collezione: Collection Opera de Paris Note generali: P. 2-6: introduzione di David Rissin P. 7-9 elenco delle prime rappresentazioni con personaggi e interpreti e altre respnsabilita dal 1864 al 1960 P. 10: personaggi e timbri vocali Prima rappresentazione: Paris, Theatre des Varietes, 17 dicembre 1864 Copert post. illustrata su bozzetto di Alfred Darjou Rappresentazione/registrazione: [anno:] 1983 [periodo:] 25 aprile [città:] Parigi [sede:] Theatre de l'Opera-Comique [nota:] A p. 8 si legge: Premiere representation a l'Opera-Comique le 25 avril 1983 de Paris Personaggi e interpreti: Paris T Cousins, Michael J. Menelas T Sereys, Jacques Agamemnon Br Bastin, Jules Calcas B Trempont, Michel Achille T Hamel, Michel Ajax premier T Duminy, Philippe Ajax deuxieme Br Rouillon, Philippe Helene S Daniel, Susan Bacchis Mzs Castets, Maryse Oreste S Porta, Marie- Christine Leoena S Trigeau, Catherine Parthenis S Dutertre, Annick Titolo uniforme: La Belle Hélène | CUBV110696 [dati della composizione:] [org. sint.:] abs Nomi: [Librettista] Meilhac, Henri [Librettista] Halévy, Ludovic [Interprete] Cousins, Michael J. [Interprete] Daniel, Susan [Regista] Savary, Jérôme [Compositore] Offenbach, Jacques [Illustratore] Darjou, A. [Interprete] Trempont, Michel [Interprete] Hamel, Michel [Interprete] Castets, Maryse [Interprete] Rouillon, Philippe [Interprete] Dutertre, Annick [Interprete] Trigeau, Catherine [Costumista] Dussarrat, Michel [Scenografo] Lebois, Michel [Interprete] Bastin, Jules [Direttore d'orchestra] Lombard, Alain [Interprete] Duminy, Philippe [Interprete] Porta, Marie- Christine [Interprete] Sereys, Jacques [Editore] Billaudot, Gérard Soggetti: Libretti d'opera Luogo normalizzato: FR Parigi TO0L002626 Classificazione Dewey: 782.10268 (22.) Lingua di pubblicazione: fre Paese di pubblicazione: fr Provenienza: IT - IT-000000 Codice identificativo: PAL0252245 Localizzazioni: Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo - 1 v. - 68LIBRETTI E MEIL 29 - 68 0000144745 B 1 v. - C - 19950530 - 20130104