Scheda: 1/3
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Stephanie, Gottlieb
Titolo Il ratto dal serraglio : opera in tre atti di W. A. Mozart ; libretto di Stephanie il giovane ; nuova versione ritmica italiana di Rinaldo Kufferle
Pubblicazione Milano : Carisch s.p.a, stampa 1958
Descrizione fisica 43 p. 20 cm.
Titolo uniforme
Nomi
· [Editore] Carisch <editore>
Soggetti
Classificazione Dewey
· 782.10268 (21.) FORME VOCALI DRAMMATICHE OPERA. LIBRETTI
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo PAL0217890

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca centrale della Regione siciliana BIBL.MIR. 55.14. 000666084 / 1 op. (2. copia)   consultazione
Biblioteca centrale della Regione siciliana BIBL.MIR. 55.13. 000666083 / 1 op.   consultazione







Scheda: 2/3
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Hindemith, Paul
Titolo Mathis il pittore : opera in sette quadri / di Paul Hindemith ; versione ritmica dal tedesco di Rinaldo Kufferle e A. Tonini
Pubblicazione Milano : Carisch, c1958
Descrizione fisica 54 p. ; 17 cm
Note generali
· A p. 5: personaggi e ruoli
· Prima rappresentazione: Zurigo, Stadttheater, 28 maggio 1938
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
ALBERTO DI BRANDEBURGO/ca       
MATHIS/pittore al suo \di    Br   
Lorenzo di Pommersfelden       
VOLFANGO CAPITO/consiglie    T   
RIEDINGER/un ricco borghe    B   
HANS SCHWALB/capo dei con    T   
SCALCO DI WALDBURG/comand       
SILVESTRO DI SCHAUMBERG/u       
IL CONTE DI HELFENSTEIN       
IL *PIFFERAIO DEL CONTE    T   
URSULA/figlia di Riedinge    S   
REGINA/figlia di Schwalb    S   
CONTESSA HELFENSTEIN    A   
Nomi
· [Librettista] Hindemith, Paul
· [Compositore] Hindemith, Paul
· [Traduttore] Küfferle, Rinaldo
· [Traduttore] Tonini, Antonio
· [Editore] Carisch <editore>
Soggetti
Luogo normalizzato IT Milano
Classificazione Dewey
· 782.10268 (21.) FORME VOCALI DRAMMATICHE OPERA. LIBRETTI
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo MUS0017002

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca centrale della Regione siciliana BIBL.MIR. 37.11. 000665747 / 1 v.   consultazione







Scheda: 3/3
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Castelli, Ignaz Franz <1781-1862>
Titolo La guerra casalinga : la guerra in famiglia : opera comica in 1 atto / testo di I. F. Castelli ; nuova elaborazione di Roberto Hirschfeld ; traduzione italiana e adattamento ritmico di Augusto Hermet ; musica di Franz Schubert
Pubblicazione Milano : Carish, [1958]
Descrizione fisica 36 p. ; 17 cm
Note generali
· A p. 3: Personaggi e ruoli
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
Bastiano    T   
Linda    S   
Mogli degli altri uff.    A   
Mogli degli altri uff.    S   
Maria    A   
Kathi    A   
Elena    S   
Barbara    S   
Ufficiali di diverse armi    B   
Ufficiali di diverse armi    T   
Franco Stelzenhuber       
Ferdinando Hintermayer       
Rodolfo Hornbichler       
Leopoldo Gschwandtner       
Titolo uniforme
Numeri
· [BNI] 582688
· [071] 21364
Nomi
· [Traduttore] Hermet, Augusto
· [Arrangiatore] Hirschfeld, Robert
· [Editore] Carisch <editore>
Soggetti
Luogo normalizzato IT Milano
Classificazione Dewey
· 782.10268 (21.) FORME VOCALI DRAMMATICHE OPERA. LIBRETTI
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo MUS0040028

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca centrale della Regione siciliana BIBL.MIR. 93.4. 000666742 / 1 op.   consultazione