Scheda: 1/10
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Berlioz, Hector
Titolo La dannazione di Faust : leggenda drammatica in quattro parti / musica di Ettore Berlioz ; adattamento scenico di Raoul Gunsburg ; versione italiana di Ettore Gentili
Pubblicazione Milano : Edoardo Sonzogno, 1909
Descrizione fisica 50 p. ; 20 cm
Note generali
· Autore del testo: Goethe Johann Wolfgang
· A p. 9: personaggi e timbri vocali
· Prima rappresentazione in forma scenica: Casino di Montecarlo il 18 febbraio 1893
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
Brander    B   
Metistofele    Br   
Faust    T   
Margherita    S   
Titolo uniforme
Nomi
· [Librettista] Berlioz, Hector
· [Adattatore/Rielaboratore] Gunsbourg, Raoul
· [Compositore] Berlioz, Hector
· [Editore] Sonzogno, Edoardo
Soggetti
Luogo normalizzato IT Milano
Classificazione Dewey
· 782.10268 (21.) FORME VOCALI DRAMMATICHE OPERA. LIBRETTI
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo PAL0249250

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LIBRETTI B GENT 26 000006256 / 1 v. 1 v.  consultazione e fotoriproduzione







Scheda: 2/10
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Cipollini, Antonio
Titolo Il piccolo Haydn : commedia lirica in un atto / di Antonio Cipollini ; musica di Gaetano Cipollini
Pubblicazione Milano : Edoardo Sonzogno, 1894
Descrizione fisica 24 p. ; 20 cm
Note generali
· A p. 5: personaggi.
· Provenienza: Lo Piccolo, Pietro <cav.>. - IT-PA0554 LO PICCOLO LIB LOPI 58 Libretti
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
Anzoletta, allieva    S   
Giuseppe Haydn    Mzs   
Il Conte Kaunitz    B   
Marianna Haydn    A   
Nicolò Porpora, maestro    T   
Titolo uniforme
Nomi
· [Librettista] Cipollini, Antonio
· [Provenienza] Lo Piccolo, Pietro <cav.>
· [Editore] Sonzogno, Edoardo
Soggetti
Luogo normalizzato IT Milano
Classificazione Dewey
· 782.10268 (21.) FORME VOCALI DRAMMATICHE OPERA. LIBRETTI
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo LO11158228

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LO PICCOLOLIB LOPI 58 Libretti 000021713 / 1 v. (2. copia) 1 v. (2. copia)  consultazione e fotoriproduzione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LIBRETTI C CIPO 52 000009376 / 1 v. 1 v.  consultazione e fotoriproduzione
Biblioteca centrale della Regione siciliana BIBL.MIR. 12.2. 000665402 / 1 op.   consultazione







Scheda: 3/10
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Leoncavallo, Ruggero
Titolo Mimi Pinson (scene della vita di Bohème) : Commedia lirica in quattro atti : tratta dal romanzo: Scenes de la vie de Bohème di H. Murger / parole e musica di R. Leoncavallo
Pubblicazione Milano : Edoardo Sonzogno, 1913
Descrizione fisica 68 p. ; 20 cm
Note generali
· Data dal verso del frontespizio
· A p. 3: versi di H. Murger
· A p. 5: personaggi.
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
Mimi    S   
Rodolfo    T   
Schaunard    Br   
Musette    S   
Marcello    Br   
Eufemia    Mzs   
Barbemuche    B   
Visconte Paolo    Br   
Gustavo Colline    Br   
Gaudenzio    T   
Durand    T   
Numeri
· [BNI] 1913 5001
Nomi
· [Librettista] Leoncavallo, Ruggero
· [Compositore] Leoncavallo, Ruggero
· [Antecedente bibliografico] Murger, Henry
· [Tipografo] Matarelli
· [Editore] Sonzogno, Edoardo
Soggetti
Luogo normalizzato IT Milano
Classificazione Dewey
· 782.10268 (21.) FORME VOCALI DRAMMATICHE OPERA. LIBRETTI
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo CUB0367372

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LIBRETTI H LEON 43 000009388 / 1 v. (Mutilo dopo la p. 64) 1 v.  consultazione e fotoriproduzione
Biblioteca centrale della Regione siciliana BIBL.MIR. 40.6. 000665789 / 1 v.   consultazione







Scheda: 4/10
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Colautti, Arturo
Titolo Fedora : dramma / di V. Sardou ; ridotto in tre atti per la scena lirica da Arturo Colautti ; musica di Umberto Giordano
Pubblicazione Milano : Edoardo Sonzogno, [1898]
Descrizione fisica 93 p. ; 20 cm
Note generali
· A p. 1: occhietto
· A p. 5: elenco dei personaggi e dei ruoli
· Prima rappresentazione: 17.11.1898, Teatro Lirico Internazionale di Milano.
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
Grech    B   
Altro agente       
Fedora Romazov    S   
Olga Sukarev    S   
Loris Ipanov    T   
De Siriex    Br   
Dimitri    A   
Piccolo Savoiardo    A   
Desire`    T   
Barone Rouvel    T   
Cirillo    Br   
Borov    Br   
Ivan       
Basilio       
Marka       
Il dottor Muller       
Boleslao Lazinsky       
Michele       
Sergio       
Nicola       
Lorek    Br   
Titolo uniforme
· Fedora
Numeri
· [BNI] 1898 8632
Nomi
· [Librettista] Colautti, Arturo
· [Antecedente bibliografico] Sardou, Victorien
· [Editore] Sonzogno, Edoardo
Soggetti
Luogo normalizzato IT Milano
Classificazione Dewey
· 782.10268 (21.) FORME VOCALI DRAMMATICHE OPERA. LIBRETTI
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo MUS0035798

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LIBRETTI G COLA 17 000009391 / 1 v. 1 v.  consultazione e fotoriproduzione
Biblioteca centrale della Regione siciliana BIBL.MIR. 31.6. 000665657 / 1 v. (mancano la 3.e 4. di cop.)   consultazione







Scheda: 5/10
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Cavacchioli, Enrico
Titolo Zingari : due episodi / di Enrico Cavacchioli e Guglielmo Emanuel ; musica di R. Leoncavallo
Pubblicazione Milano : Edoardo Sonzogno, ©1912
Descrizione fisica 36 p. ; 20 cm
Note generali
· Copertina illustrata da Aroldo Bonzagni
· Contiene solo il libretto
· A p. 3: personaggi e ruoli
· Prima rappresentazione London, Hippodrome, 16 settembre 1912.
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
ELENA    S   
RADU    T   
TAMAR    Br   
IL VECCHIO    Br   
GLI ZINGARI    Coro   
Titolo uniforme
· Zingari
Nomi
· [Librettista] Cavacchioli, Enrico
· [Librettista] Emanuel, Guglielmo
· [Antecedente bibliografico] Puškin, Aleksandr Sergeevič
· [Compositore] Leoncavallo, Ruggero
· [Illustratore] Bonzagni, Aroldo
· [Editore] Sonzogno, Edoardo
Soggetti
Luogo normalizzato IT Milano
Classificazione Dewey
· 782.10268 (21.) FORME VOCALI DRAMMATICHE OPERA. LIBRETTI
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo MUS0280464

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LIBRETTI H CAVA 45 000014209 / 1 v. 1 v.  consultazione e fotoriproduzione
Biblioteca centrale della Regione siciliana BIBL.MIR. 40.3. 000666147 / 1 op.   consultazione







Scheda: 6/10
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Berlioz, Hector
Titolo La dannazione di Faust : leggenda drammatica in quattro parti / musica di Ettore Berlioz ; adattamento scenico di Raoul Gunsburg ; versione italiana di Ettore Gentili
Pubblicazione Milano : Edoardo Sonzogno, 1905
Descrizione fisica 50 p. ; 21 cm
Note generali
· Alle pp. 5-7: Prefazione di E. Berlioz
· A p. 9: personaggi
· Prima rappr.: Parigi, Operà Comique, 6 dicembre 1846; prima rappr. it.: Roma, Teatro Argentina, 17 febbraio 1887
· Provenienza: Lo Piccolo, Pietro <cav.>. - IT-PA0554 LO PICCOLO LIB LOPI 59 Libretti
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
Margherita    S   
Faust    T   
Mefistofele    Br   
Brander    B   
Titolo uniforme
Nomi
· [Librettista] Berlioz, Hector
· [Antecedente bibliografico] Goethe, Johann Wolfgang : von
· [Adattatore/Rielaboratore] Gunsbourg, Raoul
· [Provenienza] Lo Piccolo, Pietro <cav.>
· [Editore] Sonzogno, Edoardo
Soggetti
Luogo normalizzato IT Milano
Classificazione Dewey
· 782.10268 (21.) FORME VOCALI DRAMMATICHE OPERA. LIBRETTI
· 782.10268 (23.) MUSICA VOCALE. Forme vocali drammatiche. Opere. Parole e altri suoni vocali da cantare o recitare con la musica
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo MUS0291981

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LO PICCOLOLIB LOPI 59 Libretti 000021715 / 1 v. 1 v.  consultazione e fotoriproduzione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LIBRETTI B GENT 25 000009374 / 1 v. 1 v.  consultazione e fotoriproduzione
Biblioteca centrale della Regione siciliana FONDO AA.L2.2. 000732717 / 1 v.   Consultazione e riproduzione digitale







Scheda: 7/10
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Claretie, Jules
Titolo La Navarrese : episodio lirico in due atti : Teatro alla Scala, stagione di carnevale-quaresima 1895-96 / di G. Claretie ed E. Cain ; musica di G. Massenet ; traduzione ritmica di A. Galli
Pubblicazione Milano : Edoardo Sonzogno, stampa 1896
Descrizione fisica 32 p. ; 21 cm
Note generali
· Sul frontespizio: I dati di rappresentazione seguono le indicazioni di responsabilità
· Alle pp. 5 e 6 indicazioni di responsabilità, personaggi e interpreti
· Prima rappresentazione: Londra, Cov. Garden, 20/6/1894.
Rappresentazione/registrazione [anno:] 1896 [periodo:] carn.-quares. [città:] Milano [sede:] Teatro alla Scala
Titolo uniforme
Nomi
· [Librettista] Claretie, Jules
· [Librettista] Cain, Henri
· [Compositore] Massenet, Jules
· [Interprete] Casoli, Alfredo
· [Interprete] Negri, Giuseppe
· [Interprete] Frandin, Elisa
· [Interprete] Falda, Gaetano
· [Altro] Forapan, Ulderico
· [Interprete] Jona, Olimpia <arpista>
· [Interprete] Ronchi, Remo <musicista>
· [Interprete] Zavaldi, Giovanni
· [Interprete] Tango, Egisto
· [Direttore d'orchestra] Pantaleoni, Alceo
· [Altro] Beati, Enrico
· [Altro] Beretter, Antonio
· [Altro] Cherasco, Alberto
· [Altro] Corbella, Achille
· [Direttore d'orchestra] Ferrari, Rodolfo <1865-1919>
· [Direttore d'orchestra] Guarneri, Andrea <sec. 19.>
· [Altro] Pelitti, Giuseppe
· [Scenografo] Rota, Vittorio
· [Personale di produzione] Zamperoni, Luigi <costumista>
· [Altro] Cazzola, Giosuè
· [Scenografo] Songa, G. <scenografo>
· [Altro] De Sabato, A.
· [Artista (Pittore, ecc.)] Abbiati, Pietro <macchinista>
· [Scenografo] Sala, Luigi <scenografo>
· [Traduttore] Galli, Amintore
· [Altro] Rancati & C.
· [Altro] Guerra, Serafino
· [Editore] Sonzogno, Edoardo
Soggetti
Luogo normalizzato IT Milano
Classificazione Dewey
· 782.10268 (21.) FORME VOCALI DRAMMATICHE OPERA. LIBRETTI
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo MUS0322685

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LIBRETTI I CLAR 47 000009398 / 1 v. 1 v.  consultazione e fotoriproduzione
Biblioteca centrale della Regione siciliana BIBL.MIR. 51.4. 000666022 / 1 op.   consultazione e fotoriproduzione







Scheda: 8/10
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Blau, Édouard
Titolo Werther : dramma lirico in tre atti e cinque quadri / versi di E. Blau, P. Milliet e G. Hartmann ; versione ritmica di G. Targioni-Tozzatti e G. Menasci ; musica di G. Massenet
Pubblicazione Milano : Edoardo Sonzogno, 1903
Descrizione fisica [7], 60 p. ; 20 cm
Note generali
· A p. [4]: note di proprieta dell'ed
· A p. [5]: personaggi
· Prima rappresentazione: Vienna, Kaiserl-Konigl-Hofoperntheater, 16 febbraio 1892
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
Werther       
Alberto       
Il Potesta       
Schmidt       
Johann       
Bruthmann       
Carlotta       
Sofia       
Kathchen       
Titolo uniforme
· Werther
Nomi
· [Librettista] Blau, Édouard
· [Librettista] Milliet, Paul
· [Compositore] Massenet, Jules
· [Traduttore] Menasci, Guido
· [Editore] Sonzogno, Edoardo
Soggetti
Luogo normalizzato IT Milano
Classificazione Dewey
· 782.10268 (22.) FORME VOCALI DRAMMATICHE OPERE. Parole e altri suoni vocali da cantare o recitare con la musica
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo PAL0251980

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LIBRETTI I BLAU 51 000009397 / 1 v. 1 v.  consultazione e fotoriproduzione
Biblioteca del Conservatorio statale di musica Vincenzo Bellini - Palermo LA MOTTA LAM 6 LIBRETTI 000050152 / 1 v. 1 v.  consultazione
Biblioteca centrale della Regione siciliana S.L.M. 15.C.151. 000618706 / 1 v.   Consultazione e riproduzione digitale







Scheda: 9/10
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Wagner, Richard <1813-1883>
Titolo Parsifal : dramma mistico in tre atti / parole e musica di Richard Wagner ; traduzione ritmica dal testo originale tedesco di Giovanni Pozza
Pubblicazione Milano : G. Ricordi & C. : Edoardo Sonzogno, [tra il1900 e 1950]
Descrizione fisica 64 p. ; 14 cm
Note generali
· A p. 3: Personaggi e timbri vocali
· Prima rappresentazione: Bayreuth, Buhnenfestspielhaus, 26 luglio 1882
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
Amfortas    Br   
Titurel    B   
Gurnemanz    B   
Klingsor    B   
Parsifal    T   
Kundry    S   
Titolo uniforme
Nomi
· [Traduttore] Pozza, Giovanni
· [Editore] Ricordi, G. & C.
· [Editore] Sonzogno, Edoardo
Soggetti
Luogo normalizzato IT Milano
Classificazione Dewey
· 782.10268 (22.) FORME VOCALI DRAMMATICHE OPERE. Parole e altri suoni vocali da cantare o recitare con la musica
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo PAL0252840

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LIBRETTI W WAGN 50 000010500 / 1 v. 1 v.  consultazione e fotoriproduzione
Biblioteca centrale della Regione siciliana FONDO AA.L1.7. 000732711 / 1 v.   Consultazione e riproduzione digitale







Scheda: 10/10
Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Wagner, Richard <1813-1883>
Titolo Parsifal : dramma mistico in tre atti / [parole e musica] di Richard Wagner ; traduzione ritmica dal testo originale tedesco di Giovanni Pozza
Pubblicazione Milano : G. Ricordi & C. : Edoardo Sonzogno, [1903?]
Descrizione fisica 55 p. ; 20 cm
Note generali
· Contiene il solo libretto
· Personaggi e timbri vocali a p. [3]
· Data del timbro a secco
· Prima rappresentazione: Bayreuth, Buhnenfestspielhaus, 26 luglio 1882
· Nell'ultima p.: elenco delle Opere di Riccardo Wagner pubblicate dalle Edizioni Ricordi.
· Provenienza: Lo Piccolo, Pietro <cav.>. - IT-PA0554 LO PICCOLO LIB LOPI 54 Libretti
Personaggi e interpreti
Personaggio Voce Nome
Amfortas    Br   
Titurel    B   
Gurnemanz    B   
Parsifal    T   
Klingsor    B   
Kundry    S   
Titolo uniforme
Numeri
· [071] 114800
Nomi
· [Traduttore] Pozza, Giovanni
· [Provenienza] Lo Piccolo, Pietro <cav.>
· [Editore] Ricordi, G. & C.
· [Editore] Sonzogno, Edoardo
Soggetti
Luogo normalizzato IT Milano
Classificazione Dewey
· 782.10268 (21.) FORME VOCALI DRAMMATICHE OPERA. LIBRETTI
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Provenienza IT - IT-000000
Codice identificativo PAL0282149

Biblioteca Collocazione Inventario Numero dei volumi o consistenze dei periodici Tipo di fruizione
Biblioteca della Fondazione Teatro Massimo LO PICCOLOLIB LOPI 54 Libretti 000021724 / 1 v. 1 v.  consultazione e fotoriproduzione
Biblioteca di Palazzo Abatellis MIRTO MUS H.II.28 LIBRETTO . 000004103 / 1 v. (Timbro a secco datato 12-13) 1 v.  consultazione